-
1 фальцмашина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фальцмашина
-
2 двойная фальцмашина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойная фальцмашина
-
3 ножевая фальцмашина
knife folderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ножевая фальцмашина
-
4 double thirty-two folder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > double thirty-two folder
-
5 double thirty-two folder
English-Russian big polytechnic dictionary > double thirty-two folder
-
6 folder
1. фальцевальный аппарат, фальцаппарат; фальцевальное устройство2. фальцевальная машина, фальцмашина3. несшитая брошюра, проспект4. фальцовщикadvertising folder — проспект, рекламная брошюра
balloon former folder — фальцаппарат с четырьмя и более воронками, многовороночный фальцаппарат
bone folder — фальцбейн, фальцевальная косточка
5. фальцаппарат с листорезальным устройством6. фальцаппарат ударного типаcombination parallel and right-angle folder — комбинированный фальцаппарат для параллельной и перпендикулярной фальцовки
7. журнальный фальцаппарат, фальцаппарат для журнальной фальцовки8. кассетная фальцевальная машинаnewspaper folder — газетный фальцаппарат, фальцаппарат газетной печатной машины
nip and tuck folder — клапанно-барабанный фальцаппарат, фальцаппарат клапанно-барабанного типа
9. фальцевальный нож, фальцнож; фальцевальная косточка, фальцбейн10. папка для бумагdestination folder — папка — получатель
11. устройство для фальцовки бумагиquadruple folder — четырёхтетрадная фальцмашина, фальцмашина для получения четырёх шестнадцатистраничных или двух тридцатидвухстраничных тетрадей
rotary folder — ротационный фальцаппарат; фальцаппарат ротационной машины; фальцаппарат с вращающимся ножом
single folder — фальцаппарат одинарной ширины, аппарат для фальцовки полотна одинарной ширины
-
7 combined folder
English-Russian big polytechnic dictionary > combined folder
-
8 folder
1) фальцбейн
2) папка
3) фальцаппарат
4) фальцевальный аппарат
5) фальцмашина
6) фальцовщик
7) корм
– double-sixteen folder
– knife folder
– magazine folder
– rotary folder
– variable folder
-
9 double thirty-two folder
Универсальный англо-русский словарь > double thirty-two folder
-
10 double-sixteen folder
1) Техника: двойная фальцмашина, двухтетрадная фальцмашина2) Полиграфия: 3-секционная фальцевальная машина -
11 quadruple folder
-
12 quadruple folder
четырёхтетрадная фальцмашина, фальцмашина для получения четырёх шестнадцатистраничных или двух тридцатидвухстраничных тетрадейАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > quadruple folder
-
13 nožová skládačka
-
14 quadruple folder
English-Russian big polytechnic dictionary > quadruple folder
-
15 small-size folder
English-Russian big polytechnic dictionary > small-size folder
-
16 double-sixteen folder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-sixteen folder
-
17 folder
1) метал. гибочная машина2) метал. кромкогибочная машина3) прибор для испытания ( бумаги) на излом4) лесн., пищ. фальцовочный станок5) вчт. папка ( в системах подготовки текстов)6) машина для укладывания трикотажного полотна "в книжку"7) швейн. рубильник для одинарного подгибания среза или срезов8) полигр. фальцевальный аппарат, фальцаппарат; фальцмашина; оргтех. фальцевальная машина; полигр. фальцовщик• -
18 folding machine
Англо-русский словарь технических терминов > folding machine
-
19 buckle
1) выгибаться
2) деформироваться
3) коробиться
4) продольное коробление прутка
5) гнуться
6) сгибаться
– buckle chain
-
20 double-sixteen folder
См. также в других словарях:
фальцмашина — сущ., кол во синонимов: 1 • машина (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фальцмашина — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Quadruple folder — Четырёхтетрадная фальцмашина, фальцмашина для получения четырёх шестнадцатистраничных или двух тридцатидвухстраничных тетрадей … Краткий толковый словарь по полиграфии
машина — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. машина инструмент, орудие, механизм, устройство, станок, автомат; автомобиль, автомашина, авто; власть, система, режим,… … Словарь синонимов