-
1 фактическое владение
1. seisin in deed2. seisin in factРусско-английский большой базовый словарь > фактическое владение
-
2 фактическое владение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фактическое владение
-
3 фактическое владение
1) Law: actual occupancy, actual occupation, actual possession, actual seisin, actual seizin, manual occupation, possession in deed, possession in fact, seisin in deed, seisin in fact, seizin in deed, seizin in fact, substantial possession2) Insurance: possession3) Business: effective ownership4) Makarov: seisin in fact (недвижимостью)Универсальный русско-английский словарь > фактическое владение
-
4 фактическое владение
actual (de facto) occupation (ownership, tenancy); possession in deed (in fact); ( чем-л) factual possession (of)* * *Русско-английский юридический словарь > фактическое владение
-
5 фактическое владение
Универсальный русско-немецкий словарь > фактическое владение
-
6 фактическое владение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > фактическое владение
-
7 фактическое владение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фактическое владение
-
8 фактическое владение
adjlaw. posesión actual, posesión efectiva -
9 фактическое владение
posesión actual AR, posesión efectiva -
10 фактическое владение
-
11 фактическое владение
actual (de facto) occupation (ownership, tenancy); possession in deed (in fact)Юридический русско-английский словарь > фактическое владение
-
12 фактическое владение
Русско-английский словарь по экономии > фактическое владение
-
13 фактическое владение
actual (de facto) occupation (ownership, tenancy); possession in deed (in fact); ( чем-л) factual possession (of)* * *Русско-английский юридический словарь > фактическое владение
-
14 фактическое владение
actual (substantial) possession, possession in factBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фактическое владение
-
15 фактическое владение
actual possession, seisin in deed, seisin in fact, actual seisinРусско-Английский новый экономический словарь > фактическое владение
-
16 фактическое владение землёй
Latin: pedis possessioУниверсальный русско-английский словарь > фактическое владение землёй
-
17 фактическое владение имуществом
Law: actual seizureУниверсальный русско-английский словарь > фактическое владение имуществом
-
18 фактическое владение недвижимостью
1) Latin: pedis possessio2) Law: de-facto tenureУниверсальный русско-английский словарь > фактическое владение недвижимостью
-
19 фактическое владение при отсутствии правооснования
Economy: naked possessionУниверсальный русско-английский словарь > фактическое владение при отсутствии правооснования
-
20 фактическое владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица
Универсальный русско-английский словарь > фактическое владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица
См. также в других словарях:
ВЛАДЕНИЕ — фактическое обладание вещью, создающее для обладателя воз можность непосредственного воздействия на вещь. ВЛАДЕНИЕ вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Финансовый словарь
ВЛАДЕНИЕ — фактическое обладание вещью, которое предоставляет возможность для владельца непосредственно воздействовать на вещь. Право владения вещью (имуществом) одно из правомочий собственника (п. 1 ст. 210 ГК), иного владельца вещи (имущества), которому… … Юридический словарь современного гражданского права
Владение — Владение: Владение (фактическое обладание) расположение вещи, затрудняющее пользование ею всеми людьми, кроме владельца, одно из правомочий собственности. Владение (территория) территория, находящаяся под властью данного государства или феодала.… … Википедия
Владение — (possession) Фактический физический контроль над предметами или землей. В английском праве термин владение имеет множество значений – в зависимости от природы собственности и от обстоятельств. Например, человек может считаться владельцем… … Словарь бизнес-терминов
Владение — (лат. possessio; англ. ownership, posse sion; нем. Besitz) фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на нее, господство лица над вещью. В. может быть существенной частью права собственности, а … Энциклопедия права
ВЛАДЕНИЕ — одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет фактическое обладание вещью либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом собственности. Владение … Экономический словарь
владение — Одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет собой либо фактическое обладание вещью, либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом… … Справочник технического переводчика
ВЛАДЕНИЕ — фактическое обладание вещью; совокупность действий лица, направленных на удержание В. и управление этой вещью. В., наряду с пользованием и распоряжением, является одной из составных частей права собственности. Под правомочием В. в ГК РФ (далее… … Энциклопедия юриста
ВЛАДЕНИЕ — в гражданском праве фактическое обладание вещью, создающее возможность непосредственного воздействия на вещь. В. вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Юридический словарь
ВЛАДЕНИЕ — ВЛАДЕНИЕ, в гражданском праве фактическое обладание вещью, одно из правомочий собственника. При определенных условиях давность владения вещью лицом, не являющимся ее собственником, служит для него основанием приобретения на эту вещь права… … Современная энциклопедия
ВЛАДЕНИЕ — в гражданском праве фактическое обладание вещью, одно из правомочий собственника … Большой Энциклопедический словарь