-
1 фактически
adv1) gener. de facto, in Realität, praktisch, tatsächlich2) colloq. sage und schreibe, schon3) book. realiter4) law. in facto5) shipb. in der Tat -
2 фактически
de facto лат. -
3 фактически
tátsächlich, in der Tat, fáktisch -
4 фактически выплачиваемая заработная плата
Универсальный русско-немецкий словарь > фактически выплачиваемая заработная плата
-
5 фактически действующая цена
advf.trade. EffektivpreisУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически действующая цена
-
6 фактически доказанные запасы
Универсальный русско-немецкий словарь > фактически доказанные запасы
-
7 фактически достигаемая мощность станции
advelectr. betriebsbereite LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически достигаемая мощность станции
-
8 фактически замеренная поверхность
advweld. IstoberflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически замеренная поверхность
-
9 фактически затраченное время
Универсальный русско-немецкий словарь > фактически затраченное время
-
10 фактически извлекаемые запасы
advoil. tatsächlich ausbringbarer Vorrat, tatsächlich gewinnbarer VorratУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически извлекаемые запасы
-
11 фактически поступившие вознаграждения
advecon. vereinnahmte EntgeltУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически поступившие вознаграждения
-
12 фактически поступившие различного рода вознаграждения
advecon. vereinnahmte EntgelteУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически поступившие различного рода вознаграждения
-
13 фактически принято
-
14 фактически развёрнутая койка
advmed. belegtes BettУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически развёрнутая койка
-
15 фактически развиваемый крутящий момент
advshipb. aufgebrachtes DrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически развиваемый крутящий момент
-
16 фактически существующий договор
advlaw. Vertrag faktischer, faktischer VertragУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически существующий договор
-
17 фактически затраченное время
(напр. на выполнение производственной операции) IstzeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > фактически затраченное время
-
18 фактически затраченное время
(напр. на выполнение технологической операции) IstzeitРусско-немецкий словарь по пиву > фактически затраченное время
-
19 фактически или реально ценный
advaccount. werthaltigУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически или реально ценный
-
20 фактически существующий договор
Русско-немецкий юридический словарь > фактически существующий договор
См. также в других словарях:
ФАКТИЧЕСКИ — ФАКТИЧЕСКИ. нареч. к фактический во 2 знач. Фактически дело обстоит следующим образом. Фактически проверенный материал. Фактически существующие данные. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фактически — См … Словарь синонимов
ФАКТИЧЕСКИ — в действительности, на деле. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ФАКТИЧЕСКИ на самом деле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
фактически — • фактически, по существу, по сути, практически Стр. 1228 Стр. 1229 Стр. 1230 Стр. 1231 Стр. 1232 Стр. 1233 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
фактически — наречие Не требует постановки знаков препинания. Последние два месяца осадой Плевны фактически руководит старый и опытный генерал Тотлебен, хорошо памятный британцам по Севастопольской кампании. Б. Акунин, Турецкий гамбит. А ведь такое… … Словарь-справочник по пунктуации
Фактически наличное количество ядерного материала — измеренная или иначе определенная в соответствии с установленными процедурами масса ядерного материала, фактически имеющегося в наличии в данное время. Источник: НП 030 01: Основные правила учета и контроля ядерных материалов Фактически наличное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фактически наличное количество радиоактивных веществ и радиоактивных отходов — измеренное или иначе определенное в соответствии с установленными организацией процедурами количество РВ и РАО, фактически имеющееся в наличии в данное время в организации. Источник: НП 067 05: Основные правила учет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактически воспроизводимый — фактически воспроизводимый … Орфографический словарь-справочник
фактически выполненный — фактически выполненный … Орфографический словарь-справочник
фактически действующий — фактически действующий … Орфографический словарь-справочник
фактически доказательный — фактически доказательный … Орфографический словарь-справочник