-
1 фазоразделитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фазоразделитель
-
2 phase separator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phase separator
-
3 phaseseparator
English-Russian glossary on space technology > phaseseparator
-
4 phase separator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > phase separator
-
5 phase separator
межполюсная перегородка
-
[Интент]
Принадлежности автоматического выключателя
Рис. LS Industrial Systems
Рис. LS Industrial Systems
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
Insulation barrier allows the insulation characteristics between the phases at the connections to be increased.
[LS Industrial Systems]
Межполюсные перегородки позволяют улучшить изоляцию между выводами автоматического выключателя, что особенно важно при увеличении размеров присоединяемых проводников.
[Перевод Интент]
They are mounted from the front, even with the circuit-breaker already installed, inserting them into the corresponding slots.
[LS Industrial Systems]
Перегородки вставляют с передней стороны автоматического выключателя в соответствующие гнезда после присоединения проводников.
[Перевод Интент]
They are incompatible with both the insulating terminal covers.
[LS Industrial Systems]
Межполюсные перегородки невозможно установить вместе с крышками выводов обоих типов (длинными или короткими).
[Перевод Интент]
It is possible to mount the phase separating partitions between two circuit-breakers side by side.
[LS Industrial Systems]Межполюсные перегородки можно установить между выводами двух расположенных рядом автоматических выключателей.
[Перевод Интент]If the insulation distance between phases is not sufficient (y 14 mm), it is advised to install phase barriers.
[Schneider Electric]Если изоляционное расстояние между выводами недостаточно большое (меньше или равно 14 мм), то рекомендуется установить межполюсные перегородки.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase separator
-
6 capillary phaseseparator
English-Russian glossary on space technology > capillary phaseseparator
-
7 combined phaseseparator
English-Russian glossary on space technology > combined phaseseparator
-
8 inertial phaseseparator
English-Russian glossary on space technology > inertial phaseseparator
-
9 mechanical phaseseparator of LPS
English-Russian glossary on space technology > mechanical phaseseparator of LPS
-
10 phase separator
1) Общая лексика: фазовый сепаратор2) Телекоммуникации: расщепитель фазы3) Нефть: фазоразделитель4) Иммунология: делительный сепаратор, фазовая центрифуга, фазовый разделитель5) Нефть и газ: разделитель сред
См. также в других словарях:
фазоразделитель — сущ., кол во синонимов: 1 • фазорасщепитель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фазоразделитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN phase separator … Справочник технического переводчика
фазорасщепитель — сущ., кол во синонимов: 1 • фазоразделитель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
