-
1 фабрикация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фабрикация
-
2 cooking
-
3 fabrication of rumors
-
4 manufacture
-
5 manufacture of false evidence
Англо-русский юридический словарь > manufacture of false evidence
-
6 manufacture
ˌmænjuˈfæktʃə
1. сущ.
1) производство;
изготовление;
обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture ≈ иностранного производства Syn: production, making
2) мн. изделия, фабрикаты
3) презр. фабрикация;
механическая работа
2. гл.
1) производить, выделывать, изготовлять;
делать, обрабатывать, перерабатывать to manufacture calculators ≈ производить калькуляторы The liver, besides manufacturing bile, is an organ for... ≈ Печень, помимо того что производит желчь, является еще органом, который.... Syn: make
2) фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) She had manufactured the terrorist story to put everyone off. ≈ Она выдумала историю про террористов, чтобы все от нее отстали. производство, изготовление;
обработка;
процесс изготовления - cloth * суконное производство - large-scale * крупносерийное производство - * mark фабричное клеймо - of home /domestic/ * отечественного производства /изготовления/ - verses of my own * мои собственные стихи;
стихи собственного производства чаще pl изделие, продукт, фабрикат механическое изготовление, фабрикация (книг, картин и т. п.) фабрикация (ложных сведений и т. п.) производить, изготовлять;
выделывать;
перерабатывать (сырье) - to * shoes производить обувь - poisons *d within the system яды, вырабатываемые организмом делать по шаблону, трафарету;
штамповать - to * novels by the dozen печь романы как блины - to * pot-boilers создавать халтурные произведения фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) - to * false evidence фабриковать доказательства - to * a charge состряпать обвинение - to * an excuse придумать предлог - to * news фабриковать сообщения для публикации continuous process ~ непрерывный процесс производства foreign ~ зарубежное производства large quantity ~ крупномасштабное производство large quantity ~ массовое производство large quantity ~ серийное производство large-scale ~ крупносерийное производство manufacture изготавливать ~ изготовление ~ изделие ~ pl изделия, фабрикаты ~ обрабатывать ~ обрабатывающая промышленность ~ обработка ~ отрасль перерабатывающей промышленности ~ продукция ~ производить, выделывать, изготовлять;
обрабатывать, перерабатывать ~ производить ~ производство, изготовление ~ производство;
изготовление;
обработка;
steel( cloth) manufacture стальное (суконное) производство ~ производство ~ процесс изготовления ~ фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) ~ for warehouse производить для товарного склада of home (foreign) ~ отечественного (иностранного) производства scale ~ крупномасштабное производство scale ~ массовое производство ~ производство;
изготовление;
обработка;
steel (cloth) manufacture стальное (суконное) производствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manufacture
-
7 manufacture
1. [͵mænjʋʹfæktʃə] n1. производство, изготовление; обработка; процесс изготовленияof home /domestic/ [foreign] manufacture - отечественного [иностранного] производства /изготовления/
verses of my own manufacture - шутл. мои собственные стихи; стихи собственного производства
2. чаще pl изделие, продукт, фабрикат3. механическое изготовление, фабрикация (книг, картин и т. п.)4. фабрикация (ложных сведений и т. п.)2. [͵mænjʋʹfæktʃə] v1. производить, изготовлять; выделывать; перерабатывать ( сырьё)to manufacture shoes [steel] - производить обувь [сталь]
poisons manufactured within the system - яды, вырабатываемые организмом
2. делать по шаблону, трафарету, штамповать3. фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) -
8 manufacture
1. noun1) производство; изготовление; обработка; steel (cloth) manufacture стальное (суконное) производство; of home (foreign) manufacture отечественного (иностранного) производства2) (pl.) изделия, фабрикаты2. verb1) производить, выделывать, изготовлять; обрабатывать, перерабатывать2) фабриковать, изобретать (ложь и т. п.)Syn:make* * *1 (n) изготовление; производство2 (v) изготавливать; изготовить* * ** * *[man·u·fac·ture || mænə'fæktʃer /'mænjʊ'fæktʃe] n. производство, изготовление, обработка, изделия v. производить, изготовлять, выделывать, обрабатывать, перерабатывать, делать по шаблону, штамповать, фабриковать* * *выделатьвырабатыватьвыработатьизготавливатьизготовитьизготовлениеизготовленияизготовлятьизделияобрабатыватьобработкапроизводитьпроизводствофабрикация* * *1. сущ. 1) производство 2) мн. изделия 3) презр. фабрикация; механическая работа 2. гл. 1) производить, выделывать, изготовлять 2) фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) -
9 manufacture
1. n производство, изготовление; обработка; процесс изготовления2. n чаще изделие, продукт, фабрикат3. n механическое изготовление, фабрикация4. n фабрикация5. v производить, изготовлять; выделывать; перерабатывать6. v делать по шаблону, трафарету, штамповать7. v фабриковать, изобретатьСинонимический ряд:1. concoct (verb) concoct; fabricate; invent2. make (verb) assemble; build; compose; construct; erect; fashion; forge; form; frame; make; mold; mould; produce; put together; set up; shapeАнтонимический ряд: -
10 making
ˈmeɪkɪŋ сущ.
1) создание, становление in the making
2) изготовление, производство
3) работа, ремесло
4) форма
5) мн. задатки to have the makings of (an actor, etc.) ≈ у него задатки (актера и т. п.)
6) мн. заработок
7) мн.;
амер.;
разг. бумага и табак для свертывания сигарет создание, становление - in the * в процессе создания /развития/ - the difficulties were not of my * эти трудности возникли не из-за меня производство, изготовление;
процесс изготовления, фабрикация;
переработка - clay for the * of bricks глина для производства кирпича - of one's own * собственного производства /изготовления/ - the * of grain into malt переработка зерна в солод количество изготовленного, произведенного - a daily * of butter дневная выработка масла форма, сложение, строение pl задатки, необходимые качества - to have the *s of a great man иметь все данные /необходимые качества/, чтобы стать великим человеком pl (разговорное) заработок PL (американизм) (разговорное) принадлежности( табак, бумага) для свертывания сигарет (-making) как компонент сложных слов: - shoemaking сапожное дело, ремесло сапожника > to be the * of smb. содействовать успеху кого-л.;
обеспечить успех кому-л. > army was the * of him в армии он стал человеком, армия сделала из него человека > this failure was the * of him эта неудача многому его научила > this incident was the * of him благодаря этому событию он вышел в люди ~ pl задатки;
to have the makings of (an actor, etc.) у него задатки (актера и т. п.) ~ создание, становление;
in the making в процессе создания, развития making pres. p. от make ~ pl амер. разг. бумага и табак для свертывания сигарет ~ pl задатки;
to have the makings of (an actor, etc.) у него задатки (актера и т. п.) ~ pl заработок ~ производство, изготовление ~ работа, ремесло ~ создание, становление;
in the making в процессе создания, развития ~ форма ~ of a will составление завещания ~ out выписывание ~ out доказывание ~ out составление ~ over передача ~ over уступка ~ up компенсация ~ up подведение итогов ~ up расчет nonprofit ~ не ориентированный на получение прибыли -
11 manufacturing
ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ
1. сущ.
1) производство;
выделка;
изготовление, обработка
2) обрабатывающая промышленность
3) фабрикация, изобретение
2. прил.
1) промышленный manufacturing town manufacturing water Syn: industrial
2) производственный manufacturing cost Syn: production, works производство, чаще поточно-массовое выделка, обработка обрабатывающая промышленность (тж. * industry) промышленный - * town фабричный город - * water промышленные сточные воды относящийся к производству, производственный - * costs общезаводские накладные расходы batch ~ серийное производство large-scale ~ крупномасштабное производство large-scale ~ массовое производство large-scale ~ серийное производство manufacturing pres. p. от manufacture ~ изготовление ~ обрабатывающая промышленность ~ обрабатывающая промышленность ~ обработка ~ производственный;
manufacturing cost стоимость производства ~ производственный ~ производство, выделка, обработка ~ производство;
выделка;
обработка ~ производство ~ промышленный;
manufacturing town фабричный город;
manufacturing water промышленные сточные воды ~ промышленный ~ промышленный;
manufacturing town фабричный город;
manufacturing water промышленные сточные воды ~ промышленный;
manufacturing town фабричный город;
manufacturing water промышленные сточные воды mass ~ массовое производство mass ~ поточно-массовое производство mass ~ серийное производство petty ~ мелкая промышленностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manufacturing
-
12 make
работа ; производство ; фабрикация ; изделие ; марка ; тип ; модель ; форма ; строение ; делать ; производить ; изготовлять ; исполнять ; совершать ; составлять ; ? make-up pay ; ? make-up work ; ? commodities out of make ; ? make good ; ? make to order -
13 manufacturing
производство(главным образом массовое) ; выделка ; обработка ; фабрикация ; обрабатывающая промышленность ; ? manufacturing corporations ; ? manufacturing cost determination ; ? manufacturing cycle ; ? manufacturing employment ; ? manufacturing expenses -
14 making
[ʹmeıkıŋ] n1. создание, становлениеin the making - в процессе создания /развития/
the difficulties were not of my making - эти трудности возникли не из-за меня
2. производство, изготовление; процесс изготовления, фабрикация; переработкаof one's own making - собственного производства /изготовления/
3. количество изготовленного, произведённого4. форма, сложение, строение5. pl задатки, необходимые качестваto have the makings of a great man [of a general, of a champion] - иметь все данные /необходимые качества/, чтобы стать великим человеком [генералом, чемпионом]
6. pl разг. заработок7. pl амер. разг. принадлежности (табак, бумага) для свёртывания сигарет8. (-making) как компонент сложных слов:shoemaking - сапожное дело, ремесло сапожника
♢
to be the making of smb. - содействовать успеху кого-л.; обеспечить успех кому-л.army was the making of him - в армии он стал человеком, армия сделала из него человека
this incident was the making of him - благодаря этому событию он вышел в люди
-
15 cooking
-
16 cooking
['kʊkɪŋ]1) Общая лексика: варка, готовка, кулинария, кулинарное искусство, кухонный, приготовление пищи, столовый, требующий тепловой обработки, стряпня2) Военный термин: приготовление смеси (напр. топливной или огнеметной)3) Техника: пропаривание, разваривание (зерна, плодового сырья)4) Экономика: подделка, фальсификация5) Кино: перепроявление6) Лесоводство: гидротермическая обработка, гнутьё, формование, варка (целлюлозы)7) Текстиль: обесклеивание8) Сленг: понимать и соглашаться с происходящим, подделывать какие-либо записи (Cooking the accounts is a risky business. Подделывать счета рискованное занятие.)9) Вычислительная техника: обработка10) Космонавтика: приготовление11) Пищевая промышленность: тепловая обработка, фабрикация, фабрикующий, тепловая обработка (крупы)12) Экология: процесс перегнивания, процесс перегнивания в метантенке13) Полимеры: синтез (при нагревании)14) Макаров: кулинарная обработка, прокаливание15) Наркотики: кипячение (вид простой обработки сырого опиума) -
17 fabrication
[ˌfæbrɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдумка, изготовление, ложь, подделка, сооружение, фабрикация, фальшивка, производство, секционная сборка2) Медицина: конфабуляция, конфабуляции (вымышленные психически больным события, принимающие форму воспоминаний)3) Техника: изготовление сборных элементов в заводских условиях (металлических или железобетонных), изделие, монтаж, сборка, строительство, формовка, холодная обработка давлением (напр. гибка, формовка), изготовление сборных элементов (в заводских условиях), производство (изготовление из полуфабрикатов)4) Юридический термин: фальсификация, измышление5) Бухгалтерия: изготовление металлоконструкций, изготовление путём формообразования, производство металлоконструкций, формирование (напр. предпочтений потребителей), формообразование6) Дипломатический термин: фикция7) Металлургия: изготовление (напр. сваркой)8) Психология: вымысел, симптом корсаковского синдрома9) Швейное производство: пошив (изделия,модели)10) Деловая лексика: сборка из готовых узлов11) Производство: изготовление на основе формообразования (напр. операции по изготовлению компонентов в отличие от операций сборки)12) Микроэлектроника: производственный, технологический13) Автоматика: обработка металлов давлением, сварка14) Макаров: изготовление (соединение готовых элементов)15) Безопасность: измышления16) Газовые турбины: обрабатываемость, сварное изделие -
18 fabrication of rumors
Политика: фабрикация слухов -
19 frame-up
['freɪmʌp]1) Общая лексика: ложное обвинение, подтасовка фактов, судебная инсценировка, фальсификация2) Американизм: (судебная) инсценировка, подстроенное обвинение3) Юридический термин: подтасовка (фактов), провокация, сфабрикованное дело, сфабрикованное доказательство, сфабрикованное обвинение, тайный сговор, фабрикация -
20 invention
[ɪn'venʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдумка, вымысел, затея, измышление, изобретательность, изобретение, инвенция, небылица, проверка изобретения, проверка на наличие изобретения, создание, фантазия, открытие2) Техника: изобретательский, изобретательство3) Юридический термин: фабрикация (дела, обвинения)
См. также в других словарях:
ФАБРИКАЦИЯ — (ново лат. fabricatio). Выделка, изготовление изделий на фабрике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАБРИКАЦИЯ 1) производство товаров и всякого рода изделий на фабрике; 2) в фигуральном смысле иногда … Словарь иностранных слов русского языка
фабрикация — и, ж. fabrication f. <лат. fabricatio изготовление. 1. Производство товаров и всякого рода изделий на фабрике. Павленков 1911. Они злятся на капиталистов, уверяя, что фабрикации прекращены из одного недоброжелательства к работникам. 1848.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАБРИКАЦИЯ — ФАБРИКАЦИЯ, фабрикации, жен. (лат. fabricatio изготовление). 1. только ед. Действие по гл. фабриковать. Фабрикация сукон. Фабрикация фальшивок. 2. То же, что фабрикат (устар.). 3. перен. Что нибудь изготовленное, созданное кем нибудь (преим. о… … Толковый словарь Ушакова
фабрикация — См … Словарь синонимов
ФАБРИКАЦИЯ — создание чего либо неблаговидного, предумышленного. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
фабрикация — ФАБРИКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фабрикация — (ново лат. fabricatio изготовление) создание чего либо неблаговидного, предумышленного. Чаще всего обозначение подделки. Также под этим термином понимается процесс выделки, изготовления изделий на фабрике. Сфабрикованными, также, могут быть… … Википедия
ФАБРИКАЦИЯ — создание чего либо неблаговидного, предумышленного … Юридическая энциклопедия
фабрикация ангелов — (иноск.) преступный промысел сознательного медленного изведения младенцев (это слово получило начало от сенсационного дела Скублинской) Ср. На днях снова обнаружилась фабрикация ангелов. Новости дня … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ФАБРИКАЦИЯ — создание чего либо неблаговидного, предумышленного … Энциклопедический словарь экономики и права
Фабрикация — ж. разг. Создание, формирование чего либо плохого, предосудительного, неблаговидного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой