-
21 владелец места, где играют в боличе
ngener. bolicheroDiccionario universal ruso-español > владелец места, где играют в боличе
-
22 владелец места, где играют в фортунку
ngener. bolicheroDiccionario universal ruso-español > владелец места, где играют в фортунку
-
23 встать с места
vgener. levantarse del sitio -
24 выбор места
neng. localizacion -
25 выгонять с насиженного места
vliter. desanidarDiccionario universal ruso-español > выгонять с насиженного места
-
26 гонять с места на место
vDiccionario universal ruso-español > гонять с места на место
-
27 дело сдвинулось с места
ngener. el asunto está en marchaDiccionario universal ruso-español > дело сдвинулось с места
-
28 доехать до места назначения
vgener. llegar al lugar de destino, llegar al lugar del destinoDiccionario universal ruso-español > доехать до места назначения
-
29 ему лень с места сдвинуться
ngener. la pereza le impide moverseDiccionario universal ruso-español > ему лень с места сдвинуться
-
30 живого места нет
-
31 живописные места
adjgener. lugares pintorescos -
32 забытые места
adjgener. lugar abandonado -
33 заверять исправленные места
vgener. salvar (в документе)Diccionario universal ruso-español > заверять исправленные места
-
34 задача определения места неисправности
neng. problema de localizacion de averias, problema de localizacion de defectosDiccionario universal ruso-español > задача определения места неисправности
-
35 задача определения места повреждения
neng. problema de localizacion de averias, problema de localizacion de defectosDiccionario universal ruso-español > задача определения места повреждения
-
36 закон места заключения договора
nlaw. lex loci contractus, ley del lugar del contratoDiccionario universal ruso-español > закон места заключения договора
-
37 закон места нахождения имущества
nlaw. lex rei sitae, ley del lugar de la cosaDiccionario universal ruso-español > закон места нахождения имущества
-
38 закон места рассмотрения дела
nlaw. lex fori, ley de tribunal, ley del foroDiccionario universal ruso-español > закон места рассмотрения дела
-
39 занять места
vgener. ocupar los puestos -
40 зарегистрированное наименование места происхождения
Diccionario universal ruso-español > зарегистрированное наименование места происхождения
См. также в других словарях:
Места (река) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (Нестос) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (село в Болгарии) — Село Места Места Страна БолгарияБолгария … Википедия
Места в сердце (фильм) — Места в сердце Places in the Heart Жанр драма Режиссёр … Википедия
Места (значения) — Места: Места река в Болгарии и Греции (Нестос); Места (село, Болгария). Места объединение дворян овцеводов в Испании в 1273 1836 гг.; См. также Место … Википедия
Места в сердце — Places in the Heart Жанр … Википедия
Места погребения — отведенные в соответствии с этическими, санитарными и экологическими требования участки земли с сооружаемыми на них кладбищами для захоронения тел (останков) умерших, стенами скорби для захоронения урн с прахом умерших, крематориями и другими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Места лишения свободы — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места общего пользования — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места не столь отдаленные — Выражение из российского законодательства до 1917 г., в котором это выражение фигурировало в качестве официального термина. По закону, ссылка в Сибирь была двух видов, что соответствовало более тяжелому и менее тяжелому виду наказания: первое… … Словарь крылатых слов и выражений
Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается — Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается, места, нахождение в которых может причинить вред здоровью несовершеннолетних, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию, и общественные места … Официальная терминология