-
61 меня больше устроило бы, если бы вы пришли завтра
General subject: I'd rather you came tomorrow, I'd you came tomorrowУниверсальный русско-английский словарь > меня больше устроило бы, если бы вы пришли завтра
-
62 меня бросает в дрожь при мысли о том, что могло бы случиться
General subject: I tremble to think what might have happenedУниверсальный русско-английский словарь > меня бросает в дрожь при мысли о том, что могло бы случиться
-
63 меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти
1) General subject: I feel somehow quite creepy-crawly at the thought of what's comingУниверсальный русско-английский словарь > меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти
-
64 меня бросает в жар от одной мысли об этом
General subject: I sweat to think of itУниверсальный русско-английский словарь > меня бросает в жар от одной мысли об этом
-
65 меня бы устроила сумма в триста фунтов
General subject: I would settle for three hundred poundsУниверсальный русско-английский словарь > меня бы устроила сумма в триста фунтов
-
66 меня в дрожь бросает от одной мысли об этом
General subject: it gives me the shivers to think of itУниверсальный русско-английский словарь > меня в дрожь бросает от одной мысли об этом
-
67 меня в то время не было
General subject: I was absent at the timeУниверсальный русско-английский словарь > меня в то время не было
-
68 меня ввёл в заблуждение его (внешний) вид
General subject: I was taken in by his appearanceУниверсальный русско-английский словарь > меня ввёл в заблуждение его (внешний) вид
-
69 меня вдруг осенило
1) General subject: it has just dawned upon me, the idea flashed across my mind, the idea flashed upon me, a flash hit me2) Makarov: it flashed upon meУниверсальный русско-английский словарь > меня вдруг осенило
-
70 меня внезапно осенила мысль
1) General subject: an idea suddenly struck me2) Makarov: an idea suddenly struck neУниверсальный русско-английский словарь > меня внезапно осенила мысль
-
71 меня волнует эта мелодия
General subject: that tune gets meУниверсальный русско-английский словарь > меня волнует эта мелодия
-
72 меня втиснули между ними
Makarov: I was stuffed between themУниверсальный русско-английский словарь > меня втиснули между ними
-
73 меня вызывают по делу
General subject: I am called away on businessУниверсальный русско-английский словарь > меня вызывают по делу
-
74 меня держат здесь дела
General subject: I am kept here by businessУниверсальный русско-английский словарь > меня держат здесь дела
-
75 меня довезли до Лондона
General subject: I was taken on to LondonУниверсальный русско-английский словарь > меня довезли до Лондона
-
76 меня долго мучал этот вопрос
General subject: This question has been nagging at me for quite some timeУниверсальный русско-английский словарь > меня долго мучал этот вопрос
-
77 меня доставили в Париж
Makarov: they flew me to Paris (самолётом)Универсальный русско-английский словарь > меня доставили в Париж
-
78 меня доставили в Париж самолётом
General subject: they flew me to ParisУниверсальный русско-английский словарь > меня доставили в Париж самолётом
-
79 меня ждёт повышение
General subject: I'm due for a riseУниверсальный русско-английский словарь > меня ждёт повышение
-
80 меня задел проезжающий мимо велосипедист
General subject: I was brushed against by a cyclistУниверсальный русско-английский словарь > меня задел проезжающий мимо велосипедист
См. также в других словарях:
Меня зовут Брюс — My Name Is Bruce Жанр … Википедия
Меня там нет — I m Not There Жанр … Википедия
МЕНЯ — МЕНЯ, род. и вин., мест. я, мн. мы и нас. Не отходи от меня. Эта беда не от меня. Не покидай меня. Заступись за меня. Любишь меня, так люби и собачку мою. Люблю, кума, как я у тебя; а как ты у меня, так смерть на меня! Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
Меня зовут Эрл — My Name Is Earl … Википедия
Меня никогда не было — Меня никогда не было Автор: Геннадий Мигачёв, (Жан де Алевье) Жанр: поэзия, рассказ Язык оригинала: Русский Оригинал издан: 5 декабря 1992 Оформление … Википедия
Меня зовут Арлекино — Жанр … Википедия
Меня зовут Эрл (телесериал) — Меня зовут Эрл My Name Is Earl Заставка телесериала Жанр ситуационная комедия Автор идеи Грег Гарсиа В главных ролях Джейсон Ли Итэн Сапли … Википедия
Меня здесь нет (фильм) — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня здесь нет — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня зовут Кхан — My Name Is Khan Жанр … Википедия
Меня зовут Троица — Lo chiamavano Trinità Жанр вестерн, комедия Режиссёр Энцо Барбони Продюсер Joseph E. Levine Donald Taylor … Википедия