-
101 заварка верхнего слоя
Russian-german polytechnic dictionary > заварка верхнего слоя
-
102 заварка глубоких отверстий
Russian-german polytechnic dictionary > заварка глубоких отверстий
-
103 заварка заплат
Flickeneinschweißung сварка -
104 заварка корня
Wurzelnahtschweißung сварка, Wurzelschweißung -
105 заварка косого стыка
Russian-german polytechnic dictionary > заварка косого стыка
-
106 заварка подварочного шва
Russian-german polytechnic dictionary > заварка подварочного шва
-
107 заварка
-
108 заварка
1) см. Заваривание;2) (порцийка, щепотка) запарка. Одолжите чаю на одну -ку - позичте чаю на раз запарити.* * *зава́рка; (неоконч. д.) зава́рювання -
109 заварка
(раковин, трещин) filling-inРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заварка
-
110 заварка поверхностных дефектов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заварка поверхностных дефектов
-
111 заварка трещин
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заварка трещин
-
112 заварка
1) (действие)
brewing; welding тех.
2) разг. enough tea for one brew* * ** * *1) brewing; welding 2) enough tea for one brew* * * -
113 заварка
• zavaření• zaváření• zavářka• spaření• nápoj (pro dobytek) -
114 заварка трещин
• zavaření trhlin -
115 заварка трещин
-
116 заварка котла
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заварка котла
-
117 заварка
-
118 заварка ткани
-
119 заварка
filling-in, seal, welding-upРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заварка
-
120 заварка дефектов
( на отливках) patch workРусско-английский политехнический словарь > заварка дефектов
См. также в других словарях:
ЗАВАРКА — ЗАВАРКА, заварки, жен. Действие по гл. заварить в 1, 2 и 3 знач. Чаю осталось на одну заварку. Заварка раковин (пустот в литье). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВАРКА — ЗАВАРКА, и, жен. 1. см. заварить. 2. Чай для заваривания, а также сам заваренный чай (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заварка — сущ., кол во синонимов: 3 • заваривание (2) • заварочка (1) • чай (88) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Заварка для хлебопекарного производства — Заварка для хлебопекарного производства: Полуфабрикат хлебопекарного производства, приготовленный из муки и воды и доведенный до стадии клейстеризации крахмала... Источник: ИЗДЕЛИЯ ХЛЕБОБУЛОЧНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51785 2001 (утв.… … Официальная терминология
заварка — Полуфабрикат хлебопекарного производства в виде водно мучной смеси, доведенной до стадии клейстеризации крахмала. [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
заварка (для хлебопекарного производства) — Полуфабрикат хлебопекарного производства, приготовленный из муки и воды и доведенный до стадии клейстеризации крахмала. [ГОСТ Р 51785 2001] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
заварка (металлургия) — заварка Сварка, используемая для обеспечения герметичности и предотвращения протечек. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN sealseal weld … Справочник технического переводчика
заварка замкового пальца (долота) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball plug weld … Справочник технического переводчика
заварка резервуара — Восстановление толщины элемента конструкции резервуара в местах потери металла и сварного шва методом наплавки. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
заварка — 1.3.49 заварка: Метод ремонта, заключающийся в восстановлении толщины элемента конструкции резервуара в местах потери металла и сварного шва методом наплавки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заварка — Seal weld Заварка. Сварка, используемая для обеспечения герметичности и предотвращения протечек. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов