Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

ушибать

  • 1 ушибать

    несов.; сов. - ушиб`ить
    1) забива́ти, заби́ти и позабива́ти
    2) перен. приголо́мшувати, приголо́мшити; ( прибивать) прибива́ти, приби́ти

    Русско-украинский словарь > ушибать

  • 2 зашибить

    1) (ушибать, убивать) забива́ти, заби́ти, -б'ю́, -б'є́ш и мног. позабива́ти
    2) (добывать, приобретать) загріба́ти, загребти́ и мног. позагріба́ти, колупа́ти, колупну́ти; ( деньги) виганя́ти, ви́гнати (ви́жену, ви́женеш)
    3) (несов.: пьянствовать) пи́ти (п'ю, п'єш); ( выпивать) випива́ти

    Русско-украинский словарь > зашибить

  • 3 ушибить

    Русско-украинский словарь > ушибить

  • 4 Зашибать

    зашибить
    1) (ушибать) забивати, забити, побивати, побити. [Не лізь на колодку, бо заб'єш головку (Манж.). Забив коліно, що й ногою не поворухне (Харк. п.)];
    2) (деньги) загрібати, загребти, заробляти, заробити. -бать деньги - копійчину загрібати;
    3) (пить) пити, запивати запиватися, вкидатися в горілку, торкати чарку. Хмель -шиб - хміль у голову вдарив. Зашибленный - забитий, побитий. -ться - (ушибаться) забиватися, забитися, побиватися, побитися, ударитися; см. Ушибиться.

    Русско-украинский словарь > Зашибать

См. также в других словарях:

  • ушибать — Ранить, поранить, увечить, повредить Он повредил себе ногу. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ушибать ранить, поранить, увечить, повредить, ударить Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • УШИБАТЬ — УШИБАТЬ, ушибить кого, зашибить, ударить, столкнуть, уронить на кого вещь, швырнуть и попасть в когои пр. Лошади наехали, ушибли его дышлом. Тише ходи, святых не ушиби! ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Катаясь на коньках, упал, и больно ушибся.… …   Толковый словарь Даля

  • ушибать —     УШИБАТЬ/УШИБИТЬ     УШИБАТЬ/УШИБИТЬ, разг. сниж. зашибать/зашибить     УШИБАТЬСЯ/УШИБИТЬСЯ, разг. сниж. зашибаться/зашибиться, разг. сниж. убиваться/убиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • УШИБАТЬ — УШИБАТЬ, ушибаю, ушибаешь. несовер. к ушибить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ушибать — УШИБИТЬ, бу, бёшь; ушиб, ушибла; ушибленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ушибать — несов. перех. 1. Повреждать, причинять боль ударом. 2. перен. разг. сниж. Потрясать, сокрушать, поражать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ушибать — ушиб ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • ушибать — (I), ушиба/ю(сь), ба/ешь(ся), ба/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • ушибать — см. Ушибить …   Энциклопедический словарь

  • ушибать — см. ушибить; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • ушибать — 1.4.7.2., ССМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»