-
1 investitori istituzionali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investitori istituzionali
-
2 istituzionale
agg1) учрежденческий, начальныйcompiti / fini istituzionali — задачи, цели (организации, учреждения и т.п.)2)un corso istituzionale — начальный курс, курс основ (напр. физики)3)enti istituzionali — государственные учреждения; правовые органы -
3 istituzionale
istituzionale agg 1) учрежденческий, начальный compitiistituzionali -- задачи, цели (организации, учреждения и т. п.) 2) un corso istituzionale -- начальный курс, курс основ (напр физики) 3) enti istituzionali -- государственные учреждения; правовые органы -
4 istituzionale
istituzionale agg 1) учрежденческий, начальный compitiistituzionali — задачи, цели (организации, учреждения и т. п.) 2): un corso istituzionale — начальный курс, курс основ ( напр физики) 3): enti istituzionali — государственные учреждения; правовые органы -
5 assegnare una dotazione finanziaria a un ente
перечислять финансовые средства на счёт какого-л. учреждения, финансировать деятельность какого-л. учрежденияItaliano-russo Law Dictionary > assegnare una dotazione finanziaria a un ente
-
6 organismo pubblico
государственно-правовое образование (государство, административно-территориальные образования, публичные учреждения), публичное образование (государство, административно-территориальные образования, публичные учреждения) -
7 apparato
м.1) аппарат, комплекс, система2) система, аппарат3) аппарат ( совокупность данных)4) аппарат ( руководящие кадры)* * *сущ.1) общ. праздничное убранство, приготовления (к+D), аппарат (учреждения и т.д.), механизм, помпа, прибор, пышность, справочный материал, украшение, устройство2) анат. аппарат, система3) экон. аппарат (учреждения), аппаратура4) театр. реквизит -
8 avanzo d'amministrazione
сущ.1) экон. положительное сальдо в балансе некоммерческого предприятия (равное сумме кассовой наличности и остатков по активам за минусом остатков по пассивам)2) фин. положительное сальдо в балансе бесприбыльного предприятия (равное сумме кассовой наличности и остатков по активам за минусом остатков по пассивам), положительное сальдо в балансе бесприбыльного учреждения (равное сумме кассовой наличности и остатков по активам за минусом остатков по пассивам), положительное сальдо в балансе некоммерческого учреждения (равное сумме кассовой наличности и остатков по активам за минусом остатков по пассивам)Итальяно-русский универсальный словарь > avanzo d'amministrazione
-
9 enti assistenziali
сущ.общ. благотворительные учреждения, (nell'URSS) учреждения социального обеспечения -
10 opere assistenziali
сущ.общ. благотворительные учреждения, (nell'URSS) учреждения социального обеспеченияИтальяно-русский универсальный словарь > opere assistenziali
-
11 apparato
m1) аппарат, прибор, механизм; устройство3) анат. аппарат, системаapparato digerente — пищеварительный аппарат4) аппарат ( учреждения)apparato statale — государственный аппарат5) аппарат; справочный материалapparato scien-tifico — научный аппаратcon grande apparato — с большой помпой -
12 assistenziale
agg1) помогающий, вспомогательныйopere / enti assistenziali — благотворительные учреждения -
13 beneficenza
fSyn: -
14 bolla
I f1) пузырьbolla di sapone — мыльный пузырь (также перен.)finire in una bolla di sapone — лопнуть как мыльный пузырь3) тех. перегонный куб; уровень ( инструмент)mettere a bolla — выставить по уровню•Syn:II f1) уст. печать ( учреждения)3) квитанция; накладная•Syn: -
15 epurare
-
16 epuratore
m2) член комиссии по чистке (организации, учреждения) -
17 epurazione
-
18 fondere
1. непр.; vt1) плавить, расплавлять; топить, растапливатьfondere una statua — отлить статуюfondere i colori — смешать краскиfondere due istituti — слить два учреждения4) уст. растрачивать, терять2. непр.; vi (a)таять; плавиться, расплавляться- fondersiSyn: -
19 IPAB
сокр. от Istituzioni Pubbliche di assistenza e beneficienza -
20 occhietto
См. также в других словарях:
Учреждения образования Минска — (УО Минска) Служебный список для координации работ Содержание 1 Дошкольное образование 2 Общее среднее образование … Википедия
Учреждения для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей — учреждения для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, образовательные учреждения, в которых содержатся (обучаются и/или воспитываются) дети сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей; учреждения социального обслуживания… … Официальная терминология
Учреждения здравоохранения — подведомственные органам государственной власти, органам местного самоуправления в области здравоохранения лечебно профилактические, научно исследовательские, образовательные, аптечные, санитарно профилактические учреждения, учреждения судебно… … Официальная терминология
Учреждения Бюджетные — учреждения, организации, финансируемые преимущественно или полностью из средств государственного или местного бюджетов. К Б.у. относятся органы власти, армия, суды, прокуратура, социальные учреждения, наука, образование, здравоохранение. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Учреждения отдыха и оздоровления детей — детские оздоровительные лагеря (загородные оздоровительные лагеря, лагеря дневного пребывания и другие), специализированные (профильные) лагеря (спортивно оздоровительные лагеря, оборонно спортивные лагеря, туристические лагеря, лагеря труда и… … Википедия
Учреждения культуры — российские государственные (в том числе ведомственные) и муниципальные музеи, архивы, библиотеки и иные научные, образовательные, зрелищные и просветительские предприятия, учреждения и организации, осуществляющие свою деятельность в сфере… … Официальная терминология
УЧРЕЖДЕНИЯ ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ — ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Учреждения Государственной Службы Медико-Социальной Экспертизы — создаются в системе органов социальной защиты населения вместо врачебно трудовых экспертных комиссий (ВТЭК) для проведения медико социальной экспертизы лиц, нуждающихся в этом. К учреждениям государственной службы медико социальной экспертизы… … Словарь бизнес-терминов
УЧРЕЖДЕНИЯ О ГУБЕРНИЯХ 1775 — ( Учреждения для управления губерний Всероссийския империи ) законодат. акт от 7 нояб. 1775 о реформе местного управления в России. Создавались 50 губерний (300 400 тыс. душ) и в них уезды (20 30 тыс. душ). Адм. полицейская власть в уезде… … Советская историческая энциклопедия
Учреждения всероссийской службы медицины катастроф — центры, больницы и базы снабжения ВСМК, выполняющие свои задачи на местах постоянной дислокации. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Учреждения специальные (коррекционные) образовательные — учреждения, предназначенные для воспитания и обучения детей, подростков и взрослых с различными аномалиями психофизического развития. (Образовательная сфера. Авт. сост. А.Л. Кураков. Под редакцией Л.П. Куракова. М., 2006. С. 262)… … Педагогический терминологический словарь