-
1 учащиеся
1) General subject: school (одной школы)2) Official expression: the students (the students of Montecito Elementary / Westridge Elementary) -
2 учащиеся
abecedariansapprenticeslearnerspupils -
3 учащиеся держат конкурсный экзамен для получения стипендии
General subject: the students compete for scholarshipsУниверсальный русско-английский словарь > учащиеся держат конкурсный экзамен для получения стипендии
-
4 учащиеся одной школы
General subject: schoolУниверсальный русско-английский словарь > учащиеся одной школы
-
5 учащиеся, проживающие на территории учебного заведения
Education: boarding studentsУниверсальный русско-английский словарь > учащиеся, проживающие на территории учебного заведения
-
6 учащиеся-переростки
General subject: overage studentsУниверсальный русско-английский словарь > учащиеся-переростки
-
7 на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют отрицательно
Универсальный русско-английский словарь > на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют отрицательно
-
8 на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют плохо
Универсальный русско-английский словарь > на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют плохо
-
9 отсеявшиеся и вновь поступившие на учёбу учащиеся
Education: referred and deferred candidatesУниверсальный русско-английский словарь > отсеявшиеся и вновь поступившие на учёбу учащиеся
-
10 преподаватели-учащиеся дистанционных курсов подготовки преподавателей, совмещающие обучение с работой
Education: student teachersУниверсальный русско-английский словарь > преподаватели-учащиеся дистанционных курсов подготовки преподавателей, совмещающие обучение с работой
-
11 система образования, при которой наибольшими привилегиями пользуются наиболее способные учащиеся
General subject: meritocracyУниверсальный русско-английский словарь > система образования, при которой наибольшими привилегиями пользуются наиболее способные учащиеся
-
12 система, при которой учащиеся могут посещать половину занятий в школе, а остальное время работать
Makarov: half-time systemУниверсальный русско-английский словарь > система, при которой учащиеся могут посещать половину занятий в школе, а остальное время работать
-
13 слабые учащиеся
Makarov: weak students -
14 вспомогательные кадетские силы
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные кадетские силы
-
15 выпускной класс
1) General subject: senior class, graduation class, leavers' class, senior year2) Education: final year (students in the final year of secondary school - учащиеся выпускного класса (школы)), graduating class -
16 проделывание упражнений под руководством преподавателя
Education: guided practice (например после того как дан новый материал и объяснено как решать новый вид задач, но учащиеся могут быть ещё не готовы к самостоятельной работе)Универсальный русско-английский словарь > проделывание упражнений под руководством преподавателя
-
17 самостоятельный тьюториал или семинар
Education: self-help tutorial or study group (ср. самостоятельный урок, то есть такой, который организуют сами учащиеся ( без тьютора) для оказания помощи друг другу)Универсальный русско-английский словарь > самостоятельный тьюториал или семинар
-
18 синдикатный метод
Economy: syndicate method (при подготовке управляющих учащиеся разбиваются на группы для выполнения задания, результаты которого обсуждаются на пленарном заседании) -
19 уч-ся
-
20 воскресная церковная школа
(учебное заведение, действующее при храме или монастыре, в котором изучают катехизис, Закон Божий, историю Церкви и др. предметы, кроме того, учащиеся имеют возможность получить обстоятельные ответы и по практическим вопросам церк. жизни; существуют воскресные школы как для детей, так и для взрослых) Sunday [Sabbath] schoolРусско-английский словарь религиозной лексики > воскресная церковная школа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
учащиеся — учащиеся, учащихся, учащимся, учащихся, учащимися, учащихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
учащиеся — уч ащиеся, ихся, ед. ч. уч ащийся, егося … Русский орфографический словарь
учащиеся — ихся; мн. Те, кто учится где л. У. средней школы. У. техникума, музыкального училища. У. старших классов. Оценивать успеваемость учащихся. Организовать концерт для учащихся. ◁ Учащийся, егося; м. Учащаяся, ейся; ж … Энциклопедический словарь
учащиеся — ихся; мн. см. тж. учащийся, учащаяся Те, кто учится где л. Уча/щиеся средней школы. Уча/щиеся техникума, музыкального училища. Уча/щиеся старших классов. Оцениват … Словарь многих выражений
Студенчество — учащиеся высших учебных заведений. Термин «С.» обозначает собственно студентов как социально демографическую группу, характеризующуюся определённой численностью, половозрастной структурой, территориальным распределением и т. д.;… … Большая советская энциклопедия
Образование в Демократической Республике Конго — Учащиеся начальной школы в ДР Конго Начальное образование в Демократической Республике Конго не является ни обязательным, ни свободным, ни универсальным, и многие дети не могут ходить в школу, потому что родители не в состоянии заплатить всту … Википедия
Учащийся внешкольного учебного учреждения — Учащиеся лица, посещающие классы и другие творческие объединения внешкольного учебного учреждения, учебно воспитательная работа в которых организована в форме классно урочной или иной системы... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ВНЕШКОЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
МУХЕНОИДЫ — Учащиеся Высшего художественно промышленного училища им. В. И. Мухиной. Ныне Художественно промышленная академия (См.: МУХА). Ср.: ШИЗАЙНЕРЫ ИЗ МУХЕНВАЛЬДА> … Словарь Петербуржца
Учение через обучение — Школьница приводит пример нового лексикона. Учение через обучение (нем. Lernen durch Lehren) методика обучения, разработанная и впервые применённая на практике профессором Айхштеттского универс … Википедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Новосибирская специальная музыкальная школа (колледж) — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Новосибирская специальная музыкальная школа (колледж)» Год основания 1970 Тип музыкальная Дире … Википедия