Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

участи

  • 1 участие

    участи||е
    с
    1. (в чем-л.) ἡ συμμετοχή/ ἡ σύμπραξη, ἡ συνεργασία (сотрудничество):
    принимать \участие в чем-л. παίρνω μέρος σέ κάτι· привлекать κ \участиеκ> καλώ νά συμμετάσχουν, ἐξασφαλίζω τή συμμετοχή· при \участиеи μέ τήν συμμετοχή, μέ τήν σύμπραξη·
    2. (сочувствие) ἡ συμπόνοια, ἡ συμπάθεια:
    проявлять \участие к кому́-л. δείχνω συμπόνοια· относиться с \участиеем к кому́-л. αίσθάνομαι συμπάθεια γιά κάποιον принимать \участие в ком-л. ἐνδιαφέρομαι γιά τήν τύχη κάποιου· с жнвейшим \участиеем μέ ζωηρότατο ἐνδιαφέρον.

    Русско-новогреческий словарь > участие

  • 2 участить(ся)

    участи́ть(ся)
    сов см. учащать(ся).

    Русско-новогреческий словарь > участить(ся)

См. также в других словарях:

  • участи́ть(ся) — участить(ся), учащу, участишь, участит(ся) …   Русское словесное ударение

  • участи́ть — учащу, участишь; прич. страд. прош. учащённый, щён, щена, щено; сов., перех. (несов. учащать). Сделать более частым (во 2 и 3 знач.). Реформа Петра сильно участила сношения московских людей с жителями Западной Европы. Плеханов, История русской… …   Малый академический словарь

  • участи — заслуживать лучшей участи • оценка, соответствие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • участи́ться — тится; сов. (несов. учащаться). Стать более частым (во 2 и 3 знач.). Времена наступили довольно бурные: участились стачки и митинги безработных. Короленко, Без языка. Попадания в неприятельские корабли участились. Степанов, Порт Артур …   Малый академический словарь

  • ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ — «ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ», СССР, Одесская киностудия, 1987, цв., 109 мин. Притча, психологический триллер. По мотивам рассказа Сомерсета Моэма «Записка». Конечно, название фильма относится к личной судьбе постановщика не в меньшей степени, чем к судьбе… …   Энциклопедия кино

  • На иордани девка, закрыв глаза, слушает кругом, гадая об участи своей. — На иордани девка, закрыв глаза, слушает кругом, гадая об участи своей. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • участить — участить, учащу, участим, участишь, участите, участит, участят, участя, участил, участила, участило, участили, участи, участите, участивший, участившая, участившее, участившие, участившего, участившей, участившего, участивших, участившему,… …   Формы слов

  • участиться — участиться, учащусь, участимся, участишься, участитесь, участится, участятся, участясь, участился, участилась, участилось, участились, участись, участитесь, участившийся, участившаяся, участившееся, участившиеся, участившегося, участившейся,… …   Формы слов

  • участить — учащу, участишь; учащённый; щён, щена, щено; св. что и с инф. Сделать более частым (2 3 зн.). У. передышки в работе. У. темп исполнения этюда. У. шаг. У. ритм. У. обороты колеса. ◁ Учащать, аю, аешь; нсв. Учащаться, ается; страд. Учащение (см.) …   Энциклопедический словарь

  • Участить — сов. перех. см. учащать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Участиться — сов. неперех. см. учащаться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»