-
61 ухудшаться
эвдрэх, муудах -
62 ухудшаться
фарЭргерн зих -
63 ухудшаться
169 Г несов.сов. -
64 ухудшаться
гл.paheta -
65 ухудшаться
und sich verschlechtern v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ухудшаться
-
66 ухудшаться
1. несов. см. ухудшиться2. несов. страд. от ухудшать -
67 ухудшаться
huonontua, huonota -
68 ухудшаться
несов.1. см. ухудшиться2. страд. бад (бадтар) карда шудан -
69 ухудшаться в результате
Ухудшаться в результате (чего-либо)Specific fuel consumption is impaired by the latent heat loss in converting water to steam.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ухудшаться в результате
-
70 ухудшаться до такой степени, что
Ухудшаться до такой степени, что-- The oil delivery is affected to such a point that at the end of this regime it approaches asymptotically zero.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ухудшаться до такой степени, что
-
71 ухудшаться (напр ., о ситуации)
General subject: take a driveУниверсальный русско-английский словарь > ухудшаться (напр ., о ситуации)
-
72 ухудшаться далее в связи с последними инцидентами
External policy: deteriorate further over the latest incidents (напр., говоря об отношениях между странами; контекстуальный перевод на русский язык)Универсальный русско-английский словарь > ухудшаться далее в связи с последними инцидентами
-
73 ухудшаться портить
General subject: deteriorateУниверсальный русско-английский словарь > ухудшаться портить
-
74 ухудшаться (I) > ухудшиться (II)
............................................................1. be worse(adv. & adj. & n.) (وجه تفضیلی bad)، بدتر، وخیم تر، بدتری............................................................{ aggravate:(vt.) بدتر کردن، اضافه کردن، خشمگین کردن}............................................................3. deteriorate(vt.) بدتر کردن، خراب کردن، روبزوال گذاشتنРусско-персидский словарь > ухудшаться (I) > ухудшиться (II)
-
75 серьёзно ухудшаться
Серьёзно ухудшаться-- In addition, steam quality can be seriously impaired.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > серьёзно ухудшаться
-
76 время ухудшаться
General subject: go from bad to worse -
77 все (время) ухудшаться
General subject: go from bad to worseУниверсальный русско-английский словарь > все (время) ухудшаться
-
78 отношения между (кем-л.) начали ухудшаться
Politics: relations between (smb) are taking a turn for the worseУниверсальный русско-английский словарь > отношения между (кем-л.) начали ухудшаться
-
79 способность ухудшаться
General subject: degradabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность ухудшаться
-
80 способный ухудшаться
General subject: degradableУниверсальный русско-английский словарь > способный ухудшаться
См. также в других словарях:
ухудшаться — портиться, обезображиваться, уродоваться, падать вниз, опускаться вниз, скатываться, идти под гору, принимать дурной оборот, изменяться к худшему, опускаться, регрессировать, расстраиваться, понижаться, катиться под гору, катиться под откос,… … Словарь синонимов
УХУДШАТЬСЯ — УХУДШАТЬСЯ, ухудаюсь, ухудаешься, несовер. 1. несовер. к ухудшиться. 2. страд. к ухудшать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ухудшаться — УХУДШИТЬСЯ ( шусь, шишься, 1 и 2 л. не употр.), шится; сов. Стать плохим (в 1 знач.), хуже. Результаты ухудшились. Состояние здоровья ухудшилось. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ухудшаться — изнашиваться ухудшать изнашивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изнашиватьсяухудшатьизнашивать EN deteriorate … Справочник технического переводчика
Ухудшаться — несов. неперех. 1. Становиться хуже, чем было. 2. страд. к гл. ухудшать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухудшаться — ухудшаться, ухудшаюсь, ухудшаемся, ухудшаешься, ухудшаетесь, ухудшается, ухудшаются, ухудшаясь, ухудшался, ухудшалась, ухудшалось, ухудшались, ухудшайся, ухудшайтесь, ухудшающийся, ухудшающаяся, ухудшающееся, ухудшающиеся, ухудшающегося,… … Формы слов
ухудшаться — улучшаться развиваться исправляться прогрессировать чиниться … Словарь антонимов
ухудшаться — ухудш аться, ается … Русский орфографический словарь
ухудшаться — (I), ухудша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ухудшаться — Syn: портиться, обезображиваться (усил.), уродоваться (усил.) Ant: улучшаться … Тезаурус русской деловой лексики
ухудшаться — см. Ухудшить и Ухудшиться … Энциклопедический словарь