-
1 уходить
1) см. уйтидо свида́ния, я ухожу́ — adieu, je m'en vais; adieu, je me sauve, adieu, je file (fam)
2) ( простираться) s'étendreдоро́га ухо́дит вдаль — la route s'étend au loin
* * *v1) gener. dégager, faire de l'air, quitter, s'en aller, (о часах) varier (Celui qui possède une montre qui varie de 5 secondes par jour sera mécontent si une fois elle varie de 30 secondes.), partir, s'éloigner, se retirer, y passer (на что-л.; о деньгах)2) navy. se déhaler (из опасного места)3) colloq. se barrer, (чаще в отрицательной форме) décoller, dévisser, s'arracher, se tirer, se donner de l'air4) obs. décamper5) law. (от чего-л.)(напр., судебного преследования) parer à (qch) (Pour parer aux poursuite judiciaires, cette société tente de...)7) simpl. se faire la cerise, se la casser, (se) faire la valise, tirer son plan, quiller
См. также в других словарях:
Assassin's Creed — Assassin’s Creed Разработчик Ubisoft Montreal Издатели … Википедия
Assassin\'s Creed — Assassin’s Creed Разработчик Ubisoft Montreal Издатели … Википедия
Assassin’s Creed — Это статья о компьютерной игре. О серии компьютерных игр см. статью Assassin s Creed (серия игр) Assassin’s Creed Разработчик Ubisoft Montreal … Википедия
Джамаат Шариат — (Дагестанский Фронт) Идеология: сепаратизм,экстремизм, терроризм Религиозная принадлежность: ислам Лидеры: Расул Макашарипов † (Муслим) Лахиялов, Мурад Гаджиалиевич † Раппани Халилов † (Раббани) … Википедия
Робер Сюркуф — Robert Surcouf Портрет Робера Сюркуфа, гравюра неизвестного художника Дата рождения: 12 декабря … Википедия
Роберт Сюркуф — Робер Сюркуф Robert Surcouf Портрет Робера Сюркуфа, гравюра неизвестного художника Дата рождения: 12 декабря … Википедия
Сюркуф, Робер — У этого термина существуют и другие значения, см. Сюркуф (значения). Робер Сюркуф Robert Surcouf … Википедия
Сюркуф — Сюркуф, Робер У этого термина существуют и другие значения, см. Сюркуф (значения). Робер Сюркуф Robert Surcouf … Википедия
Кобаяси Такидзи — (1903–1933) идеолог и ключевая фигура в пролетарской литературе Японии, появление которой связано с началом издания журнала Танэмаку хито ( Сеятель ) в 1921 г. Идейная направленность журнала Сеятель была обусловлена влиянием западных писателей… … Вся Япония
Авианосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Авианосец (причёска) … Википедия
North American F-86 Sabre — F 86 … Википедия