-
1 evade
ухилятися (в т. ч. від призову); уникати (в т. ч. сплати податків тощо); обходити ( закон тощо); не піддаватися ( визначенню тощо); відводити від себе ( підозру); втікати ( від переслідування)- evader- evade a demand
- evade an act
- evade an order
- evade from treatment
- evade government control
- evade imprisonment
- evade obligation
- evade punishment
- evade responsibility
- evade taxes
- evade the law -
2 absent from elections
-
3 absent from work
-
4 blench
ухилятися; відступати -
5 dodge responsibility
-
6 dodge taxes
-
7 equivocate from an answer
English-Ukrainian law dictionary > equivocate from an answer
-
8 evade a demand
-
9 evade an order
-
10 evade from treatment
-
11 evade obligation
ухилятися від виконання ( або взяття) зобов'язання -
12 evade responsibility
-
13 evade taxes
-
14 fudge
ухилятися; шахраювати; підтасовувати ( цифри) -
15 shirk duty
-
16 shirk responsibility
-
17 tax-dodge
-
18 хачын-
ухилятися, уникати О, К. -
19 чый-
ухилятися, зневажати (прохання) СЛ; алла разы осун сӧзӱмдэн чыйамадығына спасибі, що ти не зміг знехтувати моїми словами СЛ. -
20 evade
v1) утекти (від переслідувача тощо)2) відводити від себе (підозру тощо)4) обходити, порушувати (закон)5) не піддаватися, не підлягати6) спорт. обвести (противника)* * *[i'veid]v1) вислизнути ( від переслідування); відводити від себе ( підозри); ухилятися, відкрутитися (від відповіді, питання); уникати ( розпитувань); ухилятися (від виконання обов'язку, сплати податків); обходити ( закон)2) не піддаватися (зусиллям, визначенню)3) втекти, вислизнути; здійснити втечу4) cпopт. вислизати; ухилятися; обвести ( супротивника)
См. также в других словарях:
ухилятися — я/юся, я/єшся, недок., ухили/тися, илю/ся, и/лишся і ухильну/тися, ну/ся, не/шся, док., від кого – чого і без додатка. 1) Відступати, відхилятися, відскакувати тощо назад чи вбік від кого , чого небудь. 2) від чого, перен. Намагатися не робити… … Український тлумачний словник
ухилятися — [ухиел’а/тиес а] л а/йус а, л а/йеіс :а, л а/йеіц :а, л а/йуц :а … Орфоепічний словник української мови
ухилятися — ухилитися (від чого намагатися не робити чого н., не брати участи в чомусь), відсторонятися, відсторонитися, відвертатися, відвернутися, уникати, уникнути (чого), сторонитися (чого), огинатися (без додатка) Пор. уникати I … Словник синонімів української мови
ухилятися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
виминати — ухилятися [II] … Толковый украинский словарь
дерокгувати — ухилятися повністю чи частково від права … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
обминати — I а/ю, а/єш, недок., обмину/ти, ну/, не/ш, док., перех. 1) Звертати з прямого шляху, минаючи, залишаючи збоку кого , що небудь; обходити, об їжджати. || Йдучи, їдучи, випереджати кого , що небудь. || перен. Пропускати, не проходити (про певний… … Український тлумачний словник
поухилятися — я/юся, я/єшся, док. 1) Ухилитися (див. ухилятися I) (про всіх чи багатьох). 2) Ухилятися якийсь час … Український тлумачний словник
уникати — I = уникнути (намагатися не зустрічатися, не спілкуватися з кимсь), о(б)минати, о(б)минути, обходити, обійти, сторонитися, відвертатися, відвернутися (від кого), минати, минути, оббігати, оббігти Пор. цуратися 1), ухилятися II ▶ див. остерігатися … Словник синонімів української мови
бокувати — у/ю, у/єш, недок., зах. Ухилятися від кого , чого небудь, сторонитися, уникати когось … Український тлумачний словник
викручуватися — уюся, уєшся, недок., ви/крутитися, учуся, утишся, док. 1) тільки 3 ос. Розкручуючись, випадати; вигвинчуватися (про що небудь вкручене). 2) Пручаючись, вириватися від того, хто тримає. 3) перен. Виходити зі скрутного становища, вигадуючи що… … Український тлумачний словник