-
1 облучение
rus облучение (с), воздействие (с) излученияspa exposición (f) a la radiación, irradiación (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > облучение
-
2 облучение
с.irradiación f; ionización fо́бщее облуче́ние — irradiación total
радиоакти́вное облуче́ние — irradiación radiactiva
инфракра́сное облуче́ние — irradiación infrarroja
пло́тность облуче́ния — irradiación unitaria
* * *n1) gener. ionización2) med. radiación3) eng. iluminación (напр. целей), irradiación -
3 облучение населения
natom. exposición del público -
4 облучение рентгеновскими лучами
neng. roentgenizacionDiccionario universal ruso-español > облучение рентгеновскими лучами
-
5 облучение рефлектора антенны рупором
nDiccionario universal ruso-español > облучение рефлектора антенны рупором
-
6 облучение
-
7 облучение
-
8 ИК облучение
abbreng. irradiación con rayos infrarrojos, irradiación infrarroja -
9 УФ облучение
-
10 длительное облучение
-
11 дополнительное облучение
adjeng. postirradiacionDiccionario universal ruso-español > дополнительное облучение
-
12 инфракрасное облучение
adjeng. irradiación con rayos infrarrojos, irradiación infrarroja -
13 мгновенное облучение
-
14 направленное облучение
adjeng. irradiación dirigida -
15 общее облучение
ngener. irradiación total -
16 повторное облучение
adjeng. reirradiacion -
17 радиоактивное облучение
Diccionario universal ruso-español > радиоактивное облучение
-
18 сильное кратковременное облучение
adjeng. irradiación agudaDiccionario universal ruso-español > сильное кратковременное облучение
-
19 систематическое облучение
adjeng. irradiación crónicaDiccionario universal ruso-español > систематическое облучение
-
20 смертельное облучение
adjatom. exposición fatal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Облучение — воздействие ионизирующей радиации на биологические объекты. Содержание 1 Виды облучения в зависимости от источников излучения … Википедия
ОБЛУЧЕНИЕ — ОБЛУЧЕНИЕ, воздействие ядерного или ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ. Вещества часто облучают в АТОМНЫХ РЕАКТОРАХ нейтронами, обладающими высокими энергиями, для того, чтобы сделать их временно радиоактивными. Чаще всего для облучения применяют… … Научно-технический энциклопедический словарь
облучение — экспозиция, соляризация, кварцевание, инсоляция Словарь русских синонимов. облучение сущ., кол во синонимов: 12 • гамма облучение (1) • … Словарь синонимов
облучение всего объёма — облучение всей массы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы облучение всей массы EN bulk irradiation … Справочник технического переводчика
облучение населения — Облучение лиц из населения в результате воздействия источников излучения, кроме любого профессионального или медицинского облучения и облучения, обусловленного нормальным местным природным фоновым излучением (естественным фоновым излучением). Оно … Справочник технического переводчика
Облучение природное — облучение, которое обусловлено природными источниками излучения. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Облучение производственное — облучение работников от всех техногенных и природных источников ионизирующего излучения в процессе производственной деятельности. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Облучение планируемое повышенное — планируемое облучение персонала в дозах, превышающих установленные основные пределы доз, с целью предупреждения развития радиационной аварии или ограничения ее последствий. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Облучение природное — облучение, которое обусловлено природными источниками излучения. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Облучение производственное — облучение работников от всех техногенных и природных источников ионизирующего излучения в процессе производственной деятельности. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Облучение техногенное — облучение от техногенных источников как в нормальных, так и в аварийных условиях, за исключением медицинского облучения пациентов. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций