Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

уур

  • 61 aggro

    n. 1. уур хилэн, догшин авир. 2. бэрхшээл, зовлон, түвэг.

    English-Mongolian dictionary > aggro

  • 62 anger

    n. уур. v. уурлуулах, ууры нь хүргэх.

    English-Mongolian dictionary > anger

  • 63 atmosphere

    n. 1. агаар мандал. 2. уур амьсгал. atmospheric adj.

    English-Mongolian dictionary > atmosphere

  • 64 blaze

    n. 1. их гал, түймэр. Five people died in the \blaze. Таван хүн түймэрт үхэв. 2. дүрсхийх. a \blaze of anger уур дүрсхийх. 3. сар (мал адгуусны магнай дээрх хэсэгхэн цагаан толбо). 4. хэрчлээс, хэрчлээ. v. 1. шатах, дүрэлзэх. 2. гэрэлтэх, гялалзах. His eyes were blazing. Түүний нүд нь гялалзаж байв. 3. дүрсхийх. 4. зарлах, тараах, мэдээлэх.

    English-Mongolian dictionary > blaze

  • 65 condense

    v. 1. товчлох/ хураангуйлах. 2. уур хөрч ус болох. 3. богших/ богшоох.

    English-Mongolian dictionary > condense

  • 66 damn

    v. тамд унагах. damn it, damn you хараалын үг (уур уцаар илэрхийлэх) Where is that \damn book?. Тэр золигийн ном хаана байна вэ?

    English-Mongolian dictionary > damn

  • 67 deep

    n. the deep тэнгис, далай. adj. (-er, -est) 1. гүн, гүнзгий. a \deep well гүнзгий худаг. a \deep wound гүн шарх. 2. нам (дуу хоолой). 3. гүн (нойр, бодол, талархал). 4. гүн, бараан (өнгө). 5. ойлгоход хэцүү, ухаан үл хүрэх. go off the deep end уур хилэн нь бадрах. adv. (-er, -est) 1. гүн. They penetrated \deep into enemy territory. Тэд дайсны тал руу гүн нэвтрэв. go/ run deep (сүсэг бишрэл, сэтгэлийн хөдлөл г. м.) хүчтэй байх. deepen v. гүнзгийрэх, гүнзгийлэх. \deep a well худаг гүнзгийлэн ухах. The crisis \deeped. Хямрал гүнзгийрэв. deeply adv. 1. гүн. dig \deep гүн ухах. 2. хүчтэй, их, тун, гүнээ. Habits that are \deep ingrained. Гэм биш зан болсон зуршлууд. deep-rooted, deep-seated adj. сэтгэлийн гүнд тогтсон/ хоногшсон, олон жилийн өмнөөс бий болсон. a \deep dislike of foreigners гадаадын хүмүүсийг гүнээ үзэн ядах. deep-set adj. хүнхэр (нүд).

    English-Mongolian dictionary > deep

  • 68 evaporate

    v. 1. уурших, уур болох. 2. арилах, алга болох. evaporation n. ууршилт.

    English-Mongolian dictionary > evaporate

  • 69 feeling

    n. 1. мэдрэмж, мэдрэхүй, мэдрэх чадвар, зөн. a feeling of hunger өлсөхийг мэдрэх. 2. итгэл, бодол, үзэл, сэтгэл. maternal \feelings эхийн сэтгэл. nationalist \feelings үндсэрхэг үзэл. sexual \feelings хуял тачаал. deep religious \feelings гүн сүсэг бишрэл. 3. strong feelings уур уцаар, үзэн ядах, жигших зэвүүцэх г. м. hurt someone's feelings гомдоох. adj. ууртай, зэвүүцэнгүй, хорсолтой, заналтай. feelingly adv.

    English-Mongolian dictionary > feeling

  • 70 fit

    adj. (-tter, -ttest) 1. эрүүл чийрэг. He runs three miles every morning; that's why he's so \fit. Тэр, өглөөд гурван миль (бээр) газар гүйдэг тиймээс эв эрүүл байгаа юм. 2. \fit for sb/ sth ;\fit to do sth таарсан, тохирсон, зохисон. This pair of shoes is a good \fit for me. Энэ гутал надад сайхан таарч байна. 3. зүйд нийцсэн, зөв. fit to do sth шахсан, дөхсөн. They worked till they were \fit to drop. Тэд сөхөрч унатлаа ажиллав. as fit as a fiddle эв эрүүл. see fit to, think fit to зөв гэж үзэх. v. (fitted) 1. таарах, тохирох, зохих. The key doesn't \fit the lock. Түлхүүр цоожинд таарахгүй байна. 2. угсрах, суурилуулах, тавих. 3. нийцэх, дагуу байх. 4. зохицох, уялдах. fit the bill шаардлагад нийцэх. We needed a journalist who spoke French and Arabic, and she fitted the bill. Бидэнд франц, араб хэлтэй сэтгүүлч хэрэгтэй байсан бөгөөд тэр эмэгтэй энэ ажилд тэнцэв. fit like a glove яг таг таарах. fit in 1. санаа нийлэх, хоорондоо таарах. 2. цаг тохирох. I'll try and \fit you in after lunch. Би тантай үдийн цайны дараа цаг тохирч уулзахыг бодьё. fit in (with sb/ sth) зохицох, нийцэх, уялдах, таарах. fit sb/ sth out/ up (with sth) шаардагдах бүх юмаар нь хангах, иж бүрэн тоноглох. n. 1. хувцасны таарсан/ зохисон нь. The coat was a good \fit. Пальто сайхан таарав. 2. татаж унах. have an epileptic \fit татаж унах. 3. уур, өвчин г. м. гэнэт хөдлөх. a \fit of coughing бүгшин ханиах. 4. тэсгэлгүй инээх. The children burst into \fits of laughter. Хүүхдүүд тэсгэлгүй хөхрөлдөв. have/ throw a fit уурлах, санаа зовох, гайхах, алмайрах. fitful adj. тасралдсан, тогтмол биш, дундаа завсарлагатай, түр зуурын. fitfully adv. sleep \fit дэн дун унтах. fitness n. 1. эрүүл мэнд. 2. таарах, тохирох. fitted adj. 1. хадаж тогтоосон. 2. тоноглосон. a \fit kitchen иж бүрэн тоноглосон галын өрөө. fitter n. угсрагч, тохируулагч.

    English-Mongolian dictionary > fit

  • 71 flame

    n. 1. галын дөл. 2. гал улаан. 3. хайр дурлал. v. 1. гал дүрэлзэх, улалзах. 2. улайран харагдах. 3. \flame (out/ up) уур дүрсхийх.

    English-Mongolian dictionary > flame

  • 72 flare

    v. 1. гэрэл цацрах, гялалзах, улалзах. 2. уур шатах, дүрсхийн уурлах. flare up 1. гал дүрсхийх. 2. дүрсхийн уурлах. 3. өвчин дахих. n. 1. гал, гялбаа. 2. гэрэлт дохио. flare-path (approach lights) n. онгоцны нисэх буух гэрэлтэй зам.

    English-Mongolian dictionary > flare

  • 73 flood

    n. 1. үер, их ус. 2. \flood (of sth) бөөн юм. a \flood of anger бөөн уур болох. The child was in \floods of tears. Хүүхэд бөөн уйлаан майлаан болов. v. 1. үерлэх. 2. дарах, үй олноор ирэх, дүүрэх. The market has been \flooded with cheap imitations. Зах хямд дууриамал бараагаар дүүрчээ. 3. бөөн бодол болох. 4. карбюраторыг бензинээр хэт дүүргэх. flood sb out үерт хөөгдөх. flooding n. үер.

    English-Mongolian dictionary > flood

  • 74 flourish

    v. 1. хөгжих, бадрах, дэвжих, цэцэглэх. 2. сайхан ургах. These plants \flourish in a damp climate. Эдгээр ургамал нь чийглэг уур амьсгалд сайхан ургадаг. 3. амьд мэнд/ эрүүл саруул байх. 'How are the children?' 'They're \flourishing!' "Хүүхдүүд сайн уу?" "Тэд сайн!" 4. даллах.

    English-Mongolian dictionary > flourish

  • 75 flush

    n. 1. нүүр улайх. 2. жорлонгийн ус. Give the toilet a \flush. Жорлонгийн усыг тат. 3. ургамал дахин цэцэглэх. (in) the first flush of sth ид үе(дээ). the first \flush of youth ид залуу нас. v. 1. улайх, минчийх. He \flushed when they laughed at him. Тэд түүнийг шоолж хөхрөлдөхөд тэр час улайв. 2. жорлонгийн ус татах. 3. \flush sth away, down, through, etc (sth) усаар зайлах/ урсгах. He tore up the letter and \flushed it down the lavatory. Тэр, захиаг урж жорлонд хаяад усы нь татаж урсгав. adj. 1. чацуу, адил хэмжээтэй. The door should be \flush with the wall. Хаалга ханатай чацуу байх ёстой. 2. их мөнгөтэй. flushed adj. \flush (with sth) сэтгэл хөдөлсөн: be \flushed with pride/ anger баясах, бахархах/ уур хөдлөх.

    English-Mongolian dictionary > flush

  • 76 fly

    v. (flew, flown) 1. нисэх. \fly at the speed of sound дууны хурдтай нисэх. 2. онгоц жолоодох, онгоцоор зөөх/ тээвэрлэх/ нисэх. 3. хурдлах, гүйх, харвах, чавхдах. 4. цаг харван өнгөрөх. 5. цаасан шувуу нисгэх. 6. салхинд хийсэх. 7. (үг яриа) нийтэд тарах, олны дунд түгэх. fly into a temper, fly into a rage уур нь шатах/ дүрсхийх, хилэгнэх. let fly (at sb/ sth) (with sth) дайрах, үгээр доромжлох. n. 1. ялаа. 2. өмдний урьдах онгорхой. die/ fall/ drop like flies хиарах, үй олноороо үхэх. not harm/ hurt a fly хүнд хоргүй, гэмгүй. fly-away adj. намирсан, зөөлхөн (үс). fly-by-night adj. найдваргүй, шударга биш, зөвхөн ашиг орлого хөөсөн. fly-blown adj. бохир, заваан, идэх аргагүй. fly-paper n. ялаа наалдуулж алах цаас.

    English-Mongolian dictionary > fly

  • 77 fog

    n. манан, будан. in a fog паг, юу ч мэдэхгүй, харанхуй. v. (-gg-) манантах, будантах, уур болох. foggy adj. (-ier, -iest) манантай, будантай. fog-bound adj. манантай, манантай учир хөдөлгөөн саатсан. fog-lamp (also fog-light) n. манангийн гэрэл.

    English-Mongolian dictionary > fog

  • 78 fray

    n. the fray тулаан, зодоон. v. 1. хүүрших, салбарах, сэмрэх. 2. My temper frayed. Миний уур хүрч эхлэв.

    English-Mongolian dictionary > fray

  • 79 furious

    adj. 1. хилэгнэсэн, уур нь шатсан. 2. ширүүн, хүчтэй. furiously adv.

    English-Mongolian dictionary > furious

  • 80 fury

    n. 1. уур хилэн. 2. хар хүч.

    English-Mongolian dictionary > fury

См. также в других словарях:

  • УУР — угол управления разворота Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. УУР угловое упреждение разворота Словарь: Словарь сокращений и… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Уур Юджел — Uğur Yücel Имя при рождении: Уур Юджел Дата рождения: 1957 год(1957) Место рождения: Стамбул …   Википедия

  • УУР ГУВД ЛО — Управление уголовного розыска Главного управления внутренних дел Ленинграда и Ленинградской области Ленинградская обл …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • УУР — Управление уголовного розыска …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • УУР — угловое упреждение разворота угол управления разворота управление уголовного розыска …   Словарь сокращений русского языка

  • Юджел, Уур — Уур Юджел Uğur Yücel Имя при рождении: Уур Юджел Дата рождения: 1957 год(1957) Место рождения …   Википедия

  • Габлая, Рамин Заурович — Габлая Рамин Заурович …   Википедия

  • Балалайка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балалайка (значения). Балалайка Balalayka Жанр …   Википедия

  • Сыщик (фильм, 1979) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сыщик (фильм). Сыщик Жанр детективный фильм приключенческий фильм криминальный фильм Режиссёр Владимир Фокин Автор …   Википедия

  • Эрдэнэбулган — Страна   …   Википедия

  • Михаил Ваничкин — Биография Михаила Ваничкина Президент РФ Владимир Путин назначил замглавы МВД РФ бывшего руководителя петербургского ГУВД Михаила Ваничкина, сообщает в субботу пресс служба Кремля. Ниже приводится биографическая справка. Михаил Ваничкин родился в …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»