-
21 утягивать
утянуть (вн.) разг.1. drag away / off (d.)2. ( сильно затягивать) tighten (d.)3. ( красть) steal* (d.) -
22 утягивать
несов.см. утянуть -
23 утягивать
см. утянуть -
24 утягивать
(что-л.); разг.
1) drag away/off
2) (сильно затягивать) tighten
3) (красть) steal* * ** * *утягивать; утянуть ; 1) drag away/off 2) tighten -
25 mitgehen
-
26 похитить
1. spirit away spirit offувести, унести; похитить — to carry off
2. abduct3. kidnap4. purloin; kidnap5. rape6. ravishСинонимический ряд:украсть (глаг.) подтибрить; сбондить; свистнуть; своровать; слямзить; спереть; стащить; стибрить; стырить; стянуть; тяпнуть; уворовать; украсть; упереть; утащить; утянуть -
27 уворовать
1. pilfer2. purloin3. stealСинонимический ряд:украсть (глаг.) подтибрить; похитить; сбондить; свистнуть; своровать; слямзить; спереть; стащить; стибрить; стырить; стянуть; тяпнуть; украсть; упереть; утащить; утянуть -
28 украсть
1. filch2. lift3. sneak4. stealукрасть по признакам фелонии, совершить кражу, являющуюся фелонией — to steal feloniously
5. thieveСинонимический ряд:похитить (глаг.) подтибрить; похитить; сбондить; свистнуть; своровать; слямзить; спереть; стащить; стибрить; стырить; стянуть; тяпнуть; уворовать; упереть; утащить; утянуть -
29 упереть
prop; stay; rest; stealСинонимический ряд:1. украсть (глаг.) подтибрить; похитить; сбондить; свистнуть; своровать; слямзить; спереть; стащить; стибрить; стырить; стянуть; тяпнуть; уворовать; украсть; утащить; утянуть2. устремить (глаг.) вонзить; вперить; навести; направить; нацелить; обратить; уставить; устремить; уткнуть -
30 утягивать
-
31 шӱдырен наҥгаяш
уволакивать, уволочь; утаскивать, утащить, утянуть (волоком)Пуштмо пирынам мый шеҥгел йолжо гыч кучышымат, шке кудывечышкына шӱдырен наҥгайышым. А. Юзыкайн. Убитого волка я ухватил за задние ноги и уволок к нам во двор.
Составной глагол. Основное слово:
шӱдыраш -
32 утягивать
, < утянуть> F fortschleppen, mitschleppen, mitreißen; P klauen -
33 утягивать
, < утянуть> F fortschleppen, mitschleppen, mitreißen; P klauen -
34 утягивать
несов. см. утянуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утянуть — уволочить, чухнуть, тяпнуть, приделать ноги, своровать, затянуть, упереть, стянуть, утащить, стащить, увести из под носа, сбондить, спереть, стибрить, упереться, спереть, свистнуть, уволочь, уворовать, упереть, унести, умыкнуть, украть, похитить … Словарь синонимов
УТЯНУТЬ — УТЯНУТЬ, утяну, утянешь, совер. (и утягивать), что (прост.). 1. Уволочь, утащить за собою с силой. Утянуть паром вверх по реке бичевою. 2. перен. Уменьшить что нибудь на какое нибудь количество, не дать, не отдать. Торговался и рубль утянул. 3.… … Толковый словарь Ушакова
утянуть — УТЯНУТЬ, диал. – Затянуть. Сапа присмотрел молодую березку, ободрал с нее бересту, смастерил маленький чумашек. Для крепости по краям его прикрепил черемуховые прутики, накрепко утянул саргой (2. 343). Даль 4. 523: утянуть в знач. «увязать крепко … Словарь трилогии «Государева вотчина»
УТЯНУТЬ — УТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; совер. (разг.). 1. кого (что). Уволочь, утащить за собой куда н. Течением утянуло (безл.) сети. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Затянуть (в 3 знач.), втянуть (в 1 знач.). Утянуло (безл.) в трясину кого н. 3. что … Толковый словарь Ожегова
Утянуть — I сов. перех. см. утягивать I II сов. перех. разг. сниж. см. утягивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утянуть — I сов. перех. см. утягивать I II сов. перех. разг. сниж. см. утягивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утянуть — утянуть, утяну, утянем, утянешь, утянете, утянет, утянут, утянул, утянула, утянуло, утянули, утяни, утяните, утянувший, утянувшая, утянувшее, утянувшие, утянувшего, утянувшей, утянувшего, утянувших, утянувшему, утянувшей, утянувшему, утянувшим,… … Формы слов
утянуть — утян уть, утян у, ут янет … Русский орфографический словарь
утянуть — (I), утяну/, утя/нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
утянуть — утяну, утянешь; утянутый; нут, а, о; св. Разг. 1. кого что. Силой утащить, уволочь. Щука утянула спиннинг в воду. У. за собой канат. Вода утянула под лёд нарты. С трудом у. доску. 2. кого. Увлечь за собой кого л. против его воли, желания. У. на… … Энциклопедический словарь
утянуть — утяну/, утя/нешь; утя/нутый; нут, а, о; св.; разг. см. тж. утягивать 1) кого что Силой утащить, уволочь. Щука утянула спиннинг в воду. Утяну/ть за собой канат. Вода утянула под лёд нарты … Словарь многих выражений