-
1 метод утюга
General subject: iron-fist method -
2 паровой носик утюга
General subject: steam nozzleУниверсальный русско-английский словарь > паровой носик утюга
-
3 подошва утюга
General subject: soleplate, iron bottom -
4 след утюга
General subject: scorching -
5 днище утюга
nhouse. Buegelsohle -
6 защитная пленка, наклейка на подошве утюга
Универсальный русско-немецкий словарь > защитная пленка, наклейка на подошве утюга
-
7 зеркало утюга
ngener. Plättsohle (гладящая поверхность) -
8 наносить с помощью утюга
vgener. aufplätten (напр. аппликацию, узор)Универсальный русско-немецкий словарь > наносить с помощью утюга
-
9 переводить с помощью утюга
vgener. aufplätten (напр. аппликацию, узор)Универсальный русско-немецкий словарь > переводить с помощью утюга
-
10 подошва утюга
nhouse. Buegelsohle -
11 след от утюга
ntextile. Abplättdruck -
12 стальной сердечник для утюга
adjgener. BügelstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > стальной сердечник для утюга
-
13 формовать с помощью утюга
vtextile. (вытягивать или усаживать) dressierenУниверсальный русско-немецкий словарь > формовать с помощью утюга
-
14 шланговый шнур для утюга
adjelectr. BügeleisenschlauchУниверсальный русско-немецкий словарь > шланговый шнур для утюга
-
15 подставка для утюга
ngener. presa, posaferro, sferrina -
16 след утюга
ngener. lumacatura -
17 со следами утюга
prepos.gener. lumacato (об одежде) -
18 утюг
утюгУтюгым ачалаш ремонтировать утюг;
куштылго утюг лёгкий утюг.
Вургемым шокшо утюг дене йытыран гына гладитлат. «Ончыко» Одежду аккуратно гладят горячим утюгом.
2. в поз. опр. утюжный, утюга; относящийся к утюгуУтюг пундаш дно утюга;
шокшо утюг пуш запах горячего утюга.
-
19 подставка
n1) gener. Abstellplatte (напр., для утюга), Anlage, Auffangen (áîêñ), Basament, Brätbock (для вертела), Gestöhle, Gestühl, Pedest, Podest, Stellage, Ständer (для нот и т. п.), Aufstiegshilfe, Aufsteller, Halter, Abstellplatte (напр. для утюга), Untersatz, Untersetzer2) Av. Trägerplatte3) fr. Piedestal4) sports. (для мяча) Abschlag, Deckung5) eng. Auflage, Basement, Biegeholm, Pfanne, Schore, Stativ, Stützklotz, Bock, Gestell, Untergestell, Unterlage6) construct. Auflagesockel, Unterlagsbrett7) auto. Abstutzbock, Raststütze, Säule, Sockel9) road.wrk. Laschenstütze10) forestr. Unterstützung, Stuhl11) metal. Tragstück12) mus. Steg (струнного инструмента)13) polygr. Fussgestell, Klotz (для клише), Tragböckchen14) radio. Tragstütze, Untergestell (напр., микрофона)15) textile. Horde, Träger16) electr. Stütze17) IT. Konsole18) oil. Fahrseilbock19) paper.ind. Palette20) food.ind. Untersetzer (под кружку, стакан)21) silic. Träger (напр., под обжигаемый материал), Unterlage (для обжига), Untersatz (для обжига)22) microel. Diffusionsmagazin, Quarzhalter, Quarzmagazin23) low.germ. Steiper24) wood. Fußgestell, Stehknecht (для длинных деталей, закреплённых на столярном верстаке), Tray25) furn. Abtropfständer26) nav. Bett28) cinema.equip. Bodenstativ -
20 температура нагретой поверхности
Textile: elevated temperature (напр. утюга)Универсальный русско-английский словарь > температура нагретой поверхности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Музей утюга — Координаты: 56°44′04.4″ с. ш. 38°51′09″ в. д. / 56.734556° с. ш. 38.8525° в. д. … Википедия
Подошва утюга — Подошва$ (soleplate): нагреваемая часть утюга, прижимаемая к текстильному материалу при глажении... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ. ЧАСТЬ 2.3. ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УТЮГОВ. ГОСТ Р 52161.2.3 2005 … Официальная терминология
Утюг — У этого термина существуют и другие значения, см. Утюг (значения). Угольный утюг конца XIX начала XX века Утюг элемент бытовой … Википедия
Глаженье — … Википедия
утюг — утюг, утюги, утюга, утюгов, утюгу, утюгам, утюг, утюги, утюгом, утюгами, утюге, утюгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Глажение — Связать? … Википедия
утюг — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? утюга, чему? утюгу, (вижу) что? утюг, чем? утюгом, о чём? об утюге; мн. что? утюги, (нет) чего? утюгов, чему? утюгам, (вижу) что? утюги, чем? утюгами, о чём? об утюгах Утюгом называется… … Толковый словарь Дмитриева
УТЮГ — УТЮГ. По конструкции и способу нагревания утюги бывают наплитные, духовые и электрические. К наплитным (рис. 1) относятся утюги с постоянно укреплёнными или съёмными ручками, нагреваемые на плитах и других нагревательных приборах. При пользовании … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Наценка — (Margin) Определение наценки, торговая и розничная наценка, расчет наценки Информация об определении наценки, торговая и розничная наценка, формула и расчет наценки Содержание Содержание Определения описываемого предмета Описание термина «»… … Энциклопедия инвестора
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА — оборудование и приборы, облегчающие ведение домашнего хозяйства благодаря его механизации. Эти приборы и устройства разрабатывались не в рамках какого то определенного комплекта или в соответствии с каким то планом, предусматривавшим некую… … Энциклопедия Кольера
Лазерно-утюжная технология — Печатная плата с дефектом, полученная с помощью лазерно утюжной технологии. Перевод рисунка печатных проводников с бумаги на ф … Википедия
