Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

утро

  • 1 morn

    утро
    * * *

    English-Macedonian dictionary > morn

  • 2 morning

    претпладне, утро
    * * *
    утро, претпладне
    n. утро;
    2. attr. утрешен; утро; утро, претпладне, утро

    English-Macedonian dictionary > morning

  • 3 morrow

    утрешнина, утро (арх)
    * * *
    утро (арх), утрешнина; утро

    English-Macedonian dictionary > morrow

  • 4 Good morning!

    добро утро!
    * * *

    English-Macedonian dictionary > Good morning!

  • 5 flounce

    v. 1. влетува бесно/разлутено/театрално (in во)
    2. излетува бесно/разлутено/театрално (out/off/past): She flounced out of the room Таа бесно излета од собата; He's been flouncing around all morning Цело утро тој е бесен

    English-Macedonian dictionary > flounce

  • 6 good morning

    interj. n. добро утро

    English-Macedonian dictionary > good morning

  • 7 keep at

    phr.v.
    1.истрајува, продолжува, не прекинува (со работа/студии): Let's keep at it until we're finished Ајде да не прекинуваме се додека не завршиме
    2. keep sb at sth не остава некого да прекине(со работа): The boss kept иs hard at it all morning Шефот цело утро не ни даде да здивнеме; Keep at it! Продолжете така!;
    3. здодева некому: She kept at him until he agreed Таа постојано му здодеваше се додека (тој) не се согласи

    English-Macedonian dictionary > keep at

  • 8 padre

    n. l. свештеник, поп (во војска)
    2. оче ! (при обраќање кон свештено лице): Good morning, padre! Добро утро оче!

    English-Macedonian dictionary > padre

  • 9 towards

    prep. (исто и toward, особено amer.) 1. кон, во правен на: He noticed two policemen coming towards him Забележа како двајца полицајци се приближуваат кон него; We're moving towards a solution Се приближуваме кон решение
    2. со цел (да), за да, кон: They have begun negotiations towards an agreement on... Отпочнаа преговори за да се договорат за;
    3. кон, близу (до), околу-.Towards the end of the day it began to rain Кон крајот на денот почна да врне; prep. укажува на: правец на движење: во, кон, на, во правец на, близу, околу; we travelled towards the south - ние се движевме кон југ;
    2. однос кон некого или нешто: кон, за, заради, со цел, за да; you should be respectful towards your parents - вие морате да се однесувате со почит кон вашите родители;
    3. приближно време; towards morning (noon, evening) - кон утро (околу пладне, кон вечера)

    English-Macedonian dictionary > towards

  • 10 triple

    adj.тростран, трократен
    v. (се) зголемува трипати; се утројува троен; троен

    English-Macedonian dictionary > triple

  • 11 wash up

    phr.v.
    1.brit. мие садови: Whose turn is it to wash up the dishes? Кој е на ред да ги мие садовите?;
    2. amer. се мие, мие (раце/лице)
    3. исфрла на брег (водата/брановите): Her body was washed up on shore the next morning Следното утро водата го исфрли нејзиното тело на брегот
    4. be (all) washed up naf-a во вода (планот/проектот/замислата/договорот/бракот)
    5. be/feel/Iook washed up amer. e/ce чувствува/изгледа тотално папсан

    English-Macedonian dictionary > wash up

См. также в других словарях:

  • Утро на 5 — Утро на «Пять» Жанр информационно развлекательная передача …   Википедия

  • УТРО — ср. ранок южн. начало, первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня; все время до обеда, ·т.е. нередко до вечера. Приходи утром, по утру, новг. в утрях. Его утрами тошнит, по утрам. Утро вечера мудренее, подумаем завтра. Утро… …   Толковый словарь Даля

  • УТРО — УТРО, утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру), мн. утра, утр (редк.), утрам, ср. 1. Начало дня, первые часы дня. Раннее утро. Ясное утро. «От утра до вечерней поры.» Некрасов. «До утра жизнь его готова, однообразна и пестра.» Пушкин. «К… …   Толковый словарь Ушакова

  • утро — начало дня, первые часы после восхода солнца (1) Утру же бывъшу, съвѣтъ сътворишя вьси архиереи и старьци людьнии на Иисуса, яко убити и. Остр. ев., 163 об. 164 (1056 1057 гг.). И утру бывшу, потрясеся земля вся и пожре безчисленое множество… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • утро — в одно прекрасное утро, с утра до ночи.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. утро сущ., кол во синонимов: 7 • заранок …   Словарь синонимов

  • утро — ароматное (Жадовская); блестящее (Станюкович); бледное (Коневской); бледно лиловое (Тыркова); брезжущее (Серафимович); голубое (Коринфский, Лермонтов); голубонебое (Диганова); живительное (Черниговец); звонкое (Сергеев Ценский); зеленовато серое… …   Словарь эпитетов

  • утро — утро, род. утра и допустимо утра; мн. утра, род. утр, дат. утрам и утрам. В предложных и устойчивых сочетаниях: до утра (сидеть, работать, спать и т. п.), с утра (пойти куда либо, начать делать что либо), к утру, под утро (заснуть), пять часов… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • утро — ’утро (Быт.1:5 ,8,13,19,23,31) см. вечер …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • УТРО — УТРО, утра (с утра, до утра, от утра), утру (к утру), мн. утра, утр, утрам (по утрам), ср. 1. Часть суток, сменяющая ночь и переходящая в день, начало дня. На следующее у. С самого утра. Под у., к утру (перед рассветом). Утрами (по утрам). От… …   Толковый словарь Ожегова

  • утро — утро, а и до утр а, с утр а, дат. утру и к утр у, мн. ч. утра, утр, дат. утрам и по утр ам, твор. п. утр ами …   Русский орфографический словарь

  • утро — ’утро (Быт.1:5 ,8,13,19,23,31) см. вечер …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»