-
41 утрачивать
гл.to lose;(имущество, право тж) to forfeit -
42 утрачивать
lose, forfeit -
43 утрачивать
• ztrácet• pozbývat• tratit -
44 утрачивать
(утратить) v. lose -
45 утрачивать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > утрачивать
-
46 утрачивать
(свойство, качество) lose -
47 утрачивать
несов. - утра́чивать, сов. - утра́тить; (вн.)lose (d)утра́чивать права́ (из-за недостойного поступка и т.п.) — forfeit [-fɪt] one's rights
-
48 Утрачивать
- amittere; deperdere; -
49 утрачивать
coymaq, ğayıp etmek -
50 утрачивать
джоймакъ, гъайып этмек -
51 утрачивать
см. утратить -
52 утрачивать
vt; св - утра́титьутра́чивать дру́га/пра́во на что-л — to lose a friend/a right to sth
утра́чивать трудоспосо́бность — to be/to become disabled
э́то реше́ние утра́тило си́лу — this decision has been invalidated/is no longer effective/operative
-
53 утрачивать
vb. miste -
54 утрачивать
netekti (netenka, o) -
55 утрачивать
-
56 утрачивать
[ουτράτσιβατ'] ρ. χάνω -
57 утрачивать
1. forfeited2. lose3. forfeitСинонимический ряд:лишаться (глаг.) лишаться; терятьАнтонимический ряд:находить; обретать; приобретать -
58 утрачивать
несов. см. утратить -
59 утрачивать
[ουτράτσιβατ'] ρ χάνω -
60 утрачивать(ся)
ρ.δ.βλ. утратить(ся).
См. также в других словарях:
утрачивать — См. терять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. утрачивать терять, лишаться, недосчитываться. Ant. найти, обрести Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
УТРАЧИВАТЬ — УТРАЧИВАТЬ, утратшть что, потерять, лишиться; погубить. Утратила (лиса) в делах здоровье и покой, Крылов Он утратил добрую славу свою, доверие людей. | Растратить. Казначей деньги утратил. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Много всего было в доме,… … Толковый словарь Даля
УТРАЧИВАТЬ — УТРАЧИВАТЬ, утрачиваю, утрачиваешь (книжн.). несовер. к утратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
утрачивать — УТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., кого что. Перестать обладать чем н., потерять. Утраченные рукописи. У. друг. У. трудоспособность. Документ утратил силу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утрачивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я утрачиваю, ты утрачиваешь, он/она/оно утрачивает, мы утрачиваем, вы утрачиваете, они утрачивают, утрачивай, утрачивайте, утрачивал, утрачивала, утрачивало, утрачивали, утрачивающий, утрачиваемый,… … Толковый словарь Дмитриева
утрачивать — утратить веру • действие, прерывание утратить заработок • обладание, прерывание утратить иллюзии • обладание, прерывание утратить интерес • обладание, прерывание утратить силу • обладание, прерывание утратить способность • обладание, прерывание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Утрачивать — несов. перех. Лишаться кого либо или чего либо, терять что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утрачивать — приобретать обретать находить выигрывать … Словарь антонимов
утрачивать — утр ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
утрачивать — (I), утра/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
утрачивать — Syn: терять, лишаться, недосчитываться Ant: найти, обрести … Тезаурус русской деловой лексики