Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

утрамбовать)

  • 1 утрамбовать

    шибба задан

    Русско-таджикский словарь > утрамбовать

  • 2 утрамбовать

    сов. что шибба задан

    Русско-таджикский словарь > утрамбовать

  • 3 накатать

    сов.
    1. что, чего ғелонда овардан, ғелонда баровардан (даровардан); накатать бочек в сарай ба анбор бочка ғелонда даровардан
    2. что, чего саққо сохтан, лӯла кардан, ғелак, ғурӯша кардан; накатать шариков из глины аз лой сакко сохтан
    3. что (утрамбовать) роҳ кушодан (дар ҷои бероха)
    4. что полигр. ранг задан (молидан); накатать набор ба рӯи ҳарфҳои чидашуда ранг задан
    5. что разг. бисёр навиштан, тез навишта партофтан; накатать статю мақоларо тез навишта партофтан
    6. [бо мошин] печондан (коғаз, матоъро)

    Русско-таджикский словарь > накатать

  • 4 убить

    I
    сов.
    1. кого куштан, қатл кардан, паррондан
    2. что перен. махв (несту нобуд, решакан) кардан, бар бод додан; убить надежду умед кандан
    3. кого перен. ниҳоят андӯхгин (маъюс) кардан; он убил её своим известием вай ӯро бо хабари худ ниҳоят малул ва маъюс кард
    4. что перен. бар бод додан, исроф кардан; убить все средства ҳамаи маблағро бар бод додан
    5. уст. карт, задан, пӯшидан; дама убита мотка зада шуд
    6. кого прост, задан, зарба расондан (додан) <> убить двух зайцев як тиру ду нишон; время рӯз кӯр кардан; убей меня бог! худо занад, …ки; хоть убей куши ҳам.,., хар чӣ хоҳӣ ҳам; хоть убей, не могу задержииваться куши ҳам, дигар монда наметавонам
    II
    сов. что (утрамбовать) шибба задан (кардан)

    Русско-таджикский словарь > убить

  • 5 утрамбовка

    ж [по знач. гл. утрамбовать) шибба кардан(и)

    Русско-таджикский словарь > утрамбовка

  • 6 утрамбовывать

    несов. см. утрамбовать

    Русско-таджикский словарь > утрамбовывать

См. также в других словарях:

  • утрамбовать — уездить, уплотнить, укатать, затрамбовать, утоптать, спрессовать, вытрамбовать, убить, утопать, оттрамбовать Словарь русских синонимов. утрамбовать утоптать, убить / дорогу: укатать; уездить (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • УТРАМБОВАТЬ — УТРАМБОВАТЬ, утрамбую, утрамбуешь. совер. к трамбовать и к утрамбовывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • утрамбовать — см. трамбовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • утрамбовать —     ТРАМБОВАТЬ/УТРАМБОВАТЬ     ТРАМБОВАТЬ/УТРАМБОВАТЬ, укатывать/ укатать, утрамбовывать/утрамбовать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • УТРАМБОВАТЬ, УТРАМБОВКА — см. трамбовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Утрамбовать — сов. перех. см. утрамбовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • утрамбовать — утрамбовать, утрамбую, утрамбуем, утрамбуешь, утрамбуете, утрамбует, утрамбуют, утрамбуя, утрамбовал, утрамбовала, утрамбовало, утрамбовали, утрамбуй, утрамбуйте, утрамбовавший, утрамбовавшая, утрамбовавшее, утрамбовавшие, утрамбовавшего,… …   Формы слов

  • утрамбовать — утрамбов ать, б ую, б ует …   Русский орфографический словарь

  • утрамбовать — (I), утрамбу/ю(сь), бу/ешь(ся), бу/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • утрамбовать — бую, буешь; утрамбованный; ван, а, о; св. (нсв. также трамбовать). что. Ударами, давлением уплотнить какую л. массу и выровнять её поверхность. У. дорожку сада. У. поверхность земли. У. дно ямы. У. руками. У. дорожным катком. // Частой ходьбой,… …   Энциклопедический словарь

  • утрамбовать — Обработка объекта …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»