-
81 мышечная утомляемость
Большой русско-английский медицинский словарь > мышечная утомляемость
-
82 повышенная утомляемость
Большой русско-английский медицинский словарь > повышенная утомляемость
-
83 весенняя утомляемость
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > весенняя утомляемость
-
84 мышечная утомляемость
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > мышечная утомляемость
-
85 психическая утомляемость
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > психическая утомляемость
-
86 астенопия
Medicine: asthenopia (быстрая утомляемость глаз во время зрительной работы), eyestrain (быстрая утомляемость глаз), eyetrain, ophthalmocopia (быстрая утомляемость глаз во время зрительной работы), visual fatigue -
87 астенопия
n1) eng. Schwachsichtigkeit2) psych. Asthenopie (слабость или быстрая утомляемость зрения), Augenschwäche (слабость или быстрая утомляемость зрения) -
88 нейромиастения
1) Medicine: neuromyasthenia, Iceland disease, epidemic neuromyasthenia2) British English: ME (повышенная утомляемость) -
89 астенопия
ж., зр.( быстрая утомляемость глаз) asthenopia -
90 R53
рус Недомогание и утомляемостьeng Malaise and fatigue. Asthenia NOS. Debility: NOS, chronic, nervous. General physical deterioration. Lethargy. Tiredness. (Excludes: ) debility: congenital ( P96.9), senile ( R54), exhaustion and fatigue (due to)(in): combat ( F43.0), excessive exertion ( T73.3), exposure ( T73.2), heat ( T67.-), neurasthenia ( F48.0), pregnancy ( O26.8), senile asthenia ( R54), fatigue syndrome ( F48.0), postviral ( G93.3) -
91 R53.9
рус Недомогание и утомляемостьeng Malaise and fatigue. Asthenia NOS. Debility: NOS, chronic, nervous. General physical deterioration. Lethargy. Tiredness. (Excludes: ) debility: congenital ( P96.9), senile ( R54), exhaustion and fatigue (due to)(in): combat ( F43.0), excessive exertion ( T73.3), exposure ( T73.2), heat ( T67.-), neurasthenia ( F48.0), pregnancy ( O26.8), senile asthenia ( R54), fatigue syndrome ( F48.0), postviral ( G93.3) -
92 водитель
м. driverводитель такси, таксист — taxi driver
Синонимический ряд:вагоновожатый (сущ.) вагоновожатый -
93 нойымаш
нойымашсущ. от нояш1. усталость, утомление, чувство утомленияМый, нойымашым монден, олымым кышкем. В. Любимов. Забыв об усталости, я метаю солому.
2. утомляемость, свойство утомляемостиРвезе кап нойымашым ок шиж. М. Шкетан. Молодое тело не чувствует утомляемости.
3. изнеможение, изнурённость, состояние полной усталостиВачыште пашма пинчак, вуйышто пӱжвӱдан кепке, тӱсыштӧ нойымаш. Я. Ялкайн. На плечах холщовый пиджак, на голове мокрая от пота кепка, на лице изнурённость.
Шуйнен возаш ыле, шинчам кумаш да тарваныде кияш – тугай нойымаш шижалтеш. З. Каткова. Растянуться бы, закрыть глаза и лежать не шелохнувшись – чувствуется такая изнурённость.
-
94 нояш
нояш-ем1. уставать, устать, почувствовать физическую усталостьКид ноя руки устают;
имне ноя лошадь устаёт;
шинча ноя глаза устают;
пашаште нояш уставать в работе.
Тер ок нойо, имне ноя. Калыкмут. Сани не устают, устают кони.
(Ганя) шокшеш улнен, пашаш ноен. Д. Орай. Ганя в жару разморилась, в работе устала.
2. уставать, устать, почувствовать душевную утомляемостьВучен нояш устать от долгого ожидания;
колышт ноет устанешь его слушать;
илен нояш устать жить.
Кынел, кынел: Уралыште вучен ноен ават. Сем. Николаев. Вставай, вставай: устала от ожидания мать на Урале.
Эре ик верыште илен, йӧршеш ноет. Жить всё время на одном месте – совсем устанешь.
Составные глаголы:
-
95 янгылымаш
янгылымашГ.сущ. от янгылаш усталость, утомление; чувство, состояние усталости, утомления; утомляемостьШужымашеш, янгылымашеш моч гӹц кешӹ пленныйвлӓнок кид-ялышты лӱктӓлтеш. Н. Игнатьев. Поднимается настроение даже у пленных, выбившихся из силы от голода, усталости.
Шим сӹнзӓштӹжӹ янгылымаш пӓлдӹрнӓ. А. Апатеев. В её чёрных глазах видна усталость.
Сравни с:
нойымаш
См. также в других словарях:
утомляемость — УТОМЛЯЕМОСТЬ, утомляемости, мн. нет, жен. 1. Свойство организма утомляться от затраты энергии (неол.). Исследовать причины утомляемости учащихся. 2. Уменьшение упругих свойств под влиянием длительных напряжений (тех.). Утомляемость металлов.… … Толковый словарь Ушакова
утомляемость — астеничность, астенопия, астения Словарь русских синонимов. утомляемость сущ., кол во синонимов: 4 • астеничность (2) • … Словарь синонимов
УТОМЛЯЕМОСТЬ — УТОМЛЯЕМОСТЬ, и, жен. Свойство организма утомляться. Повышенная у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УТОМЛЯЕМОСТЬ ПОЧВЫ — потеря почвой плодородия в результате неправильной ее эксплуатации или полного нарушения естественных биоценозов, обусловливающих возобновление плодородия, а также благодаря длительному однонаправленному воздействию какого либо естественного… … Экологический словарь
утомляемость оператора — (напр. блочного щита управления ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operator s fatigue … Справочник технического переводчика
утомляемость — свойство организма (физиологической системы, органа) быть подверженным утомлению … Большой медицинский словарь
Утомляемость — ж. Свойство организма утомляться, уставать в результате затраты энергии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утомляемость — утомляемость, утомляемости, утомляемости, утомляемостей, утомляемости, утомляемостям, утомляемость, утомляемости, утомляемостью, утомляемостями, утомляемости, утомляемостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
утомляемость — утомл яемость, и … Русский орфографический словарь
утомляемость — (3 ж), Р., Д., Пр. утомля/емости … Орфографический словарь русского языка
утомляемость — и; ж. Способность утомляться, уставать. Быстрая у. организма … Энциклопедический словарь