-
1 утомиться
affaticarsi, stancarsiутомиться до изнеможения — spossarsi, cascare dalla fatica -
2 набегаться
сов. разг.stancarsi per il gran correre (бегая, утомиться); aver corso / scarrozzato a sazieta ( вдоволь побегать)дети набегались, наигрались — i bambini hanno corso e giocato quanto basta -
3 натрудиться
сов. разг.1) ( утомиться) stancarsi, affaticarsi2) ( вдоволь потрудиться) aver faticato / lavorato abbastanzaнатрудиться за день — aver lavorato per bene durante la giornata -
4 отстоять
I сов.( защитить) difendere vt, salvaguardare vtII сов.1) В ( простоять) essere rimasto in piediотстоять на ногах весь спектакль — essere rimasto in piedi durante tutto lo spettacoloаэропорт отстоит от города на десять километров — l'aeroporto dista dalla città dieci chilometriIII сов. В -
5 пресытиться
1) saziarsi (di qc); satollarsi -
6 упариваться
1) rammollirsi; essere stufato2) прост. ( утомиться) essere sudato / affannato -
7 утомить
-
8 утомляться
несов.см. утомиться -
9 affaticarsi
io mi affatico, tu ti affatichiутомиться, устать* * *гл.1) общ. стараться, утомляться, напряжённо работать, прилагать усилия, трудиться2) разг. заработаться -
10 stancarsi
-
11 -P1237
a) устать, утомиться при ходьбе, падать от усталости;b) оступиться, совершить ошибку.
См. также в других словарях:
утомиться — смориться, вымотаться, растрястись, изнемочь, утрудиться, поутомиться, заколебаться, закружиться, закрутиться, упариться, шарики за бебики зашли, притомиться, шарики за бебики заехали, выдохнуться, замотаться, измаяться, измотаться, уходиться,… … Словарь синонимов
УТОМИТЬСЯ — УТОМИТЬСЯ, утомлюсь, утомишься, совер. (к утомляться). Устать, обессилеть. Утомиться от дороги. «Утомившись, соскочил с коня Родрик.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТОМИТЬСЯ — УТОМИТЬСЯ, млюсь, мишься; совер. Почувствовать утомление, устать. | несовер. утомляться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Утомиться — сов. неперех. см. утомляться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утомиться — утомиться, утомлюсь, утомимся, утомишься, утомитесь, утомится, утомятся, утомясь, утомился, утомилась, утомилось, утомились, утомись, утомитесь, утомившийся, утомившаяся, утомившееся, утомившиеся, утомившегося, утомившейся, утомившегося,… … Формы слов
утомиться — утом иться, мл юсь, м ится … Русский орфографический словарь
утомиться — (II), утомлю/(сь), томи/шь(ся), мя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
утомиться — млюсь, мишься; св. Почувствовать утомление, усталость; устать. У. идти пешком. У. на работе. Туристы утомились. Ноги утомились от ходьбы. Глаза утомились от чтения. ◁ Утомляться, яюсь, яешься; нсв. Кто л. сильно утомляется на работе. Пальцы… … Энциклопедический словарь
утомиться — млю/сь, ми/шься; св. см. тж. утомляться Почувствовать утомление, усталость; устать. Утоми/ться идти пешком. Утоми/ться на работе. Туристы утомились. Ноги утомились от ходьбы … Словарь многих выражений
утомиться — (утомлюсь, утомишься) ядаори, а̄лиори … Русско-нанайский словарь
Исхуяриться — Утомиться … Словарь криминального и полукриминального мира