-
1 утепленная надставка
dozzle, hot topБольшой англо-русский и русско-английский словарь > утепленная надставка
-
2 dozzle
-
3 dozzle
-
4 hot tap
-
5 shrink head casing
-
6 hot top
-
7 cold-protective clothing
Англо-русский словарь по авиационной медицине > cold-protective clothing
-
8 cold room door dike
утепленная дверь холодильной камеры- дверь с нанесенным на нее изнутри камеры покрытием, которое служит для минимизации поступающей в ее объем теплоты.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cold room door dike
-
9 cold room door dike
утепленная дверь холодильной камеры- дверь с нанесенным на нее изнутри камеры покрытием, которое служит для минимизации поступающей в ее объем теплоты.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cold room door dike
-
10 dozzle
-
11 hot tap
-
12 heavy winter flight clothing
Англо-русский словарь по авиационной медицине > heavy winter flight clothing
-
13 утепленный
-
14 impannata
-
15 porta
pòrta f 1) дверь; дверка, дверца porta a un battente -- одностворчатая дверь porta vetrata -- остекленная дверь porta rivestita-- обитая дверь porta imbottita -- обитая <утепленная> дверь porta scorrevole -- задвижная дверь bussare alla porta а) стучать(ся) в дверь б) fig просить о помощи aprire la porta а) открыть дверь б) fig проложить путь socchiudere la porta -- прикрыть дверь chiudere la porta a chiave -- закрыть дверь на ключ mostrare la porta fam -- указать на дверь quella Х la porta! -- выход( вон) там! mettere alla porta -- выставить за дверь trovare le porte chiuse -- оказаться перед закрытыми дверями chiudere la porta in faccia a qd -- захлопнуть дверь перед самым носом у кого-л sfondare una porta aperta fig -- ломиться в открытые двери (abitare, stare) porta a porta -- (жить совсем) рядом, бок о бок, по соседству infilare la porta а) распрощаться, уйти, переступить порог б) ступить на порог sbattere la porta -- хлопнуть дверью (чаще перен) a porte chiuse -- при закрытых дверях prendere la porta -- ретироваться, уйти 2) (тж porta urbica) ворота (в городской стене); pl poet fig врата le porte del paradiso -- врата рая fuori porta -- за городской стеной dentro porta -- в пределах города 3) вход, доступ proibire la porta -- запретить вход dare la porta -- разрешить вход <войти> fare porta teatr -- впустить публику 4) sport ворота area della porta -- вратарская площадка 5) non com гол (тк в футболе) 6) geog перевал alle porte а) на подступах к..., у границ... б) на пороге, близко andare di porta in porta -- побираться, ходить по миру, просить милостыню -
16 riscaldo
riscaldo m 1) tecn нагрев 2) med воспаление, воспалительный процесс 3) (утепленная) подстежка (напр плаща) 4) сыпь; покраснение кожи 5) fig запальчивость; пылкость -
17 hot top
Прибыль.1) Резервуар, термически изолированный или нагретый, который содержит расплавленный металл в верхней части изложницы для подачи металла в слиток или отливку при усадке во время кристаллизации таким образом, чтобы предотвратить образование усадочной раковины или пористости.2) Футерованная огнеупорным материалом стальная или чугунная емкость, которая помещается в верхней части изложницы, чтобы подпитывать слиток металла по мере его кристаллизации.
* * *• прибыль -
18 floating hot top
-
19 Kleidung
f́одежда; обмундирование- Kleidung, wetterfeste утепленная (непромокаемая) одежда
-
20 Winterlagerhütte
f́утепленная землянка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утепленная опалубка — Опалубка, предназначенная для предохранения бетона от замерзания и охлаждения в зимних условиях, от перегрева в условиях жаркого климата. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
утепленная опалубка — 75 утепленная опалубка Опалубка, предназначенная для предохранения бетона от замерзания и охлаждения в зимних условиях, от перегрева в условиях жаркого климата Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалубка утепленная — – опалубка, предназначенная для предохранения бетона от замерзания и охлаждения в зимних условиях, от перегрева в условиях жаркого климата. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
23617 — ГОСТ 23617{ 79} Одежда форменная. Куртка утепленная женская. Технические условия. ОКС: 61.020 КГС: М38 Прозодежда, спецодежда и форменная одежда из тканей Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 10/90 Текст документа: ГОСТ 23617 «Одежда форменная.… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРКА — (порхы порга), верхняя зимняя одежда из оленьих шкур мехом наружу у народов Сев. Сибири; утепленная куртка … Большой Энциклопедический словарь
утеплённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от утеплить. 2. в знач. прил. Подвергшийся утеплению. Утепленный грунт. Утепленная обувь … Малый академический словарь
парка — 1. ПАРКА см. 1. Парить и Париться. 2. ПАРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. [от алеутск. parka шкура, кожура]. 1. В Сибири: верхняя зимняя одежда, сшитая обычно из оленьих шкур мехом наружу. 2. Куртка с капюшоном без застёжки, надеваемая через… … Энциклопедический словарь
Сергачский район Нижегородской области — Сергачский район Герб Страна Россия … Википедия
Куртка — Куртка короткая верхняя часто утепленная[1] одежда. Часто противопоставляется пальто как длиннополой верхней одежде, а пиджаку и жакету как верхняя одежда в холодную погоду. Современные куртки изготавливаются из водоотталкивающих тканей… … Википедия
БОТЫ — (фр. botte). Кожаная крестьянская обувь, коты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОТЫ крестьянск. сапоги из юфты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка