-
1 утверждённые четежи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > утверждённые четежи
-
2 утверждённый тип
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > утверждённый тип
-
3 Утверждённый заказ на покупку нового автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > Утверждённый заказ на покупку нового автомобиля
-
4 утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником
adj2) patents. (несостоятельным) ZwangsvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником
-
5 утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником , принудительная ликвидация
adjecon. (обязательная для всех кредиторов) Ausgleich (Австрия)Универсальный русско-немецкий словарь > утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником , принудительная ликвидация
-
6 утверждённое количество штатных единиц
adjgener. StellenplansollУниверсальный русско-немецкий словарь > утверждённое количество штатных единиц
-
7 утверждённое судом мировое соглашение кредиторов с должником
adjlaw. Zwangsausgleich (обязательное для всех кредиторов), Zwangsvergleich (обязательное для всех кредиторов)Универсальный русско-немецкий словарь > утверждённое судом мировое соглашение кредиторов с должником
-
8 утверждённый образец
adjtextile. VerbrauchsmusterУниверсальный русско-немецкий словарь > утверждённый образец
-
9 утверждённый план полёта
Универсальный русско-немецкий словарь > утверждённый план полёта
-
10 утверждённая годовая отчетность
adjgener. (проверенная аудитором) Testierter JahresabschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > утверждённая годовая отчетность
-
11 утверждённая цена
adjfin. bestätigter Preis -
12 бланк, утверждённая патентным ведомством
n1) law. Patentformblatt, Patentschein2) patents. Patentformular, PatentvordruckУниверсальный русско-немецкий словарь > бланк, утверждённая патентным ведомством
-
13 бланк, утверждённый патентным ведомством
npatents. Patentformblatt, Patentformular, Patentschein, PatentvordruckУниверсальный русско-немецкий словарь > бланк, утверждённый патентным ведомством
-
14 быть утверждённым в должности
vgener. im Amt bestätigt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть утверждённым в должности
-
15 довод, основанный на общепризнанных и научно утверждённых истинах
npsych. argumentum ad veritatemУниверсальный русско-немецкий словарь > довод, основанный на общепризнанных и научно утверждённых истинах
-
16 законодательно утверждённый праздничный день
Универсальный русско-немецкий словарь > законодательно утверждённый праздничный день
-
17 лицо, защитившее докторскую диссертацию, но ещё не утверждённое в степени
ngener. Doktor designatusУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, защитившее докторскую диссертацию, но ещё не утверждённое в степени
-
18 номенклатура товаров, утверждённая СЭВом для экспортных и импортных операций
npatents. RatsnomenklaturУниверсальный русско-немецкий словарь > номенклатура товаров, утверждённая СЭВом для экспортных и импортных операций
-
19 сумма, утверждённая к оплате покупателем
Универсальный русско-немецкий словарь > сумма, утверждённая к оплате покупателем
-
20 форма, утверждённая патентным ведомством
Универсальный русско-немецкий словарь > форма, утверждённая патентным ведомством
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утверждённый — утвержд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
УТВЕРЖДЁННЫЙ — УТВЕРЖДЁННЫЙ, утверждённая, утверждённое; утверждён, утверждена, утверждено. прич. страд. прош. вр. от утвердить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
утверждённый — утверждённый, прич., кратк. ф. утверждён, утверждена, утверждено, утверждены (неправильно утверждёна, утверждёно, утверждёны) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
утверждённый — утверждённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
утверждённый — утверждённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
утверждённая норма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standard rate … Справочник технического переводчика
утверждённая программа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN approved program … Справочник технического переводчика
утверждённые должностные обязанности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN approved position descriptions … Справочник технического переводчика
утверждённые технические условия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adopted specifications … Справочник технического переводчика
утверждённый поставщик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN approved vendor … Справочник технического переводчика
утверждённый проект — одобренный проект — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы одобренный проект EN approved design … Справочник технического переводчика