Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

усыпать

  • 121 תבל

    мироздание

    свет
    вселенная
    макрокосм
    мир
    всемирный
    выступ
    сдабривать
    сдобрить
    приправлять
    гнусность
    мерзость
    приправа
    * * *

    תבל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > תבל

  • 122 אתבל

    אתבל

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > אתבל

  • 123 יתבל

    יתבל

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > יתבל

  • 124 יתבלו

    יתבלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִתבַּלָה [לְהִתבַּלוֹת, מִתבַּלֶה, יִתבַּלֶה]

    обветшать, изнашиваться

    ————————

    יתבלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > יתבלו

  • 125 מתבל

    מתבל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > מתבל

  • 126 מתבלות

    מתבלות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתבַּלָה [לְהִתבַּלוֹת, מִתבַּלֶה, יִתבַּלֶה]

    обветшать, изнашиваться

    ————————

    מתבלות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > מתבלות

  • 127 מתבלים

    מתבלים

    мн. ч. м. р. /

    מִתבָּל ז'

    приправа, пряность

    ————————

    מתבלים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתבַּלָה [לְהִתבַּלוֹת, מִתבַּלֶה, יִתבַּלֶה]

    обветшать, изнашиваться

    ————————

    מתבלים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > מתבלים

  • 128 מתבלת

    מתבלת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תִיבֵּל [לְתַבֵּל, מְ-, יְ-]

    1.добавлять к пище приправы 2.усыпать речь остротами или образными выражениями

    Иврито-Русский словарь > מתבלת

См. также в других словарях:

  • УСЫПАТЬ — 1. УСЫПАТЬ, усыпаю, усыпаешь. несовер. к усыпать. 2. УСЫПАТЬ, усыплю, усыплешь и (разг.) усыпешь, повел. усыпь, совер. (к усыпать), что. 1. Покрыть всю поверхность чего нибудь чем нибудь сыпучим, мелким. Усыпать путь песком. 2. перен. Покрыть… …   Толковый словарь Ушакова

  • УСЫПАТЬ — 1. УСЫПАТЬ, усыпаю, усыпаешь. несовер. к усыпать. 2. УСЫПАТЬ, усыплю, усыплешь и (разг.) усыпешь, повел. усыпь, совер. (к усыпать), что. 1. Покрыть всю поверхность чего нибудь чем нибудь сыпучим, мелким. Усыпать путь песком. 2. перен. Покрыть… …   Толковый словарь Ушакова

  • УСЫПАТЬ — УСЫПАТЬ, усыпать что чем, по(за)сыпать, сыпля покрывать. Пол песком усыпан. Дорога словно усыпана пешеходами. Небо усыпано звёздами. Лицо усыпано веснушками. ся, страд. Усыпанье ·длит. усыпанье ·окончат. усып муж. усыпка жен., ·об. действие по гл …   Толковый словарь Даля

  • усыпать — усеять, исстилать, исстелить, выстлать, укидывать, обсыпать, усевать, застлать, обсеивать, усеивать, осыпать, выстилать, обсеять, покрывать, облепливать, покрыть, облеплять Словарь русских синонимов. усыпать 1. см. покрыть 2. см …   Словарь синонимов

  • УСЫПАТЬ — УСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; усыпь; анный; совер., что. Сыпля, покрыть чем н. всю поверхность. У. дорожки песком. Небо усыпано звёздами (перен.). | несовер. усыпать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • усыпать — УСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; усыпь; анный; совер., что. Сыпля, покрыть чем н. всю поверхность. У. дорожки песком. Небо усыпано звёздами (перен.). | несовер. усыпать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • усыпать — усыпать, усыплю, усыплет и допустимо усыпет; повел. усыпь …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • усыпать — I усы/пать плю, плешь; усы/пь; св. см. тж. усыпать II, усыпаться I, II 1) а) кого (что) Покрыть сплошь поверхность чего л. чем л. сыпучим, мелким. Усыпать дорожку песком. Усыпать дорогу щебнем. Усыпать цветами артистку …   Словарь многих выражений

  • усыпать — 1) усыпать плю, плешь; повел. усыпь; сов., перех. (несов. усыпать). 1. Покрыть сплошь поверхность чего л. чем л. сыпучим, мелким. Вместо столов были расставлены на полу, густо усыпанном опилками, тяжелые дубовые бочки. Куприн, Гамбринус. На… …   Малый академический словарь

  • усыпать — 1. усыпать, усыплю, усыплешь; пов. усыпь, сов. (покрыть чем л. сыпучим, мелким; быть расположенным где л. в большом количестве) 2. усыпать, усыпаю, усыпаешь; пов. усыпай, несов. (к усыпать) …   Русское словесное ударение

  • Усыпать — несов. перех. 1. Покрывать всю поверхность чего либо чем либо мелким, сыпучим. 2. перен. Находиться на поверхности чего либо в изобилии, во множестве; усеивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»