-
41 усыпальница патриархов в Хевроне
Religion: Me'arat ha-MakhpelaУниверсальный русско-английский словарь > усыпальница патриархов в Хевроне
-
42 усыпальница египетского фараона, выдолбленная в скале
nhist. syrinx, syringeDictionnaire russe-français universel > усыпальница египетского фараона, выдолбленная в скале
-
43 гробница, усыпальница
History: turbe (у мусульман)Универсальный русско-английский словарь > гробница, усыпальница
-
44 императорская усыпальница
adjarchit. KaisergruftУниверсальный русско-немецкий словарь > императорская усыпальница
-
45 фамильная усыпальница
adjgener. ErbbegräbnisУниверсальный русско-немецкий словарь > фамильная усыпальница
-
46 фамильная усыпальница
adjgener. ģimenes kapliča -
47 семейная усыпальница
• rodinná hrobka -
48 фамильная усыпальница
perhehauta -
49 гроб
(усыпальница в виде комнаты или пещеры и собственно деревянный ковчег для погребения тела умершего) coffin, sepulcher, bierгроб Господень, гроб Иисуса (гробница в форме плоского камня, в которой, согласно Евангелиям, был погребён Иисус Христос после снятия с креста и которая оказалась пуста после Его Воскресения; находится в Иерусалиме в церкви Гроба Господня ( the Church of the Holy Sepulcher)) — the Sepulcher
гроб повапленный ц.-сл., библ. — whited [painted] sepulcher
-
50 гробница
-
51 Grabstätte
f могила; ( prunkvoll) усыпальница -
52 Gruft
f усыпальница, склеп; могила -
53 Вестминстерское аббатство
(готический собор в Вестминстере, Лондон, с 1050 усыпальница англ. королей, государственных деятелей, знаменитых людей; "Уголок поэтов" был заложен в 1599 со смертью и похоронами Спенсера) Westminster Abbey, разг. the AbbeyРусско-английский словарь религиозной лексики > Вестминстерское аббатство
-
54 Высоко-Петровский мужской монастырь
(муж. монастырь в Москве, на ул. Петровке; основан в 1380 великим князем Дмитрием Донским после победы на Куликовом поле; родовая усыпальница бояр Нарышкиных, родственников Петра I, которые делали много пожертвований монастырю) the Vysoko-Petrovsky MonasteryРусско-английский словарь религиозной лексики > Высоко-Петровский мужской монастырь
-
55 гробница
burial vault, sepulcher, tomb, entombment; археол. cist(vaen), kist(vaen) -
56 зиарат
(гробница, усыпальница мусульманского святого) ziara(t) -
57 склеп
(то же, что усыпальница) (burial) vault, sepulchral vault, crypt, coffin chamber, repository, charnel house -
58 гробница
tomb имя существительное: -
59 храм
temple имя существительное: -
60 рака
cancer имя существительное:
См. также в других словарях:
усыпальница — гробница, гроб, тюрбе, склеп, пантеон Словарь русских синонимов. усыпальница см. гробница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
УСЫПАЛЬНИЦА — УСЫПАЛЬНИЦА, усыпальницы, жен. (книжн.). Склеп для погребения членов одной семьи, одного рода. Фамильная усыпальница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Усыпальница — семейная склепъ (до 1767 г. общая могила для странниковъ, самоубійцъ и вообще умершихъ безъ покаянья). Ср. Cimetière кладбище. Ср. Coeme(i)terium. (Hieronym.) Ср. Κοιμητήριον (Κοιμάω усыпляю, успокоиваю, умираю) спальня, мѣсто успокоенія,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УСЫПАЛЬНИЦА — УСЫПАЛЬНИЦА, ы, жен. (книжн.). Склеп, помещение для погребения, обычно членов одного рода, одной семьи. У. фараона. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усыпальница — Усыпальница склеп для погребения членов одного рода, одной семьи или какого либо выдающегося деятеля. Усыпальницами являются египетские пирамиды … Википедия
усыпальница — Склеп для захоронения лиц, объединенных родством. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Успенский собор в Старицком Успенском монастыре Тверской области. Справа от собора белокаменная усыпальница генерал аншефа И. Ф. Стершнева. Часовня усыпальница… … Словарь храмового зодчества
Усыпальница Пир-Джалала — Усыпальница (Мавзолей) Усыпальница Пир Джалала азерб. Pir Cəlal türbəsi … Википедия
Усыпальница светлейших князей Юрьевских — Часовня Усыпальница светлейших князей Юрьевских … Википедия
Усыпальница адмиралов (Севастополь) — См. также статью: Владимирский собор в Херсонесе Таврическом Собор Святого равноапостольного князя Владимира в Севастополе это православная церковь и одновременно место захоронения русских адмиралов и морских офицеров, памятник архитектуры и… … Википедия
Усыпальница адмиралов — См. также статью: Владимирский собор в Херсонесе Таврическом Собор Святого равноапостольного князя Владимира в Севастополе это православная церковь и одновременно место захоронения русских адмиралов и морских офицеров, памятник архитектуры и… … Википедия
Усыпальница русских адмиралов в Севастополе — См. также статью: Владимирский собор в Херсонесе Таврическом Собор Святого равноапостольного князя Владимира в Севастополе это православная церковь и одновременно место захоронения русских адмиралов и морских офицеров, памятник архитектуры и… … Википедия