-
21 устраняться
• distancovat se• vyhýbat se -
22 устраняться
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > устраняться
-
23 устраняться
несов. - устраня́ться, сов. - устрани́ться1) (от; переставать участвовать в чём-л) keep (from)устраня́ться от дел — retire; withdraw
-
24 устраняться
vbipfустрани́тьсяlægge fra sig, afstå fraустран{}я{}ться от выполне́ния обяза́тельств — ikke overholde sine forpligtelser
устран{}я{}ться от отве́тственности — lægge ansvaret fra sig
-
25 устраняться
см. устраниться -
26 устраняться
-
27 устраняться
несовер. хи иуварс кæнынсм. устраниться -
28 устраняться
[ουστρανγτάτσα] ρ. απομακρύνομαι -
29 устраняться
несов. см. устраниться -
30 устраняться
[ουστρανγτάτσα] ρ απομακρύνομαι -
31 устраняться
Boýun towlamak; boýun gaçyrmak; çetleşmekРусско-туркменский словарь военной терминологии > устраняться
-
32 устраняться
1. несов. см. устраниться2. несов. страд. от устранять -
33 устраняться
несов.1. см. устраниться;2. страд. бартараф (дур, дафъ) карда шудан, нест карда шудан, барҳам дода шудан -
34 устраняться от участия в
Diplomatic term: opt out of (ч-л)Универсальный русско-английский словарь > устраняться от участия в
-
35 устраняться (I) > устраниться (II)
............................................................1. hold aloof............................................................2. withdraw(vt.) پس گرفتن، کنار کشیدن، دریو داشتن، (withdrawal) پس گرفتن، باز گرفتن، صرفنظر کردن، بازگیری............................................................3. retire(vt. & vi.) کناره گیری کردن، استراحتگاه، استراحت کردن، بازنشسته کردن یا شدن، پس رفتن............................................................4. resign(vt. & vi.) مستعفی شدن، کناره گرفتن، تفویض کردن، استعفا دادن از، دست کشیدنРусско-персидский словарь > устраняться (I) > устраниться (II)
-
36 устраняться от участия
backa -
37 устраняться от участия
vgener. se désintéresser (в чём-л.)Dictionnaire russe-français universel > устраняться от участия
-
38 устраняться от дел
Русско-английский синонимический словарь > устраняться от дел
-
39 не устраняться
prepos.gener. persister -
40 устраниться
несовер. - устраняться; совер. - устраниться
keep (from)* * *устраняться; устраниться keep
См. также в других словарях:
устраняться — исключаться, умывать руки, отъюливать, удаляться, отходить, увиливать, снимать с себя ответственность, изживаться, элиминироваться, самоустраняться, выключаться, отключаться, уничтожаться, сниматься, уклоняться, убираться, отстраняться,… … Словарь синонимов
УСТРАНЯТЬСЯ — УСТРАНЯТЬСЯ, устраняюсь, устраняешься, несовер. 1. несовер. к устраниться (книжн.). 2. страд. к устранять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устраняться — УСТРАНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Остаться в стороне от какого н. дела, отказавшись от участия в чём н. У. от дел. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Устраняться — несов. неперех. 1. Добровольно уходить, отказываясь участвовать в чём либо. 2. страд. к гл. устранять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устраняться — устраняться, устраняюсь, устраняемся, устраняешься, устраняетесь, устраняется, устраняются, устраняясь, устранялся, устранялась, устранялось, устранялись, устраняйся, устраняйтесь, устраняющийся, устраняющаяся, устраняющееся, устраняющиеся,… … Формы слов
устраняться — создаться … Словарь антонимов
устраняться — устран яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
устраняться — (I), устраня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
устраняться — Syn: отстраняться, самоустраняться (кн.), ликвидироваться (усил.) Ant: принимать участие, участвовать … Тезаурус русской деловой лексики
устраняться — см. Устранить и Устраниться … Энциклопедический словарь
устраняться — I см. устраниться; я/юсь, я/ешься; нсв. Устраня/ться от совместной работы. Устраняются сами собой недоразумения. II см. устранить; я/ется; страд … Словарь многих выражений