-
101 pila
гидр. бычок, батарейка ( для карманного фонарика), батарея, мостовой бык, полигр. стапель, эл. элемент, реактор, стопа (напр. бумаги), устой ( моста) -
102 aanbrug
прил. -
103 onderbouw
-
104 ԿԱՄՐՋԱԿԱԼ
ի Устой моста. -
105 przyczółek mostu
inż. устой мостаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przyczółek mostu
-
106 көвурүг
мост; көвүрүг даяа бык (устой моста); көвүрүг тудар навести (построить) мост. -
107 ακρόβαθρο(ν)
το (береговой) устой (моста) -
108 ακρόβαθρο(ν)
το (береговой) устой (моста) -
109 ακρότοιχος
ο береговой устой (моста) -
110 πτέρωμα
τό1) оперение, перья;λευκόν πτέρωμα — белое оперение;
2) появление перьев, оперения;3) архит. устой моста; 4) воен.:ούραίον πτέρωμα — хвостовое оперение (самолёта)
-
111 Widerlager
-
112 apoyo
-
113 buttée
гл.1) тех. буфер, давление, контрфорс, ограничительный штифт, стопор, упорка, усилие подачи, напор, береговой устой (моста), собачка (напр., реле)2) маш. ограничитель, пята, упорный подшипник, опора, подпятник, упор -
114 dispositif de butée
Французско-русский универсальный словарь > dispositif de butée
-
115 coscia del ponte
сущ. -
116 piedritto del ponte
сущ.общ. мостовой бык, устой мостаИтальяно-русский универсальный словарь > piedritto del ponte
-
117 pigna
* * *сущ.1) общ. гроздь винограда, еловая шишка, устой моста, сосновая шишка2) архит. верхушка купола -
118 pila
ж.1) стопа, столбик, штабель2) батарейка, элемент* * *сущ.1) общ. каменный резервуар для воды, стопка, чекан (для монет), устой (моста; или бык)2) стр. стропило3) электр. батарейка, батарея, элемент4) упак. складывание в штабеля, штабелёвка, штабелирование, штабель -
119 pina
-
120 stöpull
[sd̥ö:pʰʏd̥l̥]m stöpuls, stöplar [sd̥öʰp:lar̬]1) башня2) столб, опора, колонна3) устой моста, мостовой бык
См. также в других словарях:
УСТОЙ МОСТА — см. ОПОРА МОСТА БЕРЕГОВАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
УСТОЙ — УСТОЙ, устоя, муж. 1. Береговая опора моста (тех.). Устои и быки нового моста из бетона. 2. перен., только мн. Основы, начала (книжн.). «…Империалистская война и победа революции в СССР расшатали устои империализма в колониальных и зависимых… … Толковый словарь Ушакова
Устой (в сооружениях) — Устой в сооружения х, 1) крайняя (концевая) опора моста, расположенная в месте его сопряжения с берегом. 2) Сооружение (обычно в виде стенки), сопрягающее водосбросную часть плотины с земляной дамбой, зданием ГЭС и т.п. (раздельный У.) или с… … Большая советская энциклопедия
устой — Массивная опора береговой части гидротехнического сооружения или моста [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN abutment DE Widerlager FR butéeculée … Справочник технического переводчика
Устой (опора береговая) — крайняя опора моста в сопряжении его с насыпью подхода, воспринимающая воздействие пролетного строения, грунта насыпи и временных нагрузок, расположенных на насыпи подхода. Устои различают: анкерный устой многопролетного моста, на котором… … Строительный словарь
ОПОРА МОСТА БЕРЕГОВАЯ — [УСТОЙ МОСТА] крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта (Болгарский язык; Български) устой на мост (Чешский язык; Čeština) opera mostu; mostní opera (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
устой — я, м. 1) Опора, на которой укреплено что л. Устой линии электропередачи. Раздельный устой. Синонимы: подпо/рка 2) (перен., чего или какие, только мн.) То, на чем зиждется что л.; основополагающие начала, основы чего л. Моральные устои.… … Популярный словарь русского языка
устой — я; м. 1. Опора, подпорка, на которой укреплено, держится что л. Устои мачты. У. линии электропередачи. Широкие устои здания. Устои пристани. 2. Береговая или промежуточная опора моста; бык. Лёд разбивался об устои моста. Мост на трёх устоях.… … Энциклопедический словарь
устой — я; м. 1) Опора, подпорка, на которой укреплено, держится что л. Устои мачты. Усто/й линии электропередачи. Широкие устои здания. Устои пристани. 2) а) Береговая или промежуточная опора моста; бык. Лёд разбивался об устои моста. Мост на трёх… … Словарь многих выражений
устой — 3.37 устой : Крайняя опора моста в сопряжении его с насыпью подхода. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устой — I Устой прочная, укоренившаяся традиция, основополагающее начало, основа чего либо (отсюда выражения – «нравственные У.», «общественные У.»). II Устой в сооружения х, 1) крайняя (концевая) опора Моста, расположенная в месте его… … Большая советская энциклопедия