-
1 устойчиво
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устойчиво
-
2 устойчиво сходящийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устойчиво сходящийся
-
3 держаться устойчиво
Большой англо-русский и русско-английский словарь > держаться устойчиво
-
4 сходиться устойчиво
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сходиться устойчиво
-
5 цены держатся устойчиво
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цены держатся устойчиво
-
6 stably
-
7 sustainably
-
8 persistently
-
9 steadily
-
10 stably
устойчиво stably convergent sequence ≈ устойчиво сходящаяся последовательность stably framed boundary ≈ устойчиво оснащенная граница stably framed manifold ≈ устойчиво оснащенное многообразие stably isomorphic module ≈ стабильно изоморфные модули stably trivial bundle ≈ стабильно тривиальное расслоение - converge stably - stably convergent - stably isomorphic Stably -
11 stably
-
12 sustainable programme
устойчиво (стабильно) функционирующая программа
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustainable programme
-
13 fast dyeing
• устойчиво багрене -
14 fast dyeings
• устойчиво багрене -
15 smooth burning
• устойчиво горене -
16 stable equilibrium
• устойчиво равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stable equilibrium
-
17 stable equilibriums
• устойчиво равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stable equilibriums
-
18 stable nucleus
• устойчиво ядро -
19 stable nucleuses
• устойчиво ядроEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stable nucleuses
-
20 true equilibrium
• устойчиво равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > true equilibrium
См. также в других словарях:
устойчиво — стабильно, незыблемо, несокрушимо, твердо, безопасно, прочно, постоянно, надежно, капитально, беспроигрышно, безошибочно, стойко, испытанно, стабилизированно, безубыточно, крепко, неизменно, основательно, неуязвимо, фундаментально, солидно,… … Словарь синонимов
Устойчиво спокойный рынок — рынок, на котором цены поддерживаются на высоком уровне, но наблюдается очень небольшая активность. См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
устойчиво-влажный — прил., кол во синонимов: 1 • влажно устойчивый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
устойчиво (стабильно) функционирующая программа — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN sustainable programme … Справочник технического переводчика
Устойчиво — I нареч. качеств. 1. Имея свойство стоять твёрдо, не падая и не колеблясь. 2. Сохраняя такое состояние, несмотря на воздействие различных сил. 3. перен. Имея твёрдую линию поведения, не поддаваясь чьему либо влиянию; твёрдо, непоколебимо. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устойчиво — Syn: см. стабильно … Тезаурус русской деловой лексики
устойчиво — нар. стабилно, твърдо, здраво … Български синонимен речник
устойчиво — см. устойчивый; нареч. Усто/йчиво стоять. Усто/йчиво приносить урожай. Усто/йчиво отстаивать позицию. Усто/йчиво переносить холод … Словарь многих выражений
устойчиво повышенный — усто/йчиво повы/шенный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
устойчиво-влажный — усто/йчиво вла/жный (климат) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
устойчиво-сухой — усто/йчиво сухо/й (климат) … Слитно. Раздельно. Через дефис.