устойчивая+валюта

1) фин. устойчивая [твердая] валюта (устойчивая валюта со стабильным курсом, в отношении которой в обозримом будущем обесценивание не ожидается)

2) фин. дефицитная валюта

1) валюта

2) дата начала начисления процентов

•

- valuta a corso forzoso

[hɑ:d]

hard строгий; безжалостный; hard discipline суровая дисциплина; to be hard (on smb.) быть (слишком) строгим (с кем-л.) be hard up испытывать финансовые затруднения hard сурово, жестоко; to criticize hard резко критиковать to follow hard after (или behind, upon) следовать по пятам за; hard pressed, hard pushed в трудном, тяжелом положении hard вчт. аппаратный hard близко, вплотную, по пятам; hard by близко, рядом hard жесткий hard жесткий (о воде) hard разг. каторга hard тлв. контрастный; hard image контрастное изображение; hard and fast негибкий, твердый, жесткий (о правилах); строго определенный; прочный hard амер. крепкий (о напитках и т. п.); hard drinks крепкие спиртные напитки; hard drugs сильнодействующие наркотики hard крепкий, сильный; hard blow сильный удар hard настойчиво, упорно, энергично; to try hard упорно пытаться; очень стараться hard несчастный, тяжелый; hard lines (или lot, luck) тяжелая, несчастная судьба; тяжелое испытание hard определенный, подтвержденный; hard fact неопровержимый факт hard песчаное место для высадки на берег; проходимое место на топком болоте; брод hard резкий, неприятный (для слуха, глаза) hard с трудом, тяжело hard скупой, жадный hard строгий; безжалостный; hard discipline суровая дисциплина; to be hard (on smb.) быть (слишком) строгим (с кем-л.) hard сурово, жестоко; to criticize hard резко критиковать hard суровый, холодный hard твердый, тяжелый hard твердый hard твердо; крепко; сильно; it froze hard yesterday вчера сильно морозило hard фон. твердый (о согласном) hard твердый, жесткий; hard apple жесткое яблоко; hard collar крахмальный воротничок hard трудный, тяжелый; требующий напряжения; to learn (smth.) the hard way напряженно учиться, вкладывать все силы в учебу hard трудный hard тяжелый hard усердный, упорный hard усиленно предающийся (чему-л.); hard drinker пьяница hard устойчивый; hard prices устойчивые цены; hard currency устойчивая валюта hard чрезмерно, неумеренно; to swear hard ругаться последними словами hard тлв. контрастный; hard image контрастное изображение; hard and fast негибкий, твердый, жесткий (о правилах); строго определенный; прочный hard твердый, жесткий; hard apple жесткое яблоко; hard collar крахмальный воротничок hard крепкий, сильный; hard blow сильный удар hard близко, вплотную, по пятам; hard by близко, рядом hard case закоренелый преступник; hard to cure трудноизлечимый hard case трудный случай hard твердый, жесткий; hard apple жесткое яблоко; hard collar крахмальный воротничок hard строгий; безжалостный; hard discipline суровая дисциплина; to be hard (on smb.) быть (слишком) строгим (с кем-л.) hard усиленно предающийся (чему-л.); hard drinker пьяница hard амер. крепкий (о напитках и т. п.); hard drinks крепкие спиртные напитки; hard drugs сильнодействующие наркотики hard амер. крепкий (о напитках и т. п.); hard drinks крепкие спиртные напитки; hard drugs сильнодействующие наркотики hard определенный, подтвержденный; hard fact неопровержимый факт hard food грубая, невкусная пища hard food зерновой корм hard тлв. контрастный; hard image контрастное изображение; hard and fast негибкий, твердый, жесткий (о правилах); строго определенный; прочный image: hard hard вчт. контрастное изображение hard labour каторжные работы labour: hard hard закон.наказ. каторжные работы hard hard каторжный труд hard hard закон.наказ. принудительный труд hard несчастный, тяжелый; hard lines (или lot, luck) тяжелая, несчастная судьба; тяжелое испытание hard cash (амер. money) наличные (деньги); звонкая монета; hard of hearing тугой на ухо to follow hard after (или behind, upon) следовать по пятам за; hard pressed, hard pushed в трудном, тяжелом положении press: hard (часто pass.) стеснять, затруднять; hard pressed в трудном положении; to be pressed for money испытывать денежные затруднения hard устойчивый; hard prices устойчивые цены; hard currency устойчивая валюта to follow hard after (или behind, upon) следовать по пятам за; hard pressed, hard pushed в трудном, тяжелом положении hard put to it в затруднении, запутавшийся; it goes hard with him его дела плохи hard set в трудном положении hard set голодный hard set закрепленный неподвижно hard set насиженный (о яйце) hard set упрямый hard case закоренелый преступник; hard to cure трудноизлечимый hard up разг. в трудном положении; he was hard up (for smth.) to say он не знал, что сказать hard up разг. сильно нуждающийся (в деньгах) hard up разг. в трудном положении; he was hard up (for smth.) to say он не знал, что сказать hard твердо; крепко; сильно; it froze hard yesterday вчера сильно морозило hard put to it в затруднении, запутавшийся; it goes hard with him его дела плохи hard трудный, тяжелый; требующий напряжения; to learn (smth.) the hard way напряженно учиться, вкладывать все силы в учебу hard чрезмерно, неумеренно; to swear hard ругаться последними словами hard настойчиво, упорно, энергично; to try hard упорно пытаться; очень стараться

1) Общая лексика: надёжная (прочная) валюта, устойчивая валюта

2) Банковское дело: твёрдая валюта

1) Общая лексика: твёрдая валюта

2) Банковское дело: деньги с устойчивой покупательной силой

3) Деловая лексика: устойчивая валюта

4) Валютные операции: стабильная валюта (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)

1) Общая лексика: твёрдая валюта

2) Деловая лексика: устойчивая валюта, сильная валюта

η, ό [ά, όν ]

2) перен. твёрдый; стойкий;

3) последовательный (в чём-л.); приверженный (чему-л.);

4) постоянный; неизменный;

ное явление;

5) перманентный;

l прил.

1. постоянный (не прекращающийся, не меняющийся, непрерывный, неизменный). физ. Sabit cərəyan постоянный ток, sabit sürət постоянная скорость, sabit temperatur постоянная температура, sabit təzyiq постоянное давление, sabit gərginlik постоянное напряжение, sabit həcm постоянный объем, хим. sabit valentlik постоянная валентность, sabit çəki постоянный вес; мат. sabit kəmiyyət постоянная величина, sabit vuruq постоянный множитель; гидрогеол. sabit codlug постоянная жесткость; экон. sabit kapital постоянный капитал, sabit gəlirlər постоянные доходы, sabit məsrəflər постоянные затраты

2. устойчивый, стабильный (не поддающийся, не подверженный колебаниям, постоянный, твердый). Sabit inkişaf устойчивое развитие, sabit yüksəliş устойчивый подъем, sabit iqtisadi şərait устойчивые экономические условия, sabit valyuta устойчивая валюта, sabit qiymət стабильная цена, sabit məzənnə устойчивый курс, sabit əmək haqqı стабильная заработная плата, sabit dəyər устойчивая стоимость, sabit maaş устойчивый оклад; пед. sabit dərslik стабильный учебник; лингв. sabit söz birləşmələri устойчивые словосочетания

3. константный (неизменный, постоянный). Sabit model константная модель, sabit formalar константные формы

4. неподвижный (не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении). лингв. Sabit vurğu неподвижное ударение; строит. sabit ox неподвижная ось

5. стационарный (постоянный, не передвижной). Sabit avadanlıq стационарное оборудование, sabit qurğu стационарная установка, sabit ticarət şəbəkəsi стационарная торговая сеть, sabit stansiya стационарная станция

II

предик. твёрд (о том, кто является стойким, твердым, непреклонным, непоколебимым в своих убеждениях, намерениях и т.п.). O, öz mövqeyində sabitdir он тверд в своей позиции

III

сущ. физ. постоянная. Böhran sabiti критическая постоянная, vaxt sabiti временная постоянная, qaz sabiti газовая постоянная, dinamik sabit динамическая постоянная, Günəş sabiti солнечная постоянная; sabit qalmaq оставаться, остаться постоянным, устойчивым, твердым; sabit olmaq быть постоянным, устойчивым, стабильным, твердым

1) экон. устойчивая валюта

2) внеш.торг. твёрдая валюта

1) экон. устойчивая валюта

2) внеш.торг. твёрдая валюта

экон. твёрдая валюта, устойчивая валюта

твёрдая валюта

устойчивая валюта

экон. твёрдая валюта, устойчивая валюта

экон. твёрдая валюта, устойчивая валюта