-
1 установившийся процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установившийся процесс
-
2 established procedure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > established procedure
-
3 steady-state process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steady-state process
-
4 steady-state process
-
5 stationärer Vorgang
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > stationärer Vorgang
-
6 steady-state process
English-russian dictionary of physics > steady-state process
-
7 steady-state process
English-Russian dictionary of terminology cable technology > steady-state process
-
8 ustálený proces
-
9 steady-state process
English-Russian scientific dictionary > steady-state process
-
10 steady-state process
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > steady-state process
-
11 time-independent process
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-independent process
-
12 stabiler Vorgang
установившийся процессустановившийся режимDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > stabiler Vorgang
-
13 established procedure
установившийся процесс (напр. производства)Англо-русский словарь по экономике и финансам > established procedure
-
14 finishing routine
установившийся процесс отделки; режим отделки -
15 finishing routine
установившийся процесс отделки; режим отделки -
16 steady-rate continuous thickening
English-Russian mining dictionary > steady-rate continuous thickening
-
17 steady conditions
стационарный режим; стационарный процесс; установившийся режим; установившийся процессEnglish-Russian small dictionary of medicine > steady conditions
-
18 steady-state conditions
стационарный режим; стационарный процесс; установившийся режим; установившийся процессEnglish-Russian small dictionary of medicine > steady-state conditions
-
19 Ausgleichsvorgang
сущ.1) авиа. компенсирующий процесс, процесс балансировки, установившийся процесс2) электр. нестационарный процесс, неустановившийся процесс, переходный процесс, уравнительный процесс3) яд.физ. процесс выравнивания4) судостр. переходный режим -
20 Ausgleichsprozeß
сущ.электр. установившийся процесс, нестационарный процесс, неустановившийся процесс, переходный процесс, уравнительный процесс
См. также в других словарях:
установившийся процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time independent process … Справочник технического переводчика
установившийся процесс — nuostovusis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio metu sistemos parametrų vertės ar jų gradientai įvairiose sistemos dalyse nepriklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. state process; stationary process; steady process rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
установившийся процесс — Смотри стационарный (установившийся) процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
стационарный (установившийся) процесс — [steady state process] процесс, в физической системе, при котором некоторые существенные для системы параметры (разные в разных случаях) не меняются со временем, т.е. система сохраняет стационарное состояние. Процесс называется квазистационарным … Энциклопедический словарь по металлургии
процесс жидкофазного восстановления железа (ПЖВ) — [liquid phase iron reduction process, Ro melt process] «Российская плавка», способ выплавки передельного чугуна в бесшахтной печи на некоксовом угле из неокускованной шихты. Предложен профессорами В. А. Роменцом, А. В. Ванкжовым и Е. Ф. Вегманом… … Энциклопедический словарь по металлургии
Процесс — [process]: Смотри также: электросталеплавильный процесс цементационный процесс хлоридовозгоночный процесс томасовский процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
установившийся режим в электрической цепи — Электромагнитный процесс, при котором э.д.с., напряжения и токи в цепи являются постоянными или периодическими … Политехнический терминологический толковый словарь
электросталеплавильный процесс — [electric steelmaking process] технологический процесс получения стали из Fe содержащих материалов в электрических печах. Электросталь для дальнейшего передела, выплавляемая преимущественно в дуговых печах с основной футеровкой. Эти печи имеют… … Энциклопедический словарь по металлургии
цементационный процесс — [electrolitic precipitation] процесс осаждения металлов, основанный на электрохимическом протекании реакции между металлом цементатором и ионом осаждаемого металла, имеющего более положительный электродный потенциал. Цементационный процесс… … Энциклопедический словарь по металлургии
хлоридовозгоночный процесс — [chloride volatilization] процесс, основанный на разнице в температурах кипения, конденсации, сублимации и асублимации хлоридов разных металлов. Xлоридовозгоночный процесс применяют в основном для производства цветных металлов (Ti, Zr и др.),… … Энциклопедический словарь по металлургии
технологический процесс — [technological process] процесс получения, обработки и отделки какой либо металлургической продукции. Смотри также: Процесс электросталеплавильный процесс цементационный процесс … Энциклопедический словарь по металлургии