-
1 xäl
хәл сущ.1) в р.з. состояние2) положение3) обстановка; положение4) сила5) случай6) грам. обстоятельствоотдохнуть; передохнуть; отдышатьсясправиться/справляться о здоровье чьём-либоуставать/устать; обессилевать/обессилеть; изнемогать/изнемочьрешать/решить что (вопрос, проблему и т.п.)по мере сил; по мере возможностипо мере сил; по мере возможностинабираться/набраться силуставать/устать; обессилевать/обессилеть; изнемогать/изнемочьграм.деепричастие; деепричастныйсобираться/собраться с силами; отдохнуть▪▪ xäl eçendäсочувствовать; сострадать комусправиться с кем-чем; быть в состоянии сделать что-либоизнурять/изнуритьвыбиваться/выбиться из сил; обессилевать/обессилеть; изнемогать/изнемочь. -
2 эштән чыгып
1) до изнеможе́ния ( уставать)2) прост. до сте́льки, до бесчу́вствия ( быть пьяным) -
3 алҗу
гл1. уставать, устать, обессиливать, обессилеть2. утомляться, утомиться, изнуряться, изнуриться, мучиться, измучиться -
4 ару
I. гл1. уставать, устать, утомляться, утомиться2. переутомляться, переутомиться, изнуряться, изнуритьсяII. пр1. чистый, опрятный, приличный2. хороший, добрый, добротный; приличный3. здоровый, крепкий -
5 әлсерү
глизматываться, измотаться, изнуряться, изнуриться, изнемогать, изнемочь, уставать, устать; выбиваться (выбиться) из сил -
6 ватылу
гл1. разбиваться, разбиться2. сломаться3. перен утомляться, утомиться, уставать, устать; чувствовать себя разбитым -
7 талыгу
глуставать -
8 алҗырга
пов.н.alcı гл. 1) обессиливать/обессилеть, ослабевать/ослабеть, утомляться/утомиться 2) перен.уставать/устатьkötä-kotä alcıdıq ― мы устали ждать
-
9 арырга
пов.н.arı гл. уставать/устать, утомляться/утомиться, изнуряться/изнуриться, обессилевать/обессилетьyögerep arırğa ― устать от бега
-
10 ватылырга
пов.н.watıl гл. 1) биться, разбиваться/разбиться 2) ломаться/сломаться 3) перен.уставать/устать, чувствовать/почувствовать себя разбитым -
11 әлсерәргә
пов.н.älserä гл. утомляться/утомиться, уставать/устать -
12 талчыгырга
пов.н.talçıq гл. утомляться/утомиться, уставать/устать -
13 талырга
-
14 хәл
сущ. 1) в р.з.состояние, настроение 2) положение (например, международное) 3) обстановка, положение, обстоятельство 4) сила, мочьtüzär xälem qalmadı ― нет мочи
5) случай, происшествиеküñelsez xäl ― неприятный случай
6) грам.обстоятельствоurın xäle ― обстоятельство места
▪ xäl alırğa отдохнуть, передохнуть, отдышаться ▪ xäl belergä (soraşırğa) справиться/справляться о здоровье чьём-либо ▪ xäl betärgä (kitärgä) уставать/устать, обессилевать/обессилеть, изнемогать/изнемочь ▪ xäl citmäslek непосильный ▪ xäl cıyarğa собираться/собраться с силами, отдохнуть ▪ xäl cömlä лингв.придаточное обстоятельственное предложение ▪ xäl fiğel 1) грам.деепричастие 2) деепричастный ▪ xäl itärgä решать/решить что (вопрос, проблему и т.п.) ▪ xäl itärlek разрешимый ▪ xäl kerergä набираться/набраться сил, крепнуть, окрепнуть ▪ xäl qädere(nçä) по мере сил, по мере возможности ▪ xäldän kilgänçä по мере сил, по мере возможности ▪▪ xäl eçendä при смерти ▪▪ xäldän kilergä справиться с кем-чем, быть в состоянии сделать что-либо ▪▪ xäldän tayarğa выбиваться/выбиться из сил, обессилевать/обессилеть, изнемогать/изнемочь ▪▪ xäldän taydırırğa изнурять/изнурить, изматывать/измотать ▪▪ xäldän tayğançı до изнеможения, до упаду ▪▪ xälgä kerergä сочувствовать, сострадать кому ▪▪ xälgä kerüçän участливый -
15 älserärgä
-
16 alcırğa
алҗыргапов.н.alcıгл.1) обессиливать/обессилеть; ослабевать/ослабеть; утомляться/утомиться2) перен.уставать/устать.kötä-kotä alcıdıq ― мы устали ждать
-
17 arırğa
арыргапов.н.arıгл.уставать/устать; утомляться/утомиться; изнуряться/изнуриться; обессилевать/обессилеть.yögerep arırğa ― устать от бега
-
18 talçığırğa
-
19 talırğa
-
20 watılırğa
ватылыргапов.н.watılгл.1) биться; разбиваться/разбиться2) ломаться/сломаться3) перен.уставать/устать; чувствовать/почувствовать себя разбитым.
См. также в других словарях:
уставать — напрягаться, утомляться, загонять себя в мыло, измытариваться, хренеть, упариваемый, фигеть, трахаться, пухнуть, убиваться, валиться с ног, запариваться, перетруждаться, уставать как собака, изнемогать, ног под собой не слышать, ног под собой не… … Словарь синонимов
УСТАВАТЬ — УСТАВАТЬ, устать, утомиться, уходиться, умориться, умаяться, изнемочь, выбиться из сил. Устают от ходьбы, работы: голова устает и от умственого труда. Устал, так посиди | Устать, церк. стать, остановиться. Громи устанут. | южн., зап. встать,… … Толковый словарь Даля
УСТАВАТЬ — УСТАВАТЬ, устаю, устаёшь; уставая, повел. уставай. несовер. к устать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уставать — УСТАТЬ, ану, анешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уставать — УСТАВАТЬ, таю, таёшь; несов. (сов. УСТАТЬ, ану, анешь); без доп. Портиться, напр. тухнуть (о продуктах), изнашиваться (об одежде, механизмах) и т. п. Устало у тебя пальтецо то, надо новое купить. Молочко устало простоквашей стало … Словарь русского арго
уставать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я устаю, ты устаёшь, он/она/оно устаёт, мы устаём, вы устаёте, они устают, уставай, уставайте, уставал, уставала, уставало, уставали, устающий, устававший, уставая; св. устать 1. Когда кто либо устаёт, значит … Толковый словарь Дмитриева
уставать — • безмерно уставать • безумно уставать • до умопомрачения уставать … Словарь русской идиоматики
Уставать — I несов. неперех. 1. Приходить в состояние усталости; утомляться. 2. перен. Испытывать душевное утомление от однообразия каких либо действий, событий, переживаний и т.п. II несов. неперех. Становиться менее прочным под воздействием многократно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уставать — уставать, устаю, устаём, устаёшь, устаёте, устаёт, устают, уставая, уставал, уставала, уставало, уставали, уставай, уставайте, устающий, устающая, устающее, устающие, устающего, устающей, устающего, устающих, устающему, устающей, устающему,… … Формы слов
уставать — устав ать, уста ю, устаёт … Русский орфографический словарь
уставать — (I), устаю/, устаёшь, устаю/т … Орфографический словарь русского языка