-
1 усреднённая проба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усреднённая проба
-
2 faired curve
сглаженная кривая
плавная кривая
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > faired curve
-
3 firing temperature
- усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины
- температура торможения в абсолютном движении на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режиме
- температура горения
температура торможения в абсолютном движении на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины
(определение фирмы General Electric)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.95.3 температура горения (firing temperature): Среднемассовая по потоку температура торможения горячего газа перед первой рабочей ступенью турбины после добавления в горячий газ охлаждающего воздуха и воздуха, поступающего через уплотнения сопел первой ступени и диска турбины, когда горячий газ поступает из них на лопатки направляющего аппарата первой ступени турбины.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firing temperature
-
4 mean quantity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mean quantity
-
5 average geothermal depth gradient
усреднённая величина обратная геотермальному температурному градиенту
(у поверхности земли составляет 33 м/К)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > average geothermal depth gradient
-
6 N-day rolling average emission radiation
усреднённая за N-число дней интенсивность выбросов
(загрязнителей в атмосферу с дымовыми газами ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > N-day rolling average emission radiation
-
7 family curve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > family curve
-
8 time-averaged yield
усреднённая по времени выработка
(напр. электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-averaged yield
-
9 mass-flow mean total temperature at stage 1 nozzle-trailing edge plane
- усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины
усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины
(определение фирмы General Electric)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass-flow mean total temperature at stage 1 nozzle-trailing edge plane
-
10 all-levels sample
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > all-levels sample
-
11 composited sample
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composited sample
-
12 proportionated sample
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proportionated sample
-
13 composite water sample
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite water sample
-
14 composite wastewater sample
усреднённая проба сточных вод
Несколько проб, обычно отбираемых в течение часа за определённый период времени
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite wastewater sample
-
15 blended charge
-
16 blended feed
-
17 composited sample
Англо-русский словарь технических терминов > composited sample
-
18 family curve
усреднённая кривая дебита нескольких скважин -
19 integrated duration
Англо-русский словарь технических терминов > integrated duration
-
20 proportionated sample
Англо-русский словарь технических терминов > proportionated sample
См. также в других словарях:
усреднённая величина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mean quantity … Справочник технического переводчика
усреднённая величина обратная геотермальному температурному градиенту — (у поверхности земли составляет 33 м/К) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN average geothermal depth gradient … Справочник технического переводчика
усреднённая за N-число дней интенсивность выбросов — (загрязнителей в атмосферу с дымовыми газами ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN N day rolling average emission radiation … Справочник технического переводчика
усреднённая кривая — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN faired curve … Справочник технического переводчика
усреднённая кривая дебита нескольких скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN family curve … Справочник технического переводчика
усреднённая по времени выработка — (напр. электроэнергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time averaged yield … Справочник технического переводчика
усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины — (определение фирмы General Electric) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass flow mean total temperature at stage 1 nozzle trailing edge planefiring temperature … Справочник технического переводчика
усреднённая проба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN all levels samplecomposited sampleproportionated sample … Справочник технического переводчика
усреднённая проба воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN composite water sample … Справочник технического переводчика
усреднённая проба сточных вод — Несколько проб, обычно отбираемых в течение часа за определённый период времени [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN composite wastewater sample … Справочник технического переводчика
усреднённая характеристика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN averaged characteristic … Справочник технического переводчика