-
1 успешное завершение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успешное завершение
-
2 успешное завершение эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успешное завершение эксплуатации
-
3 úspěšné
-
4 successful reclosing
успешное автоматическое повторное включение
-EN
successful reclosing
non-recurrence of the fault following reclosing
[IEV number 604-02-35]FR
réenclenchement réussi
réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas
[IEV number 604-02-35]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
- erfolgreiche Wiedereinschaltung
- Wiedereinschaltung, erfolgreiche
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > successful reclosing
-
5 réenclenchement réussi
успешное автоматическое повторное включение
-EN
successful reclosing
non-recurrence of the fault following reclosing
[IEV number 604-02-35]FR
réenclenchement réussi
réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas
[IEV number 604-02-35]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
- erfolgreiche Wiedereinschaltung
- Wiedereinschaltung, erfolgreiche
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réenclenchement réussi
-
6 erfolgreiche Wiedereinschaltung
успешное автоматическое повторное включение
-EN
successful reclosing
non-recurrence of the fault following reclosing
[IEV number 604-02-35]FR
réenclenchement réussi
réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas
[IEV number 604-02-35]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
- erfolgreiche Wiedereinschaltung
- Wiedereinschaltung, erfolgreiche
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erfolgreiche Wiedereinschaltung
-
7 Wiedereinschaltung, erfolgreiche
успешное автоматическое повторное включение
-EN
successful reclosing
non-recurrence of the fault following reclosing
[IEV number 604-02-35]FR
réenclenchement réussi
réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas
[IEV number 604-02-35]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
- erfolgreiche Wiedereinschaltung
- Wiedereinschaltung, erfolgreiche
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wiedereinschaltung, erfolgreiche
-
8 survival
выживаемость
Отношение числа участвующих в размножении взрослых особей к числу родившихся (популяционная характеристика), в эволюционном аспекте повышение В. - критерий эволюционного прогресса; В. обычно обратно пропорциональна плодовитости; в более широком смысле В. понимается как доля остающихся в живых особей за конкретный период времени (или после какого-либо воздействия) либо как степень сохранения популяции или вида в историческом аспекте.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
выживание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
survival
The act or fact of surviving or condition of having survived. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
успешное завершение эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survival
-
9 normal completion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > normal completion
-
10 successful completion
-
11 successful entry
-
12 successful completion
-
13 successful cooperation
Politics english-russian dictionary > successful cooperation
-
14 successful implementation of objectives
Politics english-russian dictionary > successful implementation of objectives
-
15 welslagen
-
16 normal completion
English-Russian dictionary of computer science and programming > normal completion
-
17 successful conference
-
18 competence of performance
English-Russian military dictionary > competence of performance
-
19 successful conference
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > successful conference
-
20 a good job
успешное, благоприятное состояние дел
См. также в других словарях:
Успешное — Село, ныне не существует Успешное † укр. Успiшне крымскотат. Qır Qulaç Страна … Википедия
успешное автоматическое повторное включение — EN successful reclosing non recurrence of the fault following reclosing [IEV number 604 02 35] FR réenclenchement réussi réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas [IEV number 604 … Справочник технического переводчика
успешное АПВ — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN successful reclosing … Справочник технического переводчика
успешное завершение эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN survival … Справочник технического переводчика
Конечное состояние успешное — конечное состояние, при котором не превышаются установленные проектные пределы для аварий. Источник: РБ 032 04: Основные рекомендации по выполнению вероятностного анализа безопасности атомных станций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторая книга Паралипоменон 27 — Успешное царствование Иоафама … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ЗАБОР — ♥ Успешное завершение важного дела. Строить или чинить вам предстоит выбор между важным делом и нужным. Залезать на забор от полученного результата зависит ваш карьерный рост. Сидеть заслуженный отдых после трудовых будней. Перелезть или… … Большой семейный сонник
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
Почётные граждане Караганды — … Википедия
Орден «Победа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. Орден «Победа» … Википедия