Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

успех

  • 1 succees

    English-Macedonian dictionary > succees

  • 2 success(-es)

    English-Macedonian dictionary > success(-es)

  • 3 achievement

    постигнување, остварување, исполнување
    дело (извонредно), успех, резултат
    * * *
    n. достигнување (постигнат) успех; подвиг; economic (scientific) achievements стопански (научни) достигнувања; остварување, постигнување, исполнување
    1.дело (извонредно), успех, резултат
    n. достигнување;
    2. исполнување, извршување; успех; постигнување

    English-Macedonian dictionary > achievement

  • 4 howling

    adj голем огромен успех
    * * *
    (adj) голем огромен успех
    adj. кој завива, који вика; голем огромен успех

    English-Macedonian dictionary > howling

  • 5 acme

    врв (на успех развој), криза
    * * *
    n. врв to reach the acme of perfection достигнување врв на совршенство (see also summit); криза, врв (на успех развој); кулминација; врв

    English-Macedonian dictionary > acme

  • 6 avenue

    алеја, авенија, пад (до успех), приод
    * * *
    авенија, приод, алеја, пад (до успех)
    n. дрворед, приод (на куќа и сл.); (амер.) широка улица, авенија; авенија; дрворед; алеја; алеја; дрворед; авенија; улица

    English-Macedonian dictionary > avenue

  • 7 follow up

    phr.v. 1. следи, проследува, истражува (вест/индикација)
    2. искористува, извлекува корист (од предност/победа/успех)
    3. обезбедува, потврдува (победа/успех): They followed up the programme with another equally as good По првата емисија следеше уште една исто толку добра емисија

    English-Macedonian dictionary > follow up

  • 8 fortune

    n. среќа, успех; good fortune - успех, среќа;
    2. богатство; to make a fortune - се збогатува; среќен; среќа

    English-Macedonian dictionary > fortune

  • 9 hit

    n. удар;
    2. погодок; full hit - полн погодок;
    3. успех, среќа
    v. треска, удира;
    2. се судира;
    3. погодува цел, допира; to hit it - точно погодува; to hit off - точно погодува, имитира (некој); to hit out - удира (некој); to hit it off - се согласува (со некого); удар; удира; успех; погодува

    English-Macedonian dictionary > hit

  • 10 soup

    n. (pl. coups) 1. одличен/генијален потег; победа, успех; score a coup; pull off a соир постигнува одличен успех
    2. coup d'etat
    n. чорба, супа; супа; чорба

    English-Macedonian dictionary > soup

  • 11 stunning

    adj. 1. чудесен, прекрасен, фасцинантен, фантастичен (убавина/предмет/успех); импресивен (резултат/успех): You look stunning! Фантастично добро изгледаш!;
    2. сензационален, шокантен (вест/откритие/сознание)
    3. зашеметувачки (удар)
    adj. ненадеен (удар);
    2. необичен

    English-Macedonian dictionary > stunning

  • 12 success

    n. успех, добивка; успех

    English-Macedonian dictionary > success

  • 13 success story

    n. (историја на еден) успех; turn sth into a success story постигнува успех со нешто

    English-Macedonian dictionary > success story

  • 14 unsuccessful

    1. неуспешен, безуспешен (обид/план/проект/човек/брак); be unsuccessful in неуспешен е во; нема успех во: I tried to speak to her but I was unsuccessful Се обидов да разговарам со неа, но немав успех
    2. f ml. одбиен (молба/кандидатура): We regret to inform you that your application for the post has been unsuccessful Co жалење ве информираме дека вашата кандидатура за работно место е одбиена

    English-Macedonian dictionary > unsuccessful

  • 15 accomplishment

    извршување, исполнување, изведување
    усовршување, образованост, вичност
    * * *
    n. достигнување; подвиг; успех; scientific accomplishments научни достигнувања; she is proud of her son's accomplishments таа се гордее со успехот на својот син; a real accomplishment прави подвиг; изведување, исполнување, извршување
    1.усовршување, образованост, вичност
    n. исполнување, извршување;
    2. достигнување;
    3. образованост, воспитаност, угладеност;
    4. удобност; изведување, исполнување, извршување, подвиг; усовршување, образованост, вичност

    English-Macedonian dictionary > accomplishment

  • 16 advance

    расте (цена), дава (пари предвреме), убрзува
    n унапредување, напредување, напредок, аконтација
    (pl) приоѓање, дворење
    * * *
    (pl) дворење, приоѓање; (n) напредок, аконтација, чело (на колона); унапредува, изнесува (предлог), расте (цена)
    n. помрднување; (војно) напредување;
    2. успех, прогрес;
    3. аконтација, заем
    4. повишување на цена;
    5. престигнување; in advance - порано, однапред; in advance of - пред
    2. порано; to be in advance - престигнува
    2. брза
    v. се движи напред, се помрднува; (војно) напредува;
    2. поттикнува;
    3. успева; се развива;
    4. плаќа однапред; позајмува;
    5. повишува (цена); се зголемува; аванс; напредува
    v.
    1. tr тргнување напред; истурање ;
    2. tr унапредување; to advance smb. to a higher rank произведување на некого во повисок чин (see also promote) ;
    3. tr изложување; to advance one's views изложување на своите гледишта ;
    4. intr одење напред; напредување; to advance in one's career напредување во својата кариера ;
    5. intr (mil.) напредување, настапување; (of a sentry) advance to be recognized! напред! ;6. misc.; (tech.) to advance the spark регулирува

    English-Macedonian dictionary > advance

  • 17 bacon

    сланина
    * * *
    n. сланина; *to bring home the bacon постигнување на успех; сланина
    n. сланина; сланинасланина

    English-Macedonian dictionary > bacon

  • 18 bang

    бум, трес, силно удира, тресок, удар, треска
    adv право, токму
    * * *
    n. 1. тресок (на експлозија);
    2. лупање; тресок; the door slammed with a bang вратата тресна;
    3. misc.; (colloq.) with a bang со голем успех; bang II v
    1.tr and intr лупање; to bang on the door лупање на врата; to bang a door (shut) залупување на врата; to bang a drum лупање во тапан;
    2. tr удирање; to bang a table with one's fist удирање со бокс; the door banged (shut) вратата лупна; bang III adv baљ, право; bang IV interj бум bang V n (usu. in pl) кркми; she wears bangs таа носи кркми; (adv) право, токму; силно удира, тресок, трес, бум, удар, треска
    n. удар, бум, трес, лупа,звук на експлозија; удира; удар, трес, силно удира, тресок, треска, бум, тресок; право, токму

    English-Macedonian dictionary > bang

  • 19 base

    база (во математика хемија), основа, база, темел
    adj нечесен, прост, долен, низок
    v засновува темели на, базира
    * * *
    n. 1. основа, темел;
    2. подножје; the base of a mountain подножје на планина;
    3. (chem.) база;
    4. (geom.) основа;
    5. (math.) основа; 6. (arhit.) подножје; the base of a column подножје на столб; 7. (ling.) база; 8. (pol., econ.) база; base and superstructure база и надоградба; 9. (mil.) база
    adj. air-force base воздухопловна база; a naval base морнаричка база; a supply base баз на снабдување (набавуање); on a base во база; to establish bases воспоставување на базата (as a): a base commander командант на база; a base hospital болница на базата; 10. (baseball and fig.) way off base во заблуда; not to get to first base немање на успех; base II a основен; base pay основна плата; base III a
    1.низок, недостоен; расипан; за презир; прости метали;
    3. расипан; base language расипан јазик;
    4. безвреден; base currency безвредна валута; base IV v tr засновање, базирање; to base a theory on smt. засновање на теорија на нешто; the decision was based on a Security Council resolution решението се засновуваше на резолуцијата на Советот за безбедност; to base smt. on facts засновање на нешто на факти; (v) засновува темели на, базира; (ad

    English-Macedonian dictionary > base

  • 20 blue

    стушен, натажен, нерасположен, син, модар
    n сина боја, синило
    v посинува, бојосува сино, помодрува
    * * *
    BEret n. сина беретка; a.син, модар
    n. сина боја, модра боја, синило, модра фарба, сина фарба;
    2. синило;
    3. модрина;
    3. (поет.) небо, небеса, море
    v. бојосува со сина боја; син; сино, тажен; n 1. плава боја, плавенило,;
    2. (fig.) небо; out of the blue од ведро небо; *into the blue во непознато;
    3. see bluing;
    4. плава облека; blue II a
    1.плав; blue eyes плави очи; the blue sky плаво небо;
    2. стиснат, скиснат; in a blue funk сосема скиснат;
    3. misc.; *once in a blue moon сосема ретко; *until you are blue in the face без изгледи на успех; blue III v tr поплавување

    English-Macedonian dictionary > blue

Страницы

См. также в других словарях:

  • Успех — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • УСПЕХ — СПЕТЬ, УСПЕТЬ, УСПЕХ В эволюции языка не менее важны, чем факты взаимодействия, борьбы и сосуществования омонимов, явления потенциальной и узуальной омонимии. Это явления неустойчивые, иногда то вспыхивающие, то погасающие. Между тем, и конкретно …   История слов

  • УСПЕХ — успеха, м. 1. Удача в задуманном деле, удачное достижение поставленной цели. «Наши успехи в области социалистического строительства действительно огромны.» Сталин. Иметь успех. Добиться успеха. Поиски увенчались успехом. Долго добивался, но без… …   Толковый словарь Ушакова

  • успех — См. победа, счастье, удача встречать успех, иметь успех, не увенчаться успехом, увенчаться успехом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. успех достижение, победа, удача,… …   Словарь синонимов

  • УСПЕХ — «УСПЕХ», СССР, Мосфильм, 1984, цв., 93 мин. Психологическая драма. Эта лента словно предвосхитила период перестройки в советской империи. В момент выхода на экран в 1985 году казалась не лишенным определенной смелости фильмом с двойным дном,… …   Энциклопедия кино

  • Успех — достижение поставленной цели …   Словарь терминов антикризисного управления

  • УСПЕХ — УСПЕХ, а, муж. 1. Удача в достижении чего н. Добиться успеха. Развивать у. (поддерживать высокие темпы наступления; также перен.). 2. Общественное признание. Шумный у. спектакля. Книга имеет у. 3. мн. Хорошие результаты в работе, учёбе. Хорошие,… …   Толковый словарь Ожегова

  • успех — Абсолютный, бедственный (устар.), безумный, безусловный, беспримерный, бесспорный, благонадежный (устар.), блестящий, блистательный, большой, бурный, быстрый, верный, видный, выдающийся, головокружительный, громадный, громкий, заведомый, завидный …   Словарь эпитетов

  • успех — • баснословный успех • безумный успех • беспримерный успех • бешеный успех • большой успех • бурный успех • великий успех • внушительный успех • впечатляющий успех • выдающийся успех • головокружительный успех • грандиозный успех • громадный… …   Словарь русской идиоматики

  • успех — добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться успехов • обладание, начало достигнуть определённых успехов • существование / создание достигнуть успехов • обладание, начало достичь… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успех — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? успеха, чему? успеху, (вижу) что? успех, чем? успехом, о чём? об успехе; мн. что? успехи, (нет) чего? успехов, чему? успехам, (вижу) что? успехи, чем? успехами, о чём? об успехах 1. Успехом… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»