-
21 Успение
1. assumption of the Birth-Giver of God2. assumption -
22 успение
-я ουδ. (εκκλσ.) κοίμηση, ύπνος του θανάτου, θάνατος. || η κοίμηση της Θεοτόκου (γ ιορτή). -
23 успение
[uspénie] n.Assunzione (f.) -
24 успение
hingeheitmine; hinguseleminek; rukkimaarjapäev; suremine; surm -
25 Успение
сущ.сред.Успени (христиансен 12 тĕп уявĕнчен пĕри, ǎна Турǎ амǎшĕ вилнине асǎнса çурла уйǎхĕн 15-мĕшĕнче паллǎ тǎваççĕ) -
26 Успение
n Mariä Himmelfahrt f -
27 успение
с церк.1. аҷал, марг2. реҳлат (маросими марги биби Марьям) -
28 Успение Богородицы
Русско-английский словарь религиозной лексики > Успение Богородицы
-
29 Успение Моисея
Religion: Assumption of Moses (A pseudepigraphal work, a prophecy of the future relating to Israel, put into the mouth of Moses and addressed to Joshua just before the great lawgiver died) -
30 Успение Марии
Architecture: Assumption of Mary (Девы Марии) -
31 Успение Пресвятой Богородицы
1) Religion: Dormition of the Theotocos2) Christianity: Dormition of the TheotokosУниверсальный русско-английский словарь > Успение Пресвятой Богородицы
-
32 Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Универсальный русско-английский словарь > Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
-
33 Успение богородицы
Makarov: the Repose of the VirginУниверсальный русско-английский словарь > Успение богородицы
-
34 успение (Богородицы)
Religion: koimesisУниверсальный русско-английский словарь > успение (Богородицы)
-
35 Успение Богородицы
nbible.term. Marientod -
36 Успение Пресвятой Богородицы
nrelig. Mariä Entschlafung (церковный праздник (так назывется в Православии, у католиков Mariд Himmelfahrt))Универсальный русско-немецкий словарь > Успение Пресвятой Богородицы
-
37 Успение Богородицы
Marientod библ. -
38 Успение Богоматери
ncultural. Fête de la Vierge -
39 Успение Богородицы
nrelig. Assomption (15 августа) -
40 Успение Пресвятой Богородицы
nDictionnaire russe-français universel > Успение Пресвятой Богородицы
См. также в других словарях:
Успение — Богородицы «Успение Богоматери». Икона Феофана Грека Тип христианский, в ряде стран государственный иначе Вознесение Богородицы Установлен … Википедия
успение — См … Словарь синонимов
УСПЕНИЕ — УСПЕНИЕ, успения, мн. нет, ср. (церк.). 1. Смерть (первонач. действие по гл. успнуть уснуть, умереть). «В простых и трогательных выражениях представил он (архиерей) мирное успение праведницы.» Пушкин. 2. Христианский праздник день смерти… … Толковый словарь Ушакова
УСПЕНИЕ — УСПЕНИЕ, я, ср. 1. Смерть, кончина (устар. высок.). 2. (У прописное). Один из двенадцати основных православных праздников (15/28 августа) в память смерти Богородицы. У. Божьей матери. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Успение — Божией Матери (15 авг.) дванадесятый богородичный праздник.По самому древнему и общепринятому преданию церкви, событие этопредставляется в таком виде: после вознесения на небо И. Христа Пресв.Дева, оставаясь, согласно завещанию Сына, на попечении … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
успение — (не рекомендуется успенье) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
успение — УСПЕНИЕ, УСПЕНЬЕ, я; ср. 1. Церк. Смерть, кончина. У. преподобного Иосифа Волоцкого. У. митрополита. 2. [с прописной буквы] В православной церкви: один из двунадесятых праздников (Успение Пресвятой Богородицы), отмечаемый 15 (28) августа как день … Энциклопедический словарь
успение — успе/нье см. тж. успенский 1) церк. Смерть, кончина. Успе/ние преподобного Иосифа Волоцкого. Успе/ние митрополита. 2) Успе/ние В православной церкви: один из двунадесятых праздников (Успение Пресвятой Богородицы) … Словарь многих выражений
Успение — I ср. Один из двунадесятых православных церковных праздников, установленный, согласно евангельскому преданию, в день скорби по поводу кончины Матери Божией (отмечающийся 28 августа по новому стилю или 15 августа по старому); Успение Пресвятой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Успение — I ср. Один из двунадесятых православных церковных праздников, установленный, согласно евангельскому преданию, в день скорби по поводу кончины Матери Божией (отмечающийся 28 августа по новому стилю или 15 августа по старому); Успение Пресвятой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Успение Богородицы — Икона Феофана Грека Тип христианский, в … Википедия