-
1 усопший
-
2 усопший
-
3 усопший
-
4 усопший
-
5 уединенный отлученный усопший
-
6 zesnulý
-
7 poisnukkunut
усопший -
8 poisnukkunut
усопший -
9 kadunu
усопший -
10 мәрхүм
усопший -
11 مُتَنَيِّحَ
усопший, скончавшийся -
12 mərhum
усопший, покойный, достопамятный. mərhum olmaq скончаться. -
13 aizgājējs
усопший; покойник; почивший; умерший -
14 nomirējs
усопший; умерший -
15 defunct
1. adjective1) умерший, усопший2) несуществующий, исчезнувший, вымершийSyn:dead2. noun(the defunct) покойный, покойник* * *1 (a) исчезнувший; несуществующий; покойный; усопший2 (n) вымерший; покойник3 (r) скончавшийся* * *умерший, покойный, усопший, скончавшийся* * *[de·funct || dɪ'fʌŋkt] n. покойник adj. усопший, покойный, умерший, несуществующий, исчезнувший, вымерший* * *бездействующийнедействующийпокоенпокойныйпочившийусопший* * *1. прил. 1) умерший 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий 2. сущ. (the defunct) покойный -
16 defunct
dɪˈfʌŋkt
1. прил.
1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn: dead, deceased
2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months ago, in a defunct periodical. ≈ Это было напечатано несколько месяцев назад в одном, ныне не существующем журнале. Syn: dead, extinct
2. сущ. (the defunct) покойный, умерший, скончавшийся, покойник He demanded the name of the defunct. ≈ Он спросил, как звали покойного. Syn: the deceased (the *) (юридическое) покойный, покойник (возвышенно) усопший, покойный, скончавшийся несуществующий;
исчезнувший;
вымерший - * suns погасшие звезды - a newspaper now * газета, прекратившая свое существование defunct вымерший ~ исчезнувший ~ несущественный ~ несуществующий, исчезнувший, вымерший ~ (the ~) покойный, покойник ~ покойный ~ скончавшийся ~ умерший, усопший ~ усопший -
17 departed
dɪˈpɑ:tɪd
1. прил.
1) покойный, умерший, скончавшийся Syn: deceased
2) поэт. прошлый, минувший;
пережитый departed joys Syn: past, bygone
2. сущ. (the departed) покойник(и), умерший, умершие (возвышенно) покойник, усопший( собирательнле) покойники, усопшие - to pray for the souls of the * молиться за покойных, молиться за души усопших (устаревшее) былой, минувший - * joys былые радости (устаревшее) усопший, умерший departed p. p. от depart ~ поэт. былой, минувший;
departed joys былые радости ~ (the ~) покойник(и) ~ покойный, умерший ~ поэт. былой, минувший;
departed joys былые радостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > departed
-
18 departed
1. [dıʹpɑ:tıd] n (the departed) возвыш.1) покойник, усопший2) собир. покойники, усопшие2. [dıʹpɑ:tıd] a арх., поэт.to pray for the souls of the departed - молиться за покойных, молиться за души усопших
1. былой, минувший2. усопший, умерший -
19 poismennyt
yks.nom. poismennyt; yks.gen. poismenneen; yks.part. poismennyttä; yks.ill. poismenneeseen; mon.gen. poismenneiden poismenneitten; mon.part. poismenneitä; mon.ill. poismenneisiin poismenneihinpoismennyt, poisnukkunut скончавшийся, усопший, покойный, покойная, покойник, покойница
poismennyt, poisnukkunut скончавшийся, усопший, покойный, покойная, покойник, покойница -
20 vainaja
yks.nom. vainaja; yks.gen. vainajan; yks.part. vainajaa; yks.ill. vainajaan; mon.gen. vainajien vainajain; mon.part. vainajia; mon.ill. vainajiinvainaja покойник, покойница, покойный, покойная, усопший, усопшая
покойник, покойница, покойный, покойная, усопший, усопшая
См. также в других словарях:
усопший — См … Словарь синонимов
УСОПШИЙ — УСОПШИЙ, усопшая, усопшее (церк. книжн., устар.). Умерший, мертвый, покойный. «Усопший брат, кто сон твой возмутил? кто пренебрег святынею могильной?» Баратынский. «Отпевать тело усопшей графини.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Усопший — Усопший умерший; «Усопший» фильм. См. также Мертвец Покойник … Википедия
УСОПШИЙ — УСОПШИЙ, ая, ее (устар. высок.). Умерший, покойный. Почтить память усопшего (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усопший — I см. усопший; его; м. Читать молитву над усопшим. II ая, ее.; книжн. см. тж. усопший, усопшая Умерший, покойный. Усо/пший деятель науки. У ая принцесса. Поминать усопших родственников … Словарь многих выражений
усопший — • покойник, мертвец, мертвый, умерший, усопший, почивший Стр. 0778 Стр. 0779 Стр. 0780 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Усопший — так на церковно богослужебном языке именуются умершие. Усопший значит уснувший. Этим указывается, что смерть не есть прекращение бытия духа, уничтожение всего существа человека, а только форма перехода к новой, духовной жизни,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Усопший (фильм) — Усопший Passed Away Жанр комедия В главных ролях Боб Хоскинс Блэйр Браун Длительность 96 мин. Страна США Год … Википедия
Усопший — I м. Тот, кто умер; покойный. II прил. Умерший, мёртвый, покойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Усопший — I м. Тот, кто умер; покойный. II прил. Умерший, мёртвый, покойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усопший — 1. усопший, усопшая, усопшее, усопшие, усопшего, усопшей, усопшего, усопших, усопшему, усопшей, усопшему, усопшим, усопший, усопшую, усопшее, усопшие, усопшего, усопшую, усопшее, усопших, усопшим, усопшей, усопшею, усопшим, усопшими, усопшем,… … Формы слов