-
1 усомниться
-
2 усомниться
усомнитьсясов ἀμφιβάλλω, ἀμφισβητώ. -
3 усомниться
совер.;
возвр.;
(в ком-л./чем-л.) doubt, feel a doubt усомниться в правильности показаний ≈ to doubt the evidence усомниться в друге ≈ to doubt a friendБольшой англо-русский и русско-английский словарь > усомниться
-
4 усомниться
(в ком-либо, в чем-либо) mettre qch en doute, douter vi de qn, de qch, avoir des doutes sur qn, sur qch -
5 усомниться
сов. (в пр.)doubt (d.), feel* a doubt (about)усомниться в правильности показаний — doubt the evidence
усомниться в друге — doubt a friend
-
6 усомниться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усомниться
-
7 усомниться
совер.; общ.-возвр.; (в ком-л./чем-л.)doubt, feel a doubt, to put in doubt -
8 усомниться
doubt глагол: -
9 усомниться
286 Г сов. в ком-чём kahtlema, kõhklema, kahtlema v kõhklema lööma v hakkama; \усомниться в правдивости рассказа jutu õigsuses kahtlema, \усомниться в друге sõbras kahtlema hakkama -
10 усомниться
-
11 усомниться
сов.( в ком-чём) шикләнү, шик туу, шиккә төшү, шөбһәләнү -
12 усомниться
сов. в ком-чёмшикләнеү, шиккә төшөү, шик тыуыу, шөбһәләнеү -
13 усомниться
сов. в ком-чём ба шак (ба шубҳа) афтодан, шакку шубха кардан; усомниться в подлинности происшествия ба ростии воқеа шубҳа кардан -
14 усомниться
v. doubtРусско-английский словарь математических терминов > усомниться
-
15 усомниться
zweifeln vi (в чем-либо, в ком-либо - an D), bezweifeln vt -
16 усомниться
сов., в + предл. п.dudar vi (de), poner en duda ( algo), tener dudas (de)усомни́ться в пра́вильности показа́ний — dudar de la evidencia -
17 усомниться
сов. в + Пdubitare vi (a) ( di qc), mettere in dubbio (qc); aver dei dubbi (su, circa) -
18 усомниться
-
19 усомниться в
•The perturbation has never been large enough to put in doubt the nature of an event (сейсм.).
•One may question the need for such great precision.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усомниться в
-
20 усомниться
1) General subject: question (To question the honesty of somebody - сомневаться в чьей-либо честности)2) Mathematics: doubt, may question, put in doubt3) Makarov: drop a hint of doubt
См. также в других словарях:
УСОМНИТЬСЯ — и усумниться, усомнюсь, усомнишься, совер., в ком чем. Почувствовать, испытать сомнение, начать сомневаться. Усомниться в истинности показаний. Усомниться в друзьях. «Попробуй, усомнись в твоих богатырях доисторического века.» Некрасов. «Она не… … Толковый словарь Ушакова
усомниться — См. сомневаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. усомниться подозревать, сомневаться, взять под сомнение, засомневаться, поколебаться, поставить под сомнение, поставить… … Словарь синонимов
УСОМНИТЬСЯ — УСОМНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер., в ком (чём). Почувствовать сомнение, начать сомневаться в ком чём н. У. в правдивости рассказа. У. в друге. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усомниться — и в просторечии усумниться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Усомниться — сов. неперех. 1. Испытать сомнение, почувствовать неуверенность в чём либо, начать сомневаться. 2. Высказать сомнение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усомниться — усомниться, усомнюсь, усомнимся, усомнишься, усомнитесь, усомнится, усомнятся, усомнясь, усомнился, усомнилась, усомнилось, усомнились, усомнись, усомнитесь, усомнившийся, усомнившаяся, усомнившееся, усомнившиеся, усомнившегося, усомнившейся,… … Формы слов
усомниться — усомн иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
усомниться — (II), усомню/сь, ни/шься, ня/тся … Орфографический словарь русского языка
усомниться — нюсь, нишься; св. (нсв. сомневаться). Разг. 1. в чём. Почувствовать сомнение, неуверенность в истинности чего л. У. в искренности слов. У. в правдивости сказанного. У. в диагнозе. У. в представленных данных. У. в способностях кого л. // в ком.… … Энциклопедический словарь
усомниться — колебаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
усомниться — ню/сь, ни/шься; св. (нсв. сомнева/ться); разг. 1) а) в чём. Почувствовать сомнение, неуверенность в истинности чего л. Усомни/ться в искренности слов. Усомни/ться в правдивости сказанного. Усомни/ться в диагнозе. Усомн … Словарь многих выражений