-
61 off-the-peg convention
Общая лексика: общепринятые условностиУниверсальный англо-русский словарь > off-the-peg convention
-
62 principle of conditionality
Математика: принцип условностиУниверсальный англо-русский словарь > principle of conditionality
-
63 respectabilities
Общая лексика: благоприличие, условности (светские) -
64 respectability
[rɪˌspektə'bɪlɪtɪ]Общая лексика: благоприличие, порядочность, почтенность, респектабельность, условности, честность -
65 scenic conventions
Общая лексика: театральные традиции, условности театра -
66 social niceties
Общая лексика: светские условности (контекстуальный перевод на русский язык) -
67 stand on ceremony
-
68 tattered conventions
Общая лексика: нарушенные условности -
69 the hippies
Общая лексика: хиппи (молодёжь, отрицающая мораль и условности буржуазного общества и выражающая свой протест экстравагантной одеждой и манерой поведения) -
70 the shackles of convention
1) Общая лексика: ограничения, условности2) Макаров: бремя условностейУниверсальный англо-русский словарь > the shackles of convention
-
71 unconventional
[ˌʌnkən'venʃən(ə)l]1) Общая лексика: необычный, нетрадиционный, нешаблонный, средства массового поражения, чуждый условности, чуждый условностям, неординарный, незаурядный, нетривиальный2) Военный термин: неклассический, нестандартный, нестереотипный, нетиповой, специальный3) Математика: оригинальный4) Юридический термин: особый по своему характеру, неправомерный -
72 without any regard for Mrs. Grundy
Общая лексика: не обращая внимания на условностиУниверсальный англо-русский словарь > without any regard for Mrs. Grundy
-
73 convenances
[ˏkɔnvɪ`nɑːnsɪz]внешние приличия; благопристойность, воспитанность, благоприличие; условности, принятые в обществеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > convenances
-
74 conventionality
[kənˏvenʃə`nælɪtɪ]условность, условный характерпривычка, обычай, традиция; консерватизмусловностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conventionality
-
75 unconventional
[`ʌnkən`venʃənl]чуждый условности; нешаблонный; нетрадиционныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unconventional
-
76 pretenses
Общая лексика: (some contexts) условности -
77 protocol was thrown to the winds
Politics english-russian dictionary > protocol was thrown to the winds
-
78 gene mutations
Мутации генные — изменения гена, возникающие спонтанно или индуцированные искусственно. Термином М. г. обычно обозначают любые мутации, приводящие к изменениям последовательности нуклеотидов к.-л. гена, — от мутации сдвига рамки считывания и точковых мутаций до мутаций, захватывающих крупные блоки нуклеотидов (см. Делеция. Инсерция). М. г. проявляются фенотипически и в отличие от хромосомных не сопровождаются видимыми изменениями в структуре хромосом. Степень условности разграничения мутаций на генные и хромосомные определяется объективностью цитогенетического анализа и во многих случаях зависит от классификации цитогенетика или технического уровня лабораторного оборудования.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene mutations
-
79 transgene mutations
Мутации генные — изменения гена, возникающие спонтанно или индуцированные искусственно. Термином М. г. обычно обозначают любые мутации, приводящие к изменениям последовательности нуклеотидов к.-л. гена, — от мутации сдвига рамки считывания и точковых мутаций до мутаций, захватывающих крупные блоки нуклеотидов (см. Делеция. Инсерция). М. г. проявляются фенотипически и в отличие от хромосомных не сопровождаются видимыми изменениями в структуре хромосом. Степень условности разграничения мутаций на генные и хромосомные определяется объективностью цитогенетического анализа и во многих случаях зависит от классификации цитогенетика или технического уровня лабораторного оборудования.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > transgene mutations
-
80 respectability
noun1) почтенность, респектабельность2) (pl.) светские приличия* * *(n) благоприличие; почтенность; респектабельность; условности* * *респектабельность, почтенность* * *[re·spect·a·bil·i·ty || rɪ‚spektə'bɪlətɪ] n. респектабельность, почтенность, светские приличия* * *почтенностьреспектабельность* * *1) респектабельность 2) мн. светские приличия
См. также в других словарях:
условности — сущ., кол во синонимов: 1 • рамки приличия (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Условности — письменные, фонетические или предметные знаки, несущие заранее оговоренную информацию. Условности могут использоваться агентом для маскировки передаваемой разведывательной информации, но в практике связи капиталистических разведок со своими… … Контрразведывательный словарь
Аскаров, Тендик — (р. 18.12. 1937) спец. по эстетике и соц. филос.; д р филос. наук. Род. в с. Кызыл Оз горуш Токтогульского р на Джалал Абадской обл. Киргизской ССР. Окончил Киргизский гос. ун т, фи лол. ф т (1960). Учился в асп. АН Кирг. ССР (1960 1963). Работал … Большая биографическая энциклопедия
УСЛОВНОСТЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ — УСЛОВНОСТЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ в широком смысле изначальное свойство искусства, проявляющееся в определенном отличии, несовпадении художественной картины мира, отдельных образов с объективной реальностью. Это понятие указывает на своего рода… … Философская энциклопедия
РЕЛЯТИВИЗМ — (от лат. relativus относительный) филос. принцип интерпретации природных, социокультурных, мировоззренческих, когнитивных объектов в их отношении друг к другу и своему окружению. Р. подчеркивает примат связи объектов над их субстанциальными… … Философская энциклопедия
Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… … Лермонтовская энциклопедия
условность — и; ж. 1. к Условный (1 5 зн.). У. адреса. У. приговора. У. декорации. У. ограничения. У. изображения. У. требований. У. литературного образа. 2. Общепринятая норма поведения, не имеющая обычно какого л. смысла, но соблюдаемая в силу… … Энциклопедический словарь
условность — и; ж. 1) к условный 1), 2), 3), 4), 5) Усло/вность адреса. Усло/вность приговора. Усло/вность декорации. Усло/вность ограничения. Усло/вность изображения … Словарь многих выражений
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание; от intelligens, intellegens умный, знающий, мыслящий, понимающий) в современном общепринятом (обыденном) представлении общественный слой образованных людей … Энциклопедия культурологии
УСЛОВНОСТЬ — УСЛОВНОСТЬ, условности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ к условный в 1, 2 и 4 знач. Условность приговора. Условность театральной постановки. Синтаксическая конструкция со значением условности. 2. Общепринятый, но лишенный реальной, действительной… … Толковый словарь Ушакова
Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… … Литературная энциклопедия