-
61 ускользнуть от правосудия
vgener. dem Recht ein Schnippchen schlagen, durch die Maschen des Gesetzes schlüpfenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускользнуть от правосудия
-
62 ускользнуть от взора
vgener. fuggire all'occhio -
63 ускользнуть из рук
vgener. door de vingers glippenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ускользнуть из рук
-
64 ускользнуть от внимания
-
65 ускользнуть от внимания
кнопка "внимание" — attention key
Русско-английский большой базовый словарь > ускользнуть от внимания
-
66 ускользнуть от внимания
Русско-английский словарь по проведению совещаний > ускользнуть от внимания
-
67 незаметно ускользнуть
Русско-английский синонимический словарь > незаметно ускользнуть
-
68 ловко ускользнуть
General subject: make a quick get-away -
69 мне удалось ускользнуть от слежки
Makarov: I gave my shadower the slipУниверсальный русско-английский словарь > мне удалось ускользнуть от слежки
-
70 незаметно ускользнуть
General subject: steal awayУниверсальный русско-английский словарь > незаметно ускользнуть
-
71 удивляюсь, как вам удалось ускользнуть
General subject: it is a wonderment to me how you got offУниверсальный русско-английский словарь > удивляюсь, как вам удалось ускользнуть
-
72 стремящийся ускользнуть
הימלטותהתמלטות -
73 ускользать (I) > ускользнуть (I)
............................................................1. slip out............................................................2. slip away............................................................Русско-персидский словарь > ускользать (I) > ускользнуть (I)
-
74 дать ускользнуть
vgener. manquer -
75 незаметно ускользнуть
advgener. een slippertje makenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > незаметно ускользнуть
-
76 спастись от, избежать, избавиться от, ускользнуть от, оторваться от
vgener. ontsnappen aanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > спастись от, избежать, избавиться от, ускользнуть от, оторваться от
-
77 ускользать
Русско-английский словарь математических терминов > ускользать
-
78 ускользать
ускользнутьslop off / away; ( уходить тайком) steal* (away); sneak off разг.ускользать от кого-л., от чего-л. — escape smb., smth.; give* smb. the slip
ускользать от чьего-л. внимания — escape smb.'s attention / notice
это ускользнуло от моего внимания — it escaped my notice / attention, I overlooked it
-
79 ускользать
(ускользнуть) v. slip away, escape, elude -
80 кид гӹц сӹсӹргӓш
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кид
См. также в других словарях:
ускользнуть — уйти, выскользнуть, улизнуть, не даться в руки, сбежать, слинять, смотаться, выйти, исчезнуть, вырваться, скрыться, убечь, удалиться, убежать, смыться Словарь русских синонимов. ускользнуть 1. не даться в руки 2. см. уйти Словарь синонимов русско … Словарь синонимов
УСКОЛЬЗНУТЬ — УСКОЛЬЗНУТЬ, ну, нёшь; совер. 1. Скользнув, вырваться. Рыбка ускользнула из рук. 2. перен. Быстро и внезапно уйти, скрыться, исчезнуть; незаметно, тайно отправиться куда н. (разг.). У. из дома. У. к приятелю. Надежда ускользнула. 3. (1 ое лицо и… … Толковый словарь Ожегова
УСКОЛЬЗНУТЬ — УСКОЛЬЗНУТЬ, ускальзну, ускальзнёшь, совер. (к ускользать и к ускальзывать). 1. Скользнув, вырваться, уйти, удалиться, пропасть. Рыба ускользнула из рук. 2. перен. Быстрым движением, внезапно уйти, скрыться (разг.). «Воспользовавшись общей суетой … Толковый словарь Ушакова
ускользнуть — ну/, нёшь; св. см. тж. ускальзывать, ускользать, ускользание 1) Скользнув, высвободиться, вырваться, выпасть. Ускользну/ть из рук. Верёвка ускользнула с помоста … Словарь многих выражений
ускользнуть от внимания — См … Словарь синонимов
Ускользнуть из-под пальцев — УСКОЛЬЗАТЬ ИЗ ПОД ПАЛЬЦЕВ. УСКОЛЬЗНУТЬ ИЗ ПОД ПАЛЬЦЕВ. Разг. Экспрес. Утрачиваться для кого либо или не доставаться кому либо. Упустить его [время], и невеста, деньги, главное, деньги, целых три миллиона приданого, ускользнут у вас из под пальцев … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ускользнуть из рук — УСКОЛЬЗАТЬ ИЗ РУК чьих. УСКОЛЬЗНУТЬ ИЗ РУК чьих. Разг. Экспрес. 1. Спасаться от кого либо или от чего либо в последний момент, будучи почти захваченным, настигнутым. Быстрое погружение заставило японцев спешно покинуть миноносец, чтобы не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ускользнуть — I сов. неперех. см. ускользать I II сов. неперех. см. ускользать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ускользнуть — ускользнуть, ускользну, ускользнём, ускользнёшь, ускользнёте, ускользнёт, ускользнут, ускользнул, ускользнула, ускользнуло, ускользнули, ускользни, ускользните, ускользнувший, ускользнувшая, ускользнувшее, ускользнувшие, ускользнувшего,… … Формы слов
ускользнуть — ускользн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
ускользнуть — (I), ускользну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка