-
1 усвоение
1) (перерабатывание, всасывание) assimilazione ж., assorbimento м.2) ( запоминание) assimilazione ж., apprendimento м.* * *с.1) assimilazione f; metabolizzazione f2) ( обучение) apprendimento m, assimilazione f* * *ngener. assimilazione, digestione -
2 усвоение
с. -
3 усвоение
-
4 плохое усвоение
adjmed. (напр. пищи) malassorbimento -
5 овладение
с.1) ( захват) conquista f, impossessamento m2) ( подчинение себе) assoggettamento m; appropriazione f, presa f di possesso3) ( усвоение) assimilazione f, acquisizione fовладе́ние профессиональными знаниями — acquisizione di abilità / capacità professionali
* * *n1) gener. appropriazione (+I)2) econ. apprendimento (профессией) -
6 освоение
1) (запуск, осуществление) avviamento м., messa ж. in funzione, realizzazione ж.2) ( усвоение) assimilazione ж., acquisizione ж.освоение передового опыта — assimilazione [acquisizione] delle esperienze d'avanguardia
3) ( использование) sfruttamento м., utilizzazione ж., valorizzazione ж.* * *с.colonizzazione f; assimilazione f, appropriazione f; messa in valore ( недр)освое́ние космоса — conquista / esplorazione dello spazio
освое́ние культурных ценностей — appropriazione di beni culturali
* * *ngener. assimilazione, valorizzazione, appoderamento -
7 переваривание
1) ( пищеварением) digestione ж.2) ( усвоение) assimilazione ж.* * *с.* * *ngener. smaltimento (ïèùè)
См. также в других словарях:
Усвоение — Усвоение: Усвоение (питательных веществ) Усвоение … Википедия
усвоение — основной путь приобретения индивидом общественно исторического опыта. В процессе У. человек овладевает социальными значениями предметов и способами действия с ними, нравственными основаниями поведения и формами общения с другими людьми. У.… … Большая психологическая энциклопедия
усвоение — См … Словарь синонимов
УСВОЕНИЕ — УСВОЕНИЕ, процесс, в ходе которого организм употребляет вещества, поступившие из окружающей среды, для создания новой протоплазмы или для обеспечения энергии на процессы метаболизма. Он включает в себя проникновение продуктов пищеварения в живые… … Научно-технический энциклопедический словарь
УСВОЕНИЕ — УСВОЕНИЕ, усвоения, мн. нет, ср. Действие по гл. усвоить усваивать. Предмет, трудный для усвоения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
усвоение — УСВОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УСВОЕНИЕ — англ. adoption; нем. Aneignung. Процесс приобретения индивидом обществ. истор. опыта, в ходе к рого он овладевает соц. значениями предметов и способами действия с ними, нравственными основаниями поведения и формами общения с другими людьми… … Энциклопедия социологии
УСВОЕНИЕ — УСВОЕНИЕ. Форма познания, имеющая три этапа: понимание, запоминание, возможность практического использования. Включает приобретение знаний, формирование навыков, развитие умений. В психологии получило распространение несколько концепций У.,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Усвоение — овладение ребенком общественно выработанным опытом (т.е. значениями предметов, способами действия с ними, нормами межличностных отношений). В усвоении человек может двигаться от активной переработки общественного опыта к улучшению и… … Словарь-справочник по педагогической психологии
УСВОЕНИЕ — основной способ приобретения индивидом общественно исторического опыта. В процессе усвоения человек овладевает специальными значениями предметов и способами обращения (действия) с ними, нравственными основами поведения и формами общения с другими … Профессиональное образование. Словарь
Усвоение — овладение ребенком общественно выработанным опытом (т.е. значениями предметов, способами действия с ними, нормами межличностных отношений). В усвоении человек может двигаться от активной переработки общественного опыта к улучшению и… … Словарь по педагогической психологии