-
101 на более высокий уровень цен,
• na vyšší cenovou hladinu -
102 закладная с корректировкой на уровень цен
price level adjusted mortgage, PLAMNew russian-english economic dictionary > закладная с корректировкой на уровень цен
-
103 поддерживать устойчивый уровень цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поддерживать устойчивый уровень цен
-
104 поднимать уровень цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поднимать уровень цен
-
105 стабильный уровень цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стабильный уровень цен
-
106 конкурентный уровень цен
Русско-Английский новый экономический словарь > конкурентный уровень цен
-
107 конкурентный уровень цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Русско-английский большой базовый словарь > конкурентный уровень цен
-
108 низкий уровень цен
Русско-английский большой базовый словарь > низкий уровень цен
-
109 уровень
уровень затрат - kostnadsnivå, kostnadsläge -
110 уровень
level, standard; (масштаб) scale, rate -
111 уровень оптовых цен
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень оптовых цен
-
112 уровень оптовых цен
Русско-английский большой базовый словарь > уровень оптовых цен
-
113 уровень
мtaux, niveau; (принятия решений и т.п.) échelle, échelon; ( степень) degré; см. тж норма, процент, степень- уровень безработицына уровне мировых стандартов — conforme aux normes G.M.T, conforme aux bonnes pratiques
- уровень благосостояния
- уровень в процентах
- уровень деловой активности
- уровень дохода
- уровень жизни
- уровень жизни населения
- уровень занятости
- уровень заработной платы
- уровень запасов
- уровень затрат
- нормальный уровень затрат
- уровень инфляции
- уровень качества
- низкий уровень качества
- уровень квалификации
- уровень компетенции
- уровень конкурентоспособности
- уровень контроля
- уровень концентрации
- уровень курса
- уровень личных результатов
- уровень монополизации
- уровень налогообложения
- уровень насыщения
- небывало высокий уровень
- уровень образования
- уровень обслуживания
- уровень ожиданий
- уровень планирования
- уровень полезности
- уровень пополнения запасов
- уровень потребления
- уровень предприятий
- уровень прибыльности
- уровень принятия решений
- уровень продаж
- уровень производительности
- низкий уровень производительности
- уровень промышленного развития
- уровень профессиональной подготовки
- уровень процентных ставок
- уровень равновесия
- уровень развития
- уровень резервов
- уровень рентабельности
- уровень риска
- требуемый уровень риска
- уровень самообеспечения
- внутренний уровень самоокупаемости
- сбережений уровень
- недостаточный уровень сбережений
- уровень специализации
- уровень спроса
- уровень тарифа
- уровень управления
- уровень цен
- конкурентный уровень цен
- уровень эффективности
- базовый уровень
- довоенный уровень
- допустимый уровень
- жизненный уровень
- запланированный уровень
- иерархический уровень
- исполнительский уровень
- исходный уровень
- макроэкономический уровень
- максимальный уровень
- минимальный уровень
- общий уровень
- ожидаемый уровень
- оптимальный уровень
- пороговый уровень
- послевоенный уровень
- предельный уровень
- приемлемый уровень
- рекордный уровень
- средний уровень
- стандартный уровень
- требуемый уровень
- устойчивый уровень
- фактический уровень
- фиксированный уровень
- экономический уровеньРусско-французский финансово-экономическому словарь > уровень
-
114 уровень уров·ень
level; (степень чего-л.) standardдостигать самого низкого уровня — to hit / to touch bottom
повысить / поднять уровень — to raise the level
установить предельный уровень для стратегических носителей 1.600 — to set a limit for strategic vehicles of 1,600
высший уровень — highest / top level
жизненный уровень, уровень жизни — standard of living, living standards
культурный уровень — cultural level / standard
образовательный уровень населения — educational level / standard of population
уровень вооружённых сил — force level, level of forces
уровень заработной платы / зарплаты — standard of wages
уровень конфронтации — level / scale of confrontation
уровень, на котором принимаются решения — decision-making level
уровень потребления — level of consumption, consumption level
уровень численности сухопутных войск — ground forces level, level of ground forces
уровень экономического развития — economic level, level of economic development
-
115 уровень
уровень производительности — livello di rendimento/produttività
жизненный уровень — tenore/standard di vita
- уровень занятостиподнять/понизить уровень — alzare/abbassare il livello
- уровень запасов
- уровень зарплаты
- уровень инфляции
- уровень потребления
- уровень продаж
- уровень производства
- уровень профессиональной подготовки
- уровень развития
- уровень рентабельности
- уровень цен
- уровень эффективности
- высший уровень
- приемлемый уровень качества
- средний уровень
- стандартный уровень
- технический уровеньРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > уровень
-
116 уровень
Niveau n, Stand m, Grad m- минимальный уровень производственных запасов
- мировой уровень
- наивысший уровень - уровень доходов
- уровень доходности
- уровень жизни
- уровень инфляции
- уровень концентрации
- уровень курсов
- уровень ликвидности
- уровень рентабельности
- уровень ценНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уровень
-
117 уровень
муж.1) levelподдерживать на постоянном уровне — to hold/maintain/keep constant/at a constant level
2) (экономики, культуры и т.п.) standard, levelпроизводство находится на уровне 15% — the level of production stands at 15%
доводить до современного уровня — to bring up to date, to update
выше среднего уровня — exceptional, upscale
жизненный уровень — living standard; standard of life/living
уровень цен — price level, standard of price экон.
3) ( прибор) level (gauge)- поперечный уровень••поднять что-л. на должный уровень — to bring smth. up to standard
- на уровне пословсовещание на высшем уровне — highest-level conference, summit talks/meeting
-
118 уровень
17 С м. неод.1. tase, nivoo, kõrgus; \уровень воды veetase, veeseis, \уровень моря merepind, merevee tase, \уровень радиации kiirgustase, radiatsioonitase, жизненный \уровень elatustase, elutase, \уровень развития arengutase, материальный и культурный \уровень населения rahva elujärg ja kultuuritase, \уровень техники tehnika tase, \уровень цен hinnatase, hindade tase, \уровень напряжения el. pingenivoo, pingetase, \уровень пола põranda kõrgus, встреча на высшем уровне tippkohtumine, быть на уровне kõnek. tasemel olema, повышать \уровень taset tõstma, поднять до надлежащего уровня nõutavale kõrgusele v tasemele tõstma, в \уровень с чем (1) millega ühel tasandil, (2) ülek. millega vastavuses v kooskõlas, в \уровень с краями ääretasa, ääreni, triiki, pilgeni, жить в \уровень с веком ajakohaselt elama;2. lgv. tasand; морфологический \уровень morfoloogiatasand, sõnavormitasand -
119 уровень
[lang name="Russian"]уровень D/U — DU level
-
120 уровень
уровень D/U — DU level
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень
См. также в других словарях:
Уровень цен — отношение средневзвешенных цен одного периода к средневзвешенным ценам базового периода. При этом уровень цен базового года принимается за 1.0. Обычно уровень цен используется в экономических моделях. По английски: Price level См. также: Индексы… … Финансовый словарь
УРОВЕНЬ ЦЕН — (price level) Общий уровень цен в экономике. Он может относиться к потребительским товарам и в таком случае измеряется с помощью индекса розничных цен (retail price index, RPI) или же ко всем произведенным товарам, включая инвестиции и… … Экономический словарь
УРОВЕНЬ ЦЕН — (price level) Среднестатистический уровень цен на товары и услуги в экономике, обычно рассчитываемый на базе индекса цен. См.: Индекс розничных цен (Retail Price Index). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс … Словарь бизнес-терминов
Уровень цен — [price level] средневзвешенная цена товаров и услуг, продаваемых в данной стране. Обычно в аналитических исследованиях экономики (например, при вычислении коэффициента монетизации, реальной заработной платы и подобных показателей ) уровень цен… … Экономико-математический словарь
уровень цен — Средневзвешенная цена товаров и услуг, продаваемых в данной стране. Обычно в аналитических исследованиях экономики (например, при вычислении коэффициента монетизации, реальной заработной платы и подобных показателей ) уровень цен берется как… … Справочник технического переводчика
уровень цен на газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas price level … Справочник технического переводчика
Равновесный уровень цен — уровень цен, при котором кривая совокупного спроса пересекает кривую совокупного предложения … Экономика: глоссарий
УРОВЕНЬ ЦЕН — средневзвешенная цена, уплачиваемая за готовые товары и услуги в данный момент времени … Энциклопедический словарь экономики и права
уровень цен — средневзвешенная цена, уплачиваемая за готовые товары и услуги в данный момент времени … Словарь экономических терминов
УРОВЕНЬ ЦЕН, СОВОКУПНЫЙ — средняя цена всех включенных в состав валового национального продукта (ВНП) товаров и услуг, выраженная в форме ценового индекса … Большой экономический словарь
уровень поддержки, уровень цены — Уровень цен, при достижении которого прекращается падение котировок ценных бумаг, поскольку возникающий спрос превышает предложение. Технические аналитики определяют уровень поддержки как минимальный уровень цен в прошлом. Когда цена акции падает … Финансово-инвестиционный толковый словарь