-
1 уровень цен
price level, standard of price экон.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень цен
-
2 уровень цен
ngener. prijspeil -
3 конкурентный уровень цен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конкурентный уровень цен
-
4 уровень
муж.
1) level над уровнем моря ≈ above sea-level ниже уровня моря ≈ below sea-level уровень воды ≈ water-level энергетический уровень ≈ energy level уровень земли ≈ ground level уровень моря ≈ sea level
2) (экономики, культуры и т.п.) standard материальный и культурный уровень жизни ≈ the people's living and cultural standards мн. высокий уровень знаний ≈ high standard of knowledge выше среднего уровня ≈ exceptional, upscale жизненный уровень ≈ living standard;
standard of life/living уровень дохода ≈ level of income уровень цен ≈ price level, standard of price экон. уровень рождаемости ≈ birth rate уровень преступности ≈ crime rate уровень культуры ≈ standard of culture уровень образования ≈ standard of education
3) (прибор) level (gauge) боковой уровень поперечный уровень ∙ поднять что-л. на должный уровень ≈ to bring smth. up to standard на высшем уровне ≈ high-level совещание на высшем уровне ≈ highest-level conference, summit talks/meeting на уровне лучших мировых стандартов ≈ on a level with the highest world standards быть на уровне на уровне послов - на уровне министровуров|ень - м. level;
(степень величины, значимости тж.) standard;
над ~нем моря above sea-level;
~ зарплаты standard of wages;
довоенный ~ prewar level;
быть на ~не be* up to standard;
совещание на высшем ~не summit conference, top-level conference, summit;
на ~не послов, министров at ambassador, minister level;
на высоком художественном ~не at a high level of artistic excellence;
на ~не лучших мировых стандартов on a level with highest world standards, conforming to the highest world standards;
поднять что-л. на должный ~ bring* smth. up to standard;
довести предприятие до современного ~ня bring* a plant up-to-date;
достичь самого низкого ~ня reach/touch bottom;
поднимать ~ цен increase the price level;
cохранять ~ цен maintain the price level. -
5 уровень оптовых цен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень оптовых цен
-
6 level of prices
Большой англо-русский и русско-английский словарь > level of prices
-
7 standard of prices
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standard of prices
-
8 price plateau
уровень цен ; -
9 price-level
уровень цен -
10 price plateau
-
11 standard of price
уровень ценАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > standard of price
-
12 level of prices
-
13 price level
-
14 niveau de prix
-
15 livello dei prezzi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > livello dei prezzi
-
16 Preishöhe
уровень ценDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preishöhe
-
17 Preisniveau
уровень ценDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preisniveau
-
18 баға деңгейі
-
19 standard of price
-
20 price level
См. также в других словарях:
Уровень цен — отношение средневзвешенных цен одного периода к средневзвешенным ценам базового периода. При этом уровень цен базового года принимается за 1.0. Обычно уровень цен используется в экономических моделях. По английски: Price level См. также: Индексы… … Финансовый словарь
УРОВЕНЬ ЦЕН — (price level) Общий уровень цен в экономике. Он может относиться к потребительским товарам и в таком случае измеряется с помощью индекса розничных цен (retail price index, RPI) или же ко всем произведенным товарам, включая инвестиции и… … Экономический словарь
УРОВЕНЬ ЦЕН — (price level) Среднестатистический уровень цен на товары и услуги в экономике, обычно рассчитываемый на базе индекса цен. См.: Индекс розничных цен (Retail Price Index). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс … Словарь бизнес-терминов
Уровень цен — [price level] средневзвешенная цена товаров и услуг, продаваемых в данной стране. Обычно в аналитических исследованиях экономики (например, при вычислении коэффициента монетизации, реальной заработной платы и подобных показателей ) уровень цен… … Экономико-математический словарь
уровень цен — Средневзвешенная цена товаров и услуг, продаваемых в данной стране. Обычно в аналитических исследованиях экономики (например, при вычислении коэффициента монетизации, реальной заработной платы и подобных показателей ) уровень цен берется как… … Справочник технического переводчика
уровень цен на газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas price level … Справочник технического переводчика
Равновесный уровень цен — уровень цен, при котором кривая совокупного спроса пересекает кривую совокупного предложения … Экономика: глоссарий
УРОВЕНЬ ЦЕН — средневзвешенная цена, уплачиваемая за готовые товары и услуги в данный момент времени … Энциклопедический словарь экономики и права
уровень цен — средневзвешенная цена, уплачиваемая за готовые товары и услуги в данный момент времени … Словарь экономических терминов
УРОВЕНЬ ЦЕН, СОВОКУПНЫЙ — средняя цена всех включенных в состав валового национального продукта (ВНП) товаров и услуг, выраженная в форме ценового индекса … Большой экономический словарь
уровень поддержки, уровень цены — Уровень цен, при достижении которого прекращается падение котировок ценных бумаг, поскольку возникающий спрос превышает предложение. Технические аналитики определяют уровень поддержки как минимальный уровень цен в прошлом. Когда цена акции падает … Финансово-инвестиционный толковый словарь