-
21 уровень звукового давления излучения Lp
3.6 уровень звукового давления излучения Lp,дБ (emission sound pressure level): Уровень звукового давления в контрольной точке вблизи машины при заданных режиме работы и условиях монтажа (установки) машины на звукоотражающей плоскости, когда исключено влияние фонового шума и отражений от поверхностей, отличных от допускаемых для целей испытаний.
Источник: ГОСТ ИСО 11205-2006: Шум машин. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных точках по интенсивности звука. Технический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звукового давления излучения Lp
-
22 Уровень звукового давления излучения
3.10 Уровень звукового давления излучения Lp (в децибелах) - уровень звукового давления поля излучения машины в характерных точках вблизи машины.
Источник: ГОСТ 27409-97: Шум. Нормирование шумовых характеристик стационарного оборудования. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Уровень звукового давления излучения
-
23 уровень звукового давления в полосе частот
3.8 уровень звукового давления в полосе частот (band sound pressure level): Уровень звукового давления, измеренный в заданной полосе частот.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12124-2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звукового давления в полосе частот
-
24 уровень звукового давления на поверхности LpA, d
3.2.4 уровень звукового давления на поверхности LpA, d, дБ (surface sound pressure level): Уровень звука, усредненный на измерительной поверхности, расположенной на расстоянии d от источника звука, с использованием энергетического суммирования (см. ГОСТ Р 51401).
Примечание - Когда d = 1 м, его обозначают LpA, 1 м.
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звукового давления на поверхности LpA, d
-
25 Уровень звукового давления, измеренный по временной характеристике медленно и по шкале А шумомера
Engineering: A-Weighted Sound LevelУниверсальный русско-английский словарь > Уровень звукового давления, измеренный по временной характеристике медленно и по шкале А шумомера
-
26 уровень звукового давления (sound pressure level) в т.ч. акустических систем
Electronics: SPLУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления (sound pressure level) в т.ч. акустических систем
-
27 уровень звукового давления в заданной полосе частот
Telecommunications: band-pressure levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления в заданной полосе частот
-
28 уровень звукового давления в октавной полосе частот
1) Engineering: octave band sound pressure level2) Electronics: octave-band pressure levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления в октавной полосе частот
-
29 уровень звукового давления в определённой полосе частот
Electronics: band pressure levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления в определённой полосе частот
-
30 уровень звукового давления в полосе частот
Electronics: band pressure levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления в полосе частот
-
31 уровень звукового давления выше порога слышимости
1) Engineering: level above threshold (в децибелах)2) Electronics: sensation levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления выше порога слышимости
-
32 уровень звукового давления фона
Aviation medicine: background sound pressure levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления фона
-
33 уровень звукового давления в т.ч. акустических систем
Electronics: (sound pressure level) SPLУниверсальный русско-английский словарь > уровень звукового давления в т.ч. акустических систем
-
34 эквивалентный уровень звукового давления
3.1.6 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения квадрата среднеквадратичного звукового давления на заданном временном интервале, измеренного при стандартной частотной характеристике шумомера, к квадрату опорного звукового давления.
Примечания
1 Эквивалентный уровень звука LAeqTрассчитывают по формуле
где pA(t) - мгновенное корректированное по частотной характеристике А звуковое давление в момент времени t;
р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа.
2 Эквивалентный уровень звука выражают в дБА
3 Эквивалентный уровень звукового давления также называют усредненным по времени уровнем звукового давления (например, усредненный уровень звука).
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.8 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent continuous sound pressure level) Leq,T, дБ: Усредненный по времени уровень звукового давления, равный уровню звукового давления постоянного шума, имеющего такое же среднее значение квадрата звукового давления, что и данный непостоянный шум за тот же период времени усреднения Т, равный продолжительности измерений.
Примечание - Эквивалентный уровень звукового давления Leq,T рассчитывают по формуле
где р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа;
pt- мгновенное звуковое давление, Па.
Другие примененные в стандарте термины - по ГОСТ 31252( приложение Е).
Используемые в стандарте величины, кроме указанных выше, обозначены:
d - среднее измерительное расстояние, м;
h - высота микрофона, м;
hk- высота акустического центра k-гоисточника шума, м. Если положение акустического центра неизвестно, то в качестве него принимают среднюю точку источника шума;
i - номер точки измерений;
l - длина измерительного контура, м;
- средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
- корректированный средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
Lpi- октавный (третьоктавный) уровень звукового давления в i-й точке на измерительном контуре, дБ;
n - число источников шума предприятия;
N - число точек измерений на измерительном контуре;
S0 - опорное значение площади, м2;
a - коэффициент затухания звука в атмосфере, дБ/м;
DLa - затухание звука в атмосфере, дБ;
DLF- ошибка ближнего поля (поправка, учитывающая влияние ближнего звукового поля), дБ;
DLM- поправка, учитывающая влияние направленности микрофона, дБ;
DLS - поправка, учитывающая влияние площади измерительной поверхности, дБ;
θ - угол поворота остронаправленного микрофона от направления на источник шума, при котором его чувствительность снижается на 3 дБ, угловые градусы (...°);
j - угол между лучами из точки измерений в крайние видимые точки периметра производственной площадки предприятия,...°.
Графические пояснения величин даны на рисунке 1.
Источник: ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентный уровень звукового давления
-
35 средний уровень звукового давления
3.4 средний уровень звукового давления (average sound pressure level) : Среднеквадратичный уровень звукового давления, рассчитываемый по формуле
где Lp1, Lp2,..., Lpn - уровни звукового давления, дБ, по значению n которых определяют средний уровень звукового давления.
Источник: ГОСТ 31299-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки оригинал документа
3.4 средний уровень звукового давления (average sound pressure level), , дБ: Среднеквадратичный уровень звукового давления, рассчитываемый по формуле
где Lp1, Lp2, … Lpn - уровни звукового давления, дБ, по числу n которых определяют средний уровень звукового давления.
Источник: ГОСТ 31298.1-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 1. Лабораторные измерения для заявления значений шумовых характеристик оригинал документа
3.4 средний уровень звукового давления (average sound pressure level) , дБ: Среднеквадратичный уровень звукового давления, рассчитываемый по формуле
где Lр1, Lp2,..., Lpn - уровни звукового давления, дБ, по числу n которых определяют средний уровень звукового давления.
Источник: ГОСТ 31298.2-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 2. Измерения на месте установки для приемки и подтверждения заявленных значений шумовых характеристик оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средний уровень звукового давления
-
36 корректированный уровень звукового давления
3.1.1 корректированный уровень звукового давления (time-weighted and frequency-weighted sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов квадрата отношения среднеквадратичного звукового давления, измеренного при заданных стандартных временной и частотной характеристиках шумомера, к опорному звуковому давлению.
Примечания
1 Опорное звуковое давление равно 20 мкПа.
2 Звуковое давление выражают в паскалях (Па).
3 Частотные и временные характеристики шумомера - по ГОСТ 17187.
4 Корректированный уровень звукового давления выражают в децибелах с указанием частотной характеристики шумомера. Например, корректированный по частотной характеристике А уровень звукового давления называют уровнем звука А и выражают в дБА, по частотной характеристике С - уровнем звука С и выражают в дБС.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.2.2 корректированный уровень звукового давления (frequency-weighted sound pressure level): Уровень звукового давления, корректированный по заданной частотной характеристике шумомера.
Примечание - Корректированный уровень звукового давления называют уровнем звука с указанием частотной характеристики шумомера и выражают в децибелах также с указанием частотной характеристики шумомера. Например, корректированный по частотной характеристике А уровень звукового давления называют уровнем звука ALAи выражают в дБА, корректированный по частотной характеристике С - уровнем звука СLCи выражают в дБС.
Источник: ГОСТ Р 53187-2008: Акустика. Шумовой мониторинг городских территорий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректированный уровень звукового давления
-
37 средний уровень звукового давления в помещении
3.1 средний уровень звукового давления в помещении (average sound pressure level in a room) L, дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения усредненного по пространству и времени квадрата звукового давления к квадрату опорного звукового давления, причем пространственное усреднение выполняют внутри помещения за исключением областей, где прямой звук источника шума или звуковое поле вблизи ограждений (стен и т.п.) помещения имеют значительную величину.
Примечание 1 - При применении сканируемого микрофона средний уровень звукового давления в помещении может быть рассчитан по формуле
(1)
где р - звуковое давление, Па;
р0 - опорное звуковое давление, Па; р0 = 20 мкПа;
Тт - интервал интегрирования, с.
Примечание 2 - При фиксированных точках измерений средний уровень звукового давления в помещении может быть рассчитан по формуле
(2)
где р1, р2,... pп- среднеквадратичные значения звукового давления в п различных точках помещения, Па;
Примечание 3 - На практике обычно измеряют уровни звукового давления Li. В этом случае средний уровень звукового давления в помещении может быть рассчитан по формуле
(3)
где Li - уровень звукового давления от L1 до Lnв п различных точках помещения, дБ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средний уровень звукового давления в помещении
-
38 пиковый уровень звукового давления
3.1.4 пиковый уровень звукового давления (peak sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения квадрата данного пикового звукового давления к квадрату опорного звукового давления, где пиковое звуковое давление - это максимальная абсолютная величина на заданном временном интервале мгновенного звукового давления, измеренного при стандартной частотной характеристике шумомера или в полосе частот.
Примечание - Пиковый уровень звукового давления измеряют шумомером по ГОСТ 17187 или по [1]. При измерении уровня звука С, дБС, используют частотную характеристику С шумомера.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.1.9 пиковый уровень звукового давления (peak sound pressure level), дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам квадрата отношения пикового звукового давления к опорному звуковому давлению.
Примечание - См. примечания к 3.1.7.
Источник: ГОСТ Р 53567-2009: Акустика. Методы описания и измерения единичного импульса или последовательностей импульсов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пиковый уровень звукового давления
-
39 опорный уровень звукового давления
3.16 опорный уровень звукового давления (reference sound pressure level), дБ: Уровень звукового давления, установленный для испытания электроакустических характеристик шумомера.
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.16 опорный уровень звукового давления (reference sound pressure level), дБ: Уровень звукового давления, установленный для испытания электроакустических характеристик шумомера.
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный уровень звукового давления
-
40 приведенный уровень звукового давления побочного ударного шума
3.3 приведенный уровень звукового давления побочного ударного шума (normalized flanking impact sound pressure level) Ln,f, дБ: Средний уровень звукового давления ударного шума в приемном помещении, создаваемого стандартной ударной машиной, устанавливаемой в различных точках испытуемого пола в помещении источника, и проникающего в приемное помещение по известным побочным путям.
Примечание - Уровень Ln,fприведен к эквивалентной площади звукопоглощения А приемного помещения и рассчитывается по формуле
(5)
где L2 - средний уровень звукового давления в приемном помещении, дБ;
А - эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м2;
А0- стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения, м2; А0= 10 м2.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенный уровень звукового давления побочного ударного шума
См. также в других словарях:
УРОВЕНЬ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ — логарифмический уровень эффективного звукового давления или среднеквадратического значения отклонений давления от атмосферного давления, вызванных прохождением звуковой волны … Российская энциклопедия по охране труда
уровень звукового давления — (МСЭ Т K.49). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sound pressure levelSPL … Справочник технического переводчика
уровень звукового давления — 3.3 уровень звукового давления (sound pressure level) Lp, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения среднего квадрата данного звукового давления к квадрату опорного звукового давления. Примечание Опорное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления Lp, дБ — 3.4 уровень звукового давления Lp, дБ (sound pressure level): Десятикратный десятичный логарифм отношения квадрата звукового давления к квадрату опорного звукового давления. Примечания 1 Обычно указывают частотную характеристику или полосу частот … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления Lp — 3.2 уровень звукового давления Lp (sound pressure level), дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам квадрата отношения данного среднеквадратического звукового давления к опорному звуковому давлению. Примечания 1 Опорное звуковое давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звукового давления — Звуковое давление не следует путать с давлением звука. Звуковое давление переменное избыточное давление, возникающее в упругой среде при прохождении через неё звуковой волны. Единица измерения паскаль (Па). Мгновенное значение звукового… … Википедия
Уровень звукового давления, — 3.1 Уровень звукового давления, Lр логарифм отношения данного звукового давления к опорному звуковому давлению. Уровень звукового давления в децибелах равен двадцати логарифмам этого отношения при основании, равном десяти. Опорное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления L p , дБ — 3.1 уровень звукового давления L p , дБ (sound pressure level): Десять десятичных логарифмов отношения среднего квадрата звукового давления к квадрату опорного звукового давления. Примечание Опорное звуковое давление равно 20 мкПа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления Lp , дБ — 3.1 уровень звукового давления Lp , дБ (sound pressure level): Десять десятичных логарифмов отношения среднего квадрата звукового давления к квадрату опорного давления. Примечание Опорное звуковое давление равно 20 мкПа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления L, дБ — 3.2.1 уровень звукового давления L, дБ (sound pressure level): Величина, равная десяти десятичным логарифмам квадрата отношения среднеквадратичного звукового давления, измеренного при стандартных временной и частотной характеристиках… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления — garso slėgio lygis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. sound pressure level vok. Schalldruckpegel, m rus. уровень звукового давления, m pranc. niveau… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas