-
61 уровень воды быстро поднимается
Makarov: the water is making fast, water is making fastУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды быстро поднимается
-
62 уровень воды в бочке стеклоочистителя
Transport: washer bottle levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в бочке стеклоочистителя
-
63 уровень воды в верхнем бьефе
1) Engineering: headwater level, upstream level2) Marine science: upper water level3) Makarov: headwater, headwaters4) General subject: headwater elevation, upper (water) level, upstream water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в верхнем бьефе
-
64 уровень воды в водотоке
Ecology: stream stageУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в водотоке
-
65 уровень воды в нижнем бьефе
1) Engineering: downstream water level, tailwater level2) Agriculture: tailwater3) Makarov: downstream water line4) Melioration: T.W. surface (tail water surface), tail water surface5) General subject: tail water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в нижнем бьефе
-
66 уровень воды в озере
Ecology: lake stageУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в озере
-
67 уровень воды в озере понижается
Makarov: lake is sinking, the lake is sinkingУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в озере понижается
-
68 уровень воды в радиаторе
Automobile industry: radiator water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в радиаторе
-
69 уровень воды в реакторе
Engineering: reactor water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в реакторе
-
70 уровень воды в реке
Ecology: river stage, stream surface elevationУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в реке
-
71 уровень воды в реке поднялся
Makarov: river is up, the river is upУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в реке поднялся
-
72 уровень воды в реке понижается
Makarov: river is sinking, the river is sinkingУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в реке понижается
-
73 уровень воды в реке понизился
Makarov: river has fallen, the river has fallenУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в реке понизился
-
74 уровень воды в реке понизился, вода в реке спала
Makarov: river has fallen, the river has fallenУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в реке понизился, вода в реке спала
-
75 уровень воды в трюме
Oil&Gas technology bilge levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в трюме
-
76 уровень воды на водомерном посту, измеренный по рейке
Ecology: gage heightУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды на водомерном посту, измеренный по рейке
-
77 уровень воды озера
General subject: lake levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды озера
-
78 уровень воды охлаждения
Engineering: coolant water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды охлаждения
-
79 уровень воды по футштоку
Cartography: water-gauge levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды по футштоку
-
80 уровень воды при максимальном расходе
Ecology: maximum flow levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды при максимальном расходе
См. также в других словарях:
Уровень воды — высотная отметка поверхности воды. Источник: МИ 1759 87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость площадь" 2. Уровень воды По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень воды — Уровень воды высота поверхности воды, отсчитываемая относительно некоторой постоянной плоскости сравнения. Понятие уровень воды используется для естественных и искусственных водотоков, водоёмов, а также лотков. В Европейской части России… … Википедия
УРОВЕНЬ ВОДЫ — в реках и озерах высота поверхности воды рек и озер относительно какой либо условной горизонтальной поверхности (относительный уровень воды) или уровня моря (абсолютный уровень воды) … Большой Энциклопедический словарь
УРОВЕНЬ ВОДЫ — высота свободной поверхности воды рек и озер относительно условной горизонтальной поверхности (относительный уровень воды) или уровня моря (абсолютный уровень воды). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
Уровень воды — высота поверхности воды над среднем уровнем, определенным по многолетним наблюдениям в отдельных точках у берегов океанов, морей, рек, озер и т. п. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
уровень воды — Высота поверхности воды в водном объекте над условной горизонтальной плоскостью сравнения. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины гидрометрия EN water level DE Wasserstand FR niveau d eau … Справочник технического переводчика
уровень воды — Высота свободной поверхности воды в водоемах относительно условной горизональной поверхности или уровня моря … Словарь по географии
Уровень воды (УВ) — высота поверхности воды, отсчитываемая относительно некоторой плоскости сравнения. Различают: бытовой (УВБ) уровень воды в реке до строительства мостового перехода или другого гидротехнического сооружения; расчетный (РУВВ) уровень высокой воды… … Строительный словарь
уровень воды — в реках и озёрах, высота поверхности воды рек и озёр относительно какой либо условной горизонтальной поверхности (относительный уровень воды) или уровня моря (абсолютный уровень воды). * * * УРОВЕНЬ ВОДЫ УРОВЕНЬ ВОДЫ в реках и озерах, высота… … Энциклопедический словарь
уровень воды — vandens lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Vandens paviršiaus aukštis (altitudė) virš sąlyginės horizontaliosios plokštumos, pvz., jūros lygio. atitikmenys: angl. water level vok. Wasserhöhe rus. уровень воды pranc. niveau d’eau… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
уровень воды — vandens lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water level vok. Wasserspiegel, m rus. уровень воды, m pranc. niveau d’eau, m … Fizikos terminų žodynas