-
21 signal level
-
22 signal level
English-Russian dictionary on household appliances > signal level
-
23 signal level
English-Russian dictionary of relay protection > signal level
-
24 signal level
-
25 signal level
уровень сигналаEnglish-Russian dictionary of technical terms > signal level
-
26 signal level
-
27 signal level
-
28 signal level
-
29 signal level
-
30 signal strength
-
31 signal level
English-Russian dictionary of telecommunications > signal level
-
32 average signal level
уровень сигнала АЭ
Выпрямленное усредненное на интервале регистрации значение АЭ сигнала, измеренное в дБ относительно 1 мкВ.
Обозначение
u
Единица измерения
В
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
2.10 средний уровень сигнала АЭ (average signal level): Выпрямленное усредненное на интервале регистрации значение сигнала АЭ, измеренное в дБ относительно 1 мкВ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > average signal level
-
33 white level
номинальный уровень белого
Уровень сигнала яркости при передаче нормированного белого в объекте.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
уровень белого
Уровень, соответствующий передаче наиболее яркого участка сигнала изображения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
68. Номинальный уровень белого
D. Weisspegel
E. White level
F. Niveau du blanc
Уровень сигнала яркости при передаче нормированного белого в объекте
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > white level
-
34 black level
уровень черного
Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень черного
Часть видеосигнала, близкая к уровню синхроимпульсов, но немного выше их (обычно на 20-50 мВ), чтобы отличить его от гашения. Соответствует черной области изображения, при этом белая часть эквивалентна 0.7 В от уровня синхроимпульсов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
69. Уровень черного
D. Schwarzpegel
E. Black level
F. Niveau du noir
Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > black level
-
35 line level
уровень сигнала на линии
линейный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line level
-
36 signal level
уровень сигнала
Количественная характеристика сигнала, рассматриваемая относительно выбранного опорного значения.
[ ГОСТ Р 50304-92]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
- термины и определения общетехнических понятий, необходимых для понимания текста стандарта
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal level
-
37 receiver level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
38 line level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
-
39 sign-signal level
- уровень сигнала (сейсм.)
уровень сигнала (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sign-signal level
-
40 receiver level
уровень сигнала на входе приемника
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receiver level
См. также в других словарях:
уровень сигнала — Количественная характеристика сигнала, рассматриваемая относительно выбранного опорного значения. [ГОСТ Р 50304 92] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины термины и определения общетехнических понятий,… … Справочник технического переводчика
уровень сигнала АЭ — Выпрямленное усредненное на интервале регистрации значение АЭ сигнала, измеренное в дБ относительно 1 мкВ. Обозначение u Единица измерения В [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и… … Справочник технического переводчика
уровень (сигнала) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN level … Справочник технического переводчика
уровень сигнала — 3.6 уровень сигнала: Уровень звукового давления ультразвукового импульса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень сигнала — signalo lygis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal level vok. Signalpegel, m rus. уровень сигнала, m pranc. niveau de signal, m; niveau du signal, m … Automatikos terminų žodynas
уровень сигнала — maksimalusis signalo lygis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak signal level vok. maximaler Signalpegel, m rus. уровень сигнала, m pranc. niveau de crête du signal, m ryšiai: sinonimas – didžiausiasis signalo lygis … Automatikos terminų žodynas
уровень сигнала на линии — линейный уровень — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линейный уровень EN line level … Справочник технического переводчика
уровень сигнала (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sign signal level … Справочник технического переводчика
уровень сигнала на входе приемника — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN receiver level … Справочник технического переводчика
уровень сигнала накачки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pump levelpumping level … Справочник технического переводчика
Уровень сигнала — 1. Количественная характеристика сигнала, рассматриваемая относительно выбранного опорного значения Употребляется в документе: Приложение № 1ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь