-
1 ургышвуй
ургышвуйэтн. уст. швейка; столбик с сиденьем для шитья и вышиванияНачи, ургышвуйым кучен, тӱрым тӱрлаш пакчаш лекте. В. Сапаев. Взяв швейку, Начи вышла в огород, чтобы вышивать.
Смотри также:
тӱрмеҥге -
2 ургышвуй
этн. уст. швейка; столбик с сиденьем для шитья и вышивания. Начи, ургышвуйым кучен, тӱ рым тӱ рлаш пакчаш лекте. В. Сапаев. Взяв швейку, Начи вышла в огород, чтобы вышивать. См. тӱрмеҥге.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ургышвуй
-
3 тӱрмеҥге
тӱрмеҥге1. швейка; столбик с сиденьем для вышиванья и шитьяЙӱран годым нал тӱрмеҥгым, ямдылалт каяш марлан. Й. Осмин. В дождь бери швейку, готовься к замужеству.
Йыван вате, тӱрмеҥгым кудалтен, кудывечыш лекте. Н. Лекайн. Жена Йывана, оставив швейку, вышла во двор.
2. в поз. опр. швейки; относящийся к швейкеОкавий имыжым тӱрмеҥге вуеш пӱшкылеш. С. Чавайн. Окавий прикалывает свою иглу на обмотку швейки.
Ӱдыр тӱрмеҥге оҥашке шинче. Н. Лекайн. Девушка уселась на сиденье швейки.
Сравни с:
ургышвуй -
4 тӱрмеҥге
1. швейка; столбик с сиденьем для вышиванья и шитья. Йӱ ран годым нал тӱ рмеҥгым, ямдылалт каяш марлан. Й. Осмин. В дождь бери швейку, готовься к замужеству. Йыван вате, тӱ рмеҥгым кудалтен, кудывечыш лекте. Н. Лекайн. Жена Йывана, оставив швейку, вышла во двор.2. в поз. опр. швейки; относящийся к швейке. Окавий имыжым тӱ рмеҥге вуеш пӱ шкылеш. С. Чавайн. Окавий прикалывает свою иглу на обмотку швейки. Ӱдыр --- тӱ рмеҥге оҥашке шинче. Н. Лекайн. Девушка уселась на сиденье швейки. Ср. ургышвуй.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱрмеҥге
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.