-
21 missed opportunity
-
22 missed chance
-
23 missed opportunity
English-russian dctionary of contemporary Economics > missed opportunity
-
24 missed opportunity
-
25 missed opportunity
упущенная возможность (сделать прививку)
Случай, когда подлежащее вакцинации лицо не прививается.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > missed opportunity
-
26 job opportunity
opportunity of seeing — возможность; видеть
-
27 trade opportunity
opportunity of seeing — возможность; видеть
-
28 opportunity
opportunity of seeing — возможность; видеть
English-Russian dictionary of Information technology > opportunity
-
29 lost opportunity
-
30 might-have-been
упущенная возможность; неудачник -
31 might-have-been
ˈmaɪthəvˈbi:n
1. сущ.
1) упущенная возможность
2) неудачник Syn: unlucky person, unlucky fellow
2. прил. несостоявшийся;
неудачный a might-have-been operation ≈ неудавшаяся операция упущенная возможность неудачник - he is a * он неудачник, из него ничего не вышло несостоявшийся;
неудачный - a * operation неудавшаяся операция - * happiness несбывшаяся мечта о счастье might-have-been attr. неосуществившийся, несбывшийся ~ неудачник ~ упущенная возможностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > might-have-been
-
32 lost opportunity
1) Реклама: потерянная возможность, упущенная возможность2) Деловая лексика: потерянная прибыль, упущенная выручка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: упущенная выгода -
33 opportunity
ˌɔpəˈtju:nɪtɪ сущ. удобный случай;
благоприятная возможность to afford, give, offer an opportunity ≈ предоставить возможность to find an opportunity ≈ находить возможность to have an opportunity ≈ иметь возможность fleeting opportunity ≈ ускользающая возможность lost, missed opportunity ≈ упущенная возможность to grab an opportunity, seize an opportunity, take an opportunity ≈ ухватиться за возможность to lose an opportunity ≈ упускать возможность to take the opportunity (of) ≈ воспользоваться случаем equal opportunity ≈ равные возможности при приеме на работу удобный случай;
благоприятная возможность;
- golden * прекрасный случай, блестящая возможность;
- * target( военное) выгодная цель;
- equality of * равные шансы - at the first * при первой же возможности;
- to afford an * давать возможность;
- to have no * for doing smth. не иметь возможности сделать что-л;
- to take the * воспользоваться случаем;
- to seize one's * использовать удобный момент, воспользоваться случаем;
- to lose an *, to let the * slip упустить возможность;
- when the * occurs при удобном случае;
- his life has been deficient in opportunities у него было мало возможностей в жизни возможность, перспектива;
- job opportunities возможность получения работы или продвижения по службе;
- the experiment offers great opportunities опыт открывает большие перспективы > * makes the thief (пословица) плохо не клади, вора в грех не вводи borrowing ~ возможность получения займа borrowing ~ возможность получения кредита equal opportunities равные возможности (например, в получении работы мужчинами и женщинами) equal ~ равенство возможностей (например, равенство возможностей мужчин и женщин для получения образования, профессии и т.п.) favourable ~ благоприятная возможность income opportunities возможности получать доход job ~ возможность получить работу to lose an ~ упустить возможность или случай opportunity благоприятная возможность ~ благоприятный случай ~ удобный случай, благоприятная возможность ~ удобный случай ~ удобный случай;
благоприятная возможность;
to take the opportunity (of) воспользоваться случаем ~ of growth возможность роста ~ to hear (OTH) возможность услышать рекламное сообщение ~ to see (OTS) возможность увидеть рекламное сообщение sales ~ возможность сбыта sales ~ конъюнктура рынка ~ удобный случай;
благоприятная возможность;
to take the opportunity (of) воспользоваться случаем training ~ возможность профессионального обучения training ~ возможность профобразованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opportunity
-
34 might have been
-
35 opportunity
1. n удобный случай; благоприятная возможностьgolden opportunity — прекрасный случай, блестящая возможность
to lose an opportunity, to let the opportunity slip — упустить возможность
2. n возможность, перспективаopportunity of seeing — возможность; видеть
Синонимический ряд:1. chance (noun) befalling; break; chance; excuse; look-in; moment; occasion; opening; scope; shot; show; squeak; time2. event (noun) contingency; event; happening; juncture3. freedom (noun) convenience; freedom; leisure4. luck (noun) fitness; fortuity; fortune; hap; luck; possibility; probabilityАнтонимический ряд:lapse; omission -
36 при первой возможности
1. at the earliest opportunity2. at the first opportunityРусско-английский большой базовый словарь > при первой возможности
-
37 afford an opportunity
opportunity of seeing — возможность; видеть
-
38 lose an opportunity
opportunity of seeing — возможность; видеть
-
39 missed opportunity
1) Общая лексика: упущенный шанс2) Реклама: потерянная возможность, упущенная возможность -
40 verpasste Chance
прил.общ. потерянная возможность, упущенная возможность
См. также в других словарях:
упущенная возможность (сделать прививку) — Случай, когда подлежащее вакцинации лицо не прививается. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN missed opportunity … Справочник технического переводчика
возможность — и, ж. 1) только ед. То, что может стать действительностью, осуществимость, допустимость чего л. Возможность успеха очевидна. Упустить редкую возможность. Как много счастья может заключаться в простой возможности идти, куда хочешь (Куприн).… … Популярный словарь русского языка
ВОЗМОЖНОСТЬ — ВОЗМОЖНОСТЬ, и, жен. 1. см. возможный. 2. Средство, условие, обстоятельство, необходимое для осуществления чего н. Большие возможности. Упущенная в. В. роста. • Дать возможность позволить, сделать возможным. Дать возможность учиться. Иметь… … Толковый словарь Ожегова
возможность — и; ж. 1. к Возможный (1 зн.); осуществимость, допустимость чего л. В. последствий. В. изменений. В. конца. 2. обычно мн.: возможности, ей. Средства, условия, обстоятельства, необходимые для достижения, осуществления чего л. Упущенная в. Нет… … Энциклопедический словарь
возможность — и; ж. 1) к возможный 1); осуществимость, допустимость чего л. Возмо/жность последствий. Возмо/жность изменений. Возмо/жность конца. 2) обычно мн.: возмо/жности, ей. Средства, условия, обстоятельства, необходимые для достижения, осуществления чего … Словарь многих выражений
Православие в ЮАР — появилось прежде всего среди греков. Содержание 1 История 2 См. также 3 Примечания … Википедия
Православие в Южно-Африканской Республике — Православие в ЮАР появилось прежде всего среди греков. Содержание 1 История 2 См. также 3 Примечания … Википедия
Керсновский, Антон Антонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Керсновский. Антон Антонович Керсновский Антон Керсновский, во время обучения за границей, середина 1920 х годов … Википедия
Комедия секса в летнюю ночь — A Midsummer Night s Sex Comedy … Википедия
Август Тальгеймер — August Thalheimer Дата рождения: 18 марта 1884 Место рождения: Оберзульм, Вюртемберг Дата смерти: 19 сентября 1948 Место смерти: Гавана, Куба Август Тальгеймер (нем. August Thalheimer … Википедия
Комедия секса в летнюю ночь (фильм) — Секс комедия в летнюю ночь A Midsummer Night s Sex Comedy Жанр комедия Режиссёр Вуди Аллен В главных ролях … Википедия